Leraner
Bürgerzeitung
Die kostenlose Mitnahmezeitung für den Landkreis Ler
Holi Aurich
Sparschw
Samstag, 28. Juni 2014
Töpfermarkt
5. Juli in der Fußgängerzone Ler
ein-Card
Viele Akt
ionen
im
Inenteil
saugeil und
schweinebilig!
Der LERMARSCH
Nachbericht mit Fotos
2
Juni 2014
Leraner Bürgerzeitung
Bustagesfahrt in die Niederlande mit
maritimer und botanischer Note!
Erstmals seit Jahren kan die
Int. Dolard Route“ wieder
mit dem Bus bereist werden.
Termine siehe Anzeige!
Erste Station auf der erlebnisreichen Busrundfahrt ist
das Dolartmuseum in Bunde,
wo die Gäste mehr über die
Geschichte des Dolarts und
den Deichbau erfahren könen. Der nächste Anlaufpunkt
ist ein Schaugarten im „Wohnzimerstiel“. Hier gibt es in
zahlreichen, durch Buchenhecken getrenten „Räumen“
verschiedenste Anpflanzungen
zu bestaunen. Zudem kan
hier der inkludierte Mitagsimbis auf einer schön
angelegten Terase oder im
Wintergarten eingenomen
werden.
Weiter geht es in die mitelalterlich geprägte Stadt Apingedam. Hier haben die Gäste
Zeit zur freien Verfügung um
das Stadtzentrum zu erkunden. Das markantes Merkmal
der Stadt sind wohl die „Hängenden Küchen“.
Am Schlus der Tour wartet
das maritime Highlight: Die
berquerung des Dolarts mit
dem gleichnamigen Fahrgastschif „Dolard“ (niederländische Schreibweise). Die Fahrt
geht von Delfzijl über Emden
nach Ditzum, wo der Bus
bereits wieder wartet.
Durch das abwechslungsreiche
Program und da die Fahrt
zum größten Teil durch die
Niederlande führt, kan diese
Tour nicht nur für Touristen,
sondern auch für Einheimische zu einem echten Erlebnis
werden. Einschließlich aler
Eintrite, und Reiseleitung
kostet die Busfahrt 29,50 Euro
pro Person. Die Tour begint an den genanten Terminen jeweils um 1 Uhr in Ler
am Zentral-Omnibus-Bahnhof
in Ler und endet dort gegen
19:30 Uhr.
Da die Tour sich auch gut
zum Verschenken eignet, sind
Geschenkgutscheine direkt
bei der „Internationalen Dolard Route“ und in der Tourist
Information der Stadt Ler
zu bekomen. Auf Anfrage
organisiert die Geschäftstele
für Grupen und Vereine auch
Sonderfahrten mit Reiseleitung
an anderen Wochentagen.
Informationen und Anmeldungen unter: Internationale
Dolard Route e.V., Ledastr. 10,
26789 Ler, Tel: 0491 919696
17, info@dolard-route.de
oder auf der Internetseite:
w.dolard-route.de/Rubrik:
Radreise-Angebote/Menüpunkt: Bustagesfahrten
Runter vom Sofa - rein in den Bus und dan auf das Schif!
Der große Somerspaß für Daheimgebliebene und Feriengäste!
Bus-Erlebnistour entlang der Internationalen Dolard Route
Botanischer Ausflug in die Niederlande mit maritimer Note
Leistungen:
ern .
D o l a r d r o u
Er
leb
pro Person
nis t ou
r der S on
Sonderfahrten für
Grupen auf Anfrage.
Parkmöglichkeiten:
Park and Ride“-Anlage
am Bahnhof Ler
Information und Buchung: Internationale
Dolard Route
te
Nur
Qualifizierte Reiseleitung
Termine:
Freitag, 30. Mai
Freitag, 25. Juli
Freitag, 15. August
In t
B us
8-stündige Busrundfahrt durch das
deutsch-niederländische Grenzgebiet
Besichtigung des Dolartmuseums in Bunde
Besichtigung eines Schaugartens im
Wohnzimerstil“ mit Mitagspause (inklusive)
Erkundung der Altstadt von Apingedam mit den
Hängenden Küchen“ und Zeit zur freien Verfügung.
berquerung der Meresbucht Dolart mit dem gleichnamigen
Fahrgastschif von Ditzum nach Delfzijl (NL)
Ledastraße 10 · 26789 Ler · Tel. 04 91 / 91 96 96 17 · info@dolard-route.de · w.dolard-route.de
d er
Juni 2014
Impresum:
Herausgeber:
Fachverlag
Tonsor
Fachverlag Tonsor
Weidenweg 9
26802 Mormerland
Telefon: 04954 - 93 69 02
info@leraner-bz.de
Leraner Bürgerzeitung
3
Liebe Leserinen,
liebe Leser!
Der Landkreis Ler hat ein weiteres Sportereignis hinzugewonen, den LERMARSCH. Die
10 Kilometer lange Strecke führt entlang von Deichland über Wiesen und Brücken durch
den westlichen Landkreis Ler. Der Marsch findet zweimal pro Jahr stat. Im Mai wird
der 10 Kilometer lange LERMARSCH durchgeführt, im September der verkürzte LERMARSCH mit 60 Kilometern. Wer Interese am Marschieren hat, solte sich die Seiten 10
und 1 genauer anschauen.
15 Jahre Salsa in Ler, das mus natürlich gefeiert werden. Zu diesem Jubiläum trit am
14. Juni das acht köpfige kubanische Orchester „Sonoc de Las Tunas“ im Fitnes-Club
Fedback“ auf. Die Band steht seit über 15 Jahren auf den verschiedensten Bühnen in
Deutschland und Europa und ist Gewiner des Emiliano Salvador Award, dem kubanischen Gramy für das beste Arangement kubanischer Musik. Mehr dazu auf Seite 6.
Weitere Themen wie „Ler wird grün“ oder Veranstaltungen vom Rhauderfehner Blues
Club, finden Sie in Ihrer Leraner Bürgerzeitung. Vieleicht haben Sie auch einen Leserartikel oder einen Veranstaltungstip für uns? Wir würden uns freuen!
Internetauftrit:
Ihr Team von der Leraner Bürgerzeitung
Ulferts & Prygoda GmbH
w.ulpr.de
Telefon: 0491^- 212 797 80
Vorstufe:
Mediengestaltung Mandel
Druck:
w.megadruck.de
Westerstede
Erscheinungsweise:
monatlich
Imer
Aktuel
informiert!
w.leranerstadtportal.de
Die Leraner Bürgerzeitung wir punktuel von Haus zu Haus verteilt - jeden Monat
bekomen andere Haushalte in der Stadt und dem Landkreis Ler eine Zeitung
in ihre Briefkästen gesteckt. Im Schwerpunkt ist die Leraner Bürgerzeitung eine
kostenlose Mitnahemzeitung und liegt unter anderm aus:
Ler • Multi Süd (DomskyShop) • Multi Nord (DomskyShop) • In alen EWEN-Bäckerei-Filialen in Ler und Mormerland • Fleischerei Stumpf • Stadtbibliothek • In
alen NEZ-Märkten ( Ler, Nermor, Holtland und Uplengen) • HermesPaketshop/
Kiosk Augustenstraße • Kiosk zur Blinke • CAP-Markt Ler / Breslauer Straße • Heitz
Getränke-Zentrale – Löwenstraße • Bei Traute / Friesenstraße • Sandra`s kleiner Laden
Oseweg • Nah und Gut Blank Ohlthaver Str. • Leraner Miniaturland • Nix wie
hin – Logabirumer Straße • Nix wie hin - Bunde • Kiosk am Kreisel – Mormerland •
Neukauf – Mormerland • Markant – Venhusen •Norlander Kiosk -Hesel • Heseler
Pflanzencenter • Nah und Gut Klen - Hesel • EDEKA Schneider - Wener • DieGumizele in Ihrhove • Nah und Gut Blank in Ditzum • EDEKA Blank in Jemgum • EDEKA
Meyer in Detern, E Center Schmidt -Rhauderfehn.sowie bei unseren Anzeigekunden
4
Juni 2014
Leraner Bürgerzeitung
1.0 Sparschwein-Cards
an CB Energie Kunden
Der Leraner Stromversorger
führt die Sparschwein-Card als
Kundenkarte ein. Ale Kunden der CB Energie könen die
Vorteilskarte kostenlos erhalten.
Die Sparschwein-Card ist die
Vorteils-Karte für die Region.
Ab sofort gibt es die Karte für
ale Kunden der CB Energie
gratis. Damit wird der Umstieg
auf den örtlichen Stromanbieter auch durch Rabate im
Einzelhandel, dem Kino oder
anderen Partnern in der Region belohnt. In dieser Woche
werden die ersten 1.0 Kar-
ten an Kunden in der Stadt
Ler ausgegeben. Die Karte wird im zweiten Schrit
sukzesive an ale Kunden in
der Region verteilt. Wer nicht
warten möchte, kan die Karte unter (080) 9 27 87 0
kostenlos anfordern.
Die Vorteils-Karte sol den
Kunden der CB Energie zum
einen zusätzlichen Service
bieten, zum anderen sol die
Karte auch der regionalen
Wirtschaft zugutekomen.
Viele Betriebe mit Firmensitz in der Region, nutzen die
CB Energie als Erdgas- und
Stromlieferanten. Mit der
Vorteilskarte möchte man die
Kunden auf der privaten und
der Gewerbeseite ein Stück
weit zusamenbringen. Vieles
bei der CB Energie basiert auf
dem Grundgedanken, „aus der
Region und für die Region.
Seit der Gründung des Leraner Stromversorgers vor einigen Jahren wurde bereits viel
heimisches Geld umgelenkt.
Hundertausende Euro die früher für Erdgas und Strom von
heimischen Bankonten an
auswärtige Firmen flosen,
bleiben nun in Ler.
23. Ostfriesischer Töpfermarkt Ler
Mit internationalen Keramikern aus dem In- und Ausland / „Einfach zauberhaft“
Somer, Sone, Urlaubsflair
und wunderschöne Dinge aus
Keramik, Ton und Porzelan!
Diese schönen Ausichten verspricht der 23. Ostfriesische
Töpfermarkt in Ler in der
Fußgängerzone und auf dem
Denkmalsplatz miten im Herzen der Stadt Ler.
Einheimische und Touristen
sind herzlich wilkomen, um
sich begeistern zu lasen von
der Vielfalt des angebotenen
Ton- und Keramik-Handwerks
aus aler Welt und einen der
ltesten Handwerksberufe
hautnah zu erleben.
Gabriela Jenei aus Ungarn reist an und bezaubert wieder mit
Ihrem Spiel auf der Birnenflöte
Ocarinas).
Neben der traditionelen
Gebrauchs-. Zier- und Gartenkeramik aus Steinzeug, Terakota und feinstem Porzelan,
werden Design- und GefäßUnikate, Bildhauerkeramik,
Raku- und Aufbaukeramik,
Springbrunen in verschiedenen Formen und Größen
und individueler Tonschmuck
auch Samlerstücke, Skulpturen und Galerieware ihren
Platz haben.
Ale Töpfer/inen verfüÜber 80 Anmeldungen profes- gen über mehrjährige Ausioneler Töpfer- und Keramik- bildungen und Studien zum
werkstäten aus alen Teilen
Keramiker bzw. KeramikDeutschlands, den Niederlan- Meister. Durch Studienreisen
den, Tschechei, Ungarn und
ins Ausland werden Fertigder Türkei finden mit ihren
keit und Wisen vertieft. Aber
ansprechenden und schön
auch Kreativität, Fingerfertigdekorierten Ständen Platz in
keit und künstlerische Fähigder Inenstadt und werden
keiten sind wichtige Vorausihre einzigartigen Produkte
setzungen, um wunderschöne
austelen und verkaufen.
Tonerzeugnise auf höchstem
Niveau herzustelen.
Eine riesige Auswahl an alten
englischen Rosensorten gepart
mit einer Kräuter- und Staudenmischung sowie
nete umliegende Cafés,
die mit leckeren Speisen und
Getränken zum Verweilen und
Genießen einladen, runden das
Program ab und sorgen für
eine ausgelasene Stimung.
Der traditionele Töpfermarkt
findet unter der Schirmherschaft der Stadt Ler stat und
wird unterstützt von der Sparkase LerWitmund sowie der
Werbegemeinschaft City Ler.
Der 23. Ostfriesische Töpfermarkt steht für traumhafte
Ton- und Keramikunst und
bürgt für hohe Qualität.
Ein Streifzug durch ein exklusives Sortiment in schöner
Atmosphäre.
fnungszeiten: Samstag,
05.7.14 von 10 – 18 Uhr Sontag, 06.7.14 von 1 – 18 Uhr
Organisation:
Inge Sparinga Veranstaltungen
w. sparingaveranstaltungen.de
Forstweg 9 info@sparingaveranstaltungen.de
26789 Ler
Tel. 0491-979 1
Juni 2014
Leraner B端rgerzeitung
5
6
Leraner Bürgerzeitung
Juni 2014
Latin Dance Night im Fedback
Sonabend, 14. Juni 2014 - 15 Jahre Salsa in Ler
Kubanisches Feling in Ler
Ostfriesland. Seit nun mehr
ber 15 Jahren bietet die VHS
in Ler Kurse für Kubanische
Salsa an. Die Tanzlehrer Ernesto Castelano und Ronald
Schuch haben schon so mancher ostfriesischer Hüfte den
karibischen Schwung beigebracht. Das Übungsparket
hierfür liefert der Leraner
Fitnes-Club „Fedback“ an der
Papenburger Strase.
Hier finden neben
den Salsa-Kursen
auch des Öfteren
Wochenend-Workshops stat.
Kubas Salsa, das ist
ein explosives Mischprodukt, in dem sich
auch die wechselvole
Sozial- und Kulturgeschichte des Landes
spiegelt. Salsa und
Co. sind Sinbild für
karibische Lebensfreude und begeistern heute in ihrer
Leichtigkeit ein
weltweites Publikum. Auch in
Ler kan
man sich dieser Faszination nicht
widersetzen und so entwickelte
sich im Laufe der Jahre eine
regelrechte Szene.
15 Jahre Salsa in Ler, das
mus natürlich gefeiert werden. Zu diesem Jubiläum trit
am
14. Juni das achtköpfige kubanische
Orchester „Sonoc
de Las Tunas“
im Fitnes-Club
Fedback“ auf.
Die Band steht
seit über 15
Jahren
auf den
verschiedensten
Bühnen in
Deutschland
und Europa
und ist Gewiner des Emiliano Salvador
Award, dem
kubanischen
Gramy für
das beste
Arangement kubanischer
Musik. Nach dem Konzert geht es weiter mit Latin
Dance-Musik vom DJ.
im Fitnes-Club „Fedback“
an der Papenburger Strase zu erwerben, die Karte an
der Abendkase kostet 9 Euro.
Begin ist um 21 Uhr, Einlaß
Interesenten wird empfohlen, bereits ab 20.30 Uhr.
für diese exklusive Event über Mehr Infos gibt es unter Tel.
den Vorverkauf rechtzeitig
0491-454176 oder w.
Karten zu sichern. Die Karten fitnes-ler.de sowie w.
sind für 6 Euro pro Person
salsa-ler.de.
Juni 2014
7
Leraner Bürgerzeitung
Sparschwein-Card
Karte zeigen & Geld sparen
Sparschwein-Card
rd
a
C
n
i
e
arschw
ngebot
Sp
A
SNEAK PREVIEW
Aurich - Norden - Ler
6,
95
Der Eintrit beträgt 5,0 Euro.
5,-
Inhaber der SparschweinCard könen eine zweite
Person kostenlos mit ins
Kino reinehmen.
es
Verspielt
iele und Ler
p
S
r
fü
n
Der Lade nstr. 30 · 26789 r
e
Mühle
lraum-le
w.spie
Verlängein-Card erhalten Sie, bei der
Bei Vorlage der Sparschwe
es
trag
ver
unk
rung ihres Vodafone-Mobilf
Sparschwein-Card
Einen Rabat i. H. von
Latin Dance Night im Fedback
Sp
arschwein-Card
1,- E
Rabat auf den Eintritspreis - Abendkase
0,50 E
Rabat auf den VK
FITNES im FEDBACK
Unter den Eichen 1 26789 Ler Telefon: 0491 / 45 41
17 6
Viele weitere
aktuele Angebote
per Newsleter
sparschwein-card.de)
oder auf
15%
reis. (Bezugnehauf den einmaligen Handyp
le Preisliste)
uel
akt
eils
mend auf die jew
r
Mühlenstr. 147 · 26789 Le
Tel.: 0491 - 67571
8
Leraner Bürgerzeitung
Juni 2014
Live-Sound sucht DICH!
Künstler, DJ´s und Moderatoren für Boking Agentur gesucht
Live-Sound aus Ler ist als
profesioneler Ful-Service
Dienstleister im Veranstaltungsbereich bekant. Ob
Konzerte, Theaterauführungen, Betriebsfeiern, Stadtfeste, Mesestände, Kinderveranstaltungen, Hochzeiten
oder Firmeneröfnungen - die
Macher von Live-Sound sind
durch Kompetenz, Know-How
und die neuste Technik in der
Lage, aus jeder Veranstaltung
ein unvergesliches Event zu
schafen.
Für diverse Veranstaltungen
und Auftrageber werden
imer wieder Künstler/-inen
gesucht. Wer für die Bühne
geboren ist, kan sich jetzt
bewerben. „Wir freuen uns
ber jeden Künstler, der uns
sein Talent präsentieren
möchte.“ ,sagt Veranstal-
tungskaufrau Rita Esel.
Mit großer Sicherheit gibt
es in unserer Region viele
unentdeckte Talente. Denen
bietet sich jetzt die Möglichkeit, auf sich aufmerksam zu
machen.“ so Rita Esel weiter.
Folgende Künstler/inen werden von Live-Sound gesucht:
Musiker/-inen (Pianisten,
Sänger, Saxophonisten etc.)
DJ´s
Bands
Moderatoren
Erzähler
Clowns
Jongleure/ Zauberer
Balonkünstler
Walkingacts
Akrobaten
Wer also ein Talent kent
oder sich selbst dazu zählt
Eventechnik: das A und O für jede Veranstaltung
und das 18. Lebensjahr volendet hat, schickt einfach
seine digitale Bewerbung
Videomaterial von Auftriten,
kurze Vita und ein Foto) an
die Firma Live-Sound (siehe
Infokasten). Live Sound freut
sich über jeden eingegangen
Beitrag! Die talentiertesten
Bewerber werden in den
Artist Roaster von Live
Sound aufgenomen und
dan für pasende Events vermitelt.
Info:
Live-Sound BeschalungsundInformationstechnik
GmbH & Co. KG
Am Nütermorer
Sieltief 27
26789 Ler
z. Hd. Frau Rita Esel
e-Mail:
r.esel@live-sound.de
Tel: 0491 97685-23
Eventmanagerin Rita Esel
Ein Moderator, der mit einer Rückoplung nach der anderen zu kämpfen hat, oder ein Zauberer, der von einer falsch eingestelten Beleuchtung so geblendet wird, das er dabei die falsche Karte aus dem Ärmel zieht, sind Vorfäle, die jede Veranstaltung zum Albtraum werden lasen. Damit so etwas nicht pasiert, stelt der Leraner Veranstaltungsdienstleister sein
langjähriges Know-How zur Verfügung. Die Sparten reichen vom Verkauf und Verleih von Beschalungsanlagen, Bühnenbau
und Zeltlandschaften, Lichtechnik für die perfekte Inszenierung, Beamer und Smartboards, Sprachbeschalung (Headsets,
Mikrofonie) bis zur Erstelung von Imagefilmen.
Neuzugang:
Stefen spielt seit seinem
achten Lebensjahr Klavier
und trit seit rund 15 Jahren
mit verschiedenen Bands
und Chor- oder Musicalprojekten, aber auch solo
als Sänger, Keyboarder und
Pianist auf. 208 gewan er
mit dem „HeartChoir“ den
ZDF Grand Prix der Chöre.
Seine bisherigen Engagements umfasen u.a. Auftrite im ZDF Fernsehgarten
und auf der Weihnachtsfeier
der CDU/CSU Bundestagsfraktion vor Bundeskanzlerin Angela Merkel.
Seit 209 studiert er Musik
und Anglistik an der Hochschule für Musik und Tanz.
Wen Sie also noch ein
Highlight für Ihre Veranstaltung suchen setzten Sie sich
mit uns in Verbindung.
Universität zu Köln.
Juni 2014
9
Leraner Bürgerzeitung
Imer bestens informiert:
w.leraner-bz.de
Der Somer komt !
Beschalungset S
ab 50€
Beschalungset M
ab 10€
Bühnenbau
Medientechnik
Licht- und Tontechnik
Architekturilumination
Catering & Dekoration
Beschalungset L
ab 145€
Beschalungset XL
ab 245€
Dein Somer deine Party !
Beschalungsysteme von
Live Sound, Preiswerte Systeme
der Marke JBL.
Konzeption, Durchführung & Nachbereitung
w.Live-Sound.de
10
Leraner Bürgerzeitung
Juni 2014
Der LERMARSCH
10 Kilometer durch den Landkreis Ler marschieren
Am 31. Mai um Punkt 8:0
Uhr startete der erste LERMARSCH. Die Organisatoren Dieter August und Ingo
Tonsor nutzen diesen ersten
Marsch zugleich als Testmarsch, um diese Erfahrungen
in die weitere Arbeit einfließen zu lasen.
Die Verpflegung und den
Gepäckshutle haben wir
diesmal mit einem umweltfreundlichen Opel Ampera,
ein viersitziges Elektro-Hybridfahrzeug, sichergestelt.
Der Ampera wurde uns vom
Autohaus Hiro kostenlos zur
Verfügung gestelt. Somit
waren wir flexiebel und
konten auf die Bedürfnise
der Teilnehmer eingehen“, so
Dieter August.
ner Facebokseite „WIR LERANER“ zu sehen.
Von Ditzum marschierten
die Teilnehmer weiter bis
zur Bohrinsel, entlang der
deutsch-niederländischen
Grenze bis nach Bunde. In
Wener angekomen, konten die Marschierer ihre Halbzeit genießen. Die 50-Kilometer-Marke war geknackt.
Anschließend ging es über
die 35 Meter lange Friesenbrücke. Am Ende der Brücke
erwartete Dieter August die
Marschtrupe mit frischem
Kafe, Waser und belegten
Brötchen. „Die Versorgung
wird am Ende der Strecke
imer wichtiger. Viele Teilnehmer laufen zum Schlus
nur noch von Station zu Station. Ohne diese Motivation
Am Ditzumer Hafen gab es
würden einige Teilnehmer
die erste große Pause. Mit fri- schon eher abrechen. So ein
schem Kafe und belegten
Becher mit frischem Kafe
Brötchen konten sich die
kan schon Wunder bewirTeilnehmer stärken, bevor es ken“, stelte Dieter August
zum nächsten Etapenziel
fest.
ging. In Ditzum wurden von
Beim Campingplatz in GroteDaniel Clören auch einige
Luftaufnahmen und ein Inter- gaste kamen noch drei Teilview für den LERMARSCH- nehmer an. Einige TeilnehTrailer gedreht. Der Trailer ist mer musten aufgrund von
unter anderem auf der Lera- Blasen oder Muskelverhär-
Mathias Bohlen bei der Abgabe seiner Startunterlagen. Rechts
im Bild: Dieter August, Organisator LERMARSCH.
tungen frühzeitig abrechen.
Andere wolten gezielt nur
eine Teilstrecke laufen. In
Ihrhove bendeten Mathias Bohlen und H.D. Pening
genau aus diesem Grund den
Marsch. „Konditionel waren
meine Laufpartner spitze“, so
Ingo Tonsor, der zugleich als
Organisator und Marschierer
involviert war. Aber bei Kilometer 6 war auch für Tonsor
das Ziel ereicht.
Jeder Teilnehmer solte wisen, wan die eigene Grenze ereicht ist. Schließlich
haben ale Teilnehmer im
September die Möglichkeit
an einem kürzeren LERMARSCH teilzunehmen“
August und Tonsor wolen in
den nächsten Tagen die Strecke abstimen. Im Mai 2015
wird es dan den zweiten
10 Kilometer LERMARSCH
geben.
Die Teilnehmer: von links: H.D. Pening, Wolfgang Schuster, Klaus Berg, Michael Meyer, Daniel Pasie, Armin Heyduk, Dieter August und Ingo Tonsor mit Sohn Lenart - Org-Team LERMARSCH, Sascha Balzen, Martina Wiechman, Marion August,
Frauke Mansholt und Mathias Bohlen
Juni 2014
1
Leraner Bürgerzeitung
Der gelernte Mediengestalter für Bild und Ton Daniel Clören bei
der Arbeit mit seiner Drohne. Eine Auswahl seiner aufgezeichneten Fotos und Videos findet man unter w.dc-media.eu
Die erste große Pause in Ditzum am Hafen. Mit Kafe und
belegten Brötchen
Ein Teil des Marschgepäcks luden die Teilnehmer in den Opel
Ampera, ein viersitziges Elektro-Hybridfahrzeug, ein, welches
vom Autohaus Hiro kostenlos zur Verfügung gestelt wurde.
Marktleiter F. Müchler vom Nah und Gut Blank aus Ditzum, übergab Dieter August Obst und Waser für die Teilnehmer.
Ergebnis 10 km
Marsch:
Frauke Mansholt 20 km
Marion August
35 km
Martina Wiechman35 km
Wolfgang Schuster 40 km
Klaus Berg
40 km
Daniel Pasie
50 km
Armin Heyduk
50 km
Michael Meyer
51 km
Mathias Bohlen
60 km
H.D. Pening
60 km
Ingo Tonsor
6 km
Gratulation an alen Teilnehmern, die an ihren Leistungsgrenzen gegangen
sind.
2015 erfolgt der 2. Lermarsch über 10 Kilometer
Vielen Dank an die
Sponsoren:
HIRO Automarkt,
EDEKA Blank Jemgum
Typisch für den LERMARSCH - Deichland und Schafe
12
Juni 2014
Leraner Bürgerzeitung
Stadtbibliothek Ler | Mai 2014 |
Veranstaltungen für Erwachsene
Noch bis 13. Juni
Madeira“ –
Traumpfade aufn Anelore Neuhaus in der klei-
Fotoaustelung vo
nen Galerie
igt Fotogranelore Neuhaus ze
Die Auricherin An
eira. Mit den
Wanderinsel Mad
f die abfien der beliebten
m
n Betrachter it au e imde
sie
e
ht
c
m
n
Bilder
eira, di
Insel nehmen. Mad ik bietet
wechslungsreiche
nt
la
At
im
l
ische Inse
mer-grüne, vulkan Wandermöglichkeiten: alte
ge
schen Pflaganzjährig vielfälti
en mit ihren typi
ra
st
gs
un
nd
bi
er
Dorfv
ge, Levadauerliche Küstenwe alen Waste
en
ab
n,
ne
ei
st
er
st
hm
tlich angelegten sc
wege an den küns rich lebende Autodidaktin
Au
mit der Foserkanälen. Die in
it über 30 Jahren
se
s
al
h
sic
gt
fti
beschä
tografie.
Kleine Galerie
rt: Stadtbibliothek
Veranstaltungso
Dienstag, 24. Juni, 19.0 Uhr
Mehr Leben“ – Warum Jung und Alt zusamengehören.
Dr. Hening Scherf liest und erzählt
Wer älter wird, kan Erfahrungen aus früheren Lebensphasen abrufen - ein inerer Reichtum, ein mehr an Leben und eine Grundlage für die Fähigkeit, sich in andere, gerade in Jüngere einzufühlen. Der Zusamenhalt
der Generationen sorgt für den Zusamenhalt der Geselschaft und ist die Antwort auf den demografischen
Wandel. Eine älter werdende Geselschaft birgt auch eine
Chance: Das Inehalten gibt die Freiheit zum Denken und
Hinterfragen. Und das brauchen wir ale.
Hening Scherf war von 195 bis 205 Bürgermeister von
Bremen. Er ist mehrfacher Großvater und lebt in Deutschlands berühmtester Wohngemeinschaft.
Eintrit: frei
Veranstaltungsort: Kulturspeicher
Noch bis 21. Juni
Werkstataustelung
Arbeiten von Kindern
und Jugendlichen, die die
Werkstat des Bürgerze
ntrums Ledatref regelm
ig oder in den Ferien nu
tzen
Malerei, Druckgraphik,
Spiel
jekte als kreativen Beitra zeug, Modele und Obg für unsere Stadt.
Veranstaltungsort: Sta
dtbibliothek
Donerstag, 5. Juni, 20.0 Uhr
Gitare
Ein Bertold-Brecht-Abend mit(Stim
me) und Seba-
Lieder, Lyrik, Wort mit Alix Dudel
stian Albert (Gitare)
Gnadenlosigkeit, seine
Bertolt Brecht war ein Genie. Seine
Anspruch, seine WortKlarheit, seine Unverfrorenheit, sein
die Diseuse mit dem
el,
wahl, seine Trefsicherheit. Alix Dud
Ihre Stime und
hlt
gew
hat
unverwechselbaren Timbre,
werden. Welndig
lebe
er
Bild
e
sein
en
Ausdruckskraft las
iel mit Sebaensp
m
che Farben sich dan zeigen im Zusa
gt in diedrän
vorn
h
nac
stian Albert, welches Thema sich
chlus
Ans
den
ei
dab
und
t
rhol
ser Zeit, die sich selbst übe
ten,
Wor
Colage aus
verliert, das werden Sie erleben. Eine
Die
ren.
inie
fasz
und
Liedern und Klängen, die berühren
l Desau und Kurt
Pau
r,
Eisle
ns
Han
von
men
stam
Lieder
Weil.
Euro
Eintrit: 10,0 Euro, Schüler 6,0
er
eich
ursp
Kult
t:
gsor
Veranstaltun
Dienstag, 3. Juni,
Termin nach Absp
E-Bok-Sprechstu
nde –
Noch bis 26. Juli
Licht – Kunstaustelung
mit großformatigen Bildern und Tryp
tichen von
Elisabeth Tatenberg
Bei alen Bildern handelt es sich um
Bearbeitungen
von Licht-Momenten am Himel. Dies
e wurden
in Ölmalerei mit einer aufwändigen
Pinseltechnik
sichtbar gemacht.
Veranstaltungsort: Stadtbibliothek,
Dachgeschos
rache
Angebot für Leserin
nen und Leser der
othek
StadtbibliSie haben Fragen
zu
bleme mit dem Do E-Bok-Readern oder Prownload der E-Bok
s
NBib24“? Mache
n Sie einen Termin von
Bite vorher anm
elden! E-Mail: bibl
iothek@ler.
de, Telefon: 0491
92532-0
Bite keine Com
puterprobleme!
Veranstaltungso
rt: Stadtbibliothek
Juni 2014
Leraner Bürgerzeitung
Stadtbibliothek Ler | Mai 2014 |
Veranstaltungen für Kinder
ontag im Monat,
Jeden 2. und 4. M
r
16.0 – 16.30 Uh
Lütje
d Geschichten für
Bilder un
Wichte
ern für
ten von Bilderbüch
Intensives Betrach
Kleine“.
n
Nicht in den Ferie estart Niedersachsen“
es
L
n
vo
en
Im Rahm
ibliothek
tb
ad
St
kt
un
Trefp
Dienstag, 10. Juni, 16.0 Uhr
Das Spitzenspiel
Bilderbuchkino von Jürgen Rieckho
f und Christian Tielman
Fußbal ist Leos Leben. Nur leider ist
der TUS Alte Mühle, bei dem er Kapitän ist, der schlecht
este Verein weit und
breit. Nun steht die Manschaft ihre
m Angstgegner, dem
13. FC Isenheim, gegenüber. Halbzeit
stand 5:0 für Isenheim. Ist das Spitzenspiel bereits ret
ungslos verloren?
Für Fußbalspieler und -fans ab 4
Jahren
Mit kleiner Mal- oder Bastelaktio
n
Eintrit: frei - Trefpunkt: Stadtbib
liothek
_Traditional music of Ireland
and the celtic northwest .
andmore!._ _the best of irish
and scotish pub music
Eine musikalische Reise
durch Irland und gefühlvole Baladen, aber auch
die typischen Sauf- und
Rauflieder, Lieder über die
Geschichte, die schöne
Landschaft, über Schicksale der Menschen, Musik
wie in einem typischen
irischen Pub.
Spricht Sie das an?
Am 28. Juni 2014 spielt
die Shamrock Klaver Band
im Kunstzentrum Coldam!
Begin: 20.30 Uhr,
Eintrit:10,- Euro
Sichern Sie sich eine der
begehrten Eintritskarten unter info@kunstzentrumcoldam.com!
Bite bestelen sie ihre Karten vor den 7 Juni!
Es gibt keine Abendkase!
13
14
Holi Aurich 2014
Leraner Bürgerzeitung
Juni 2014
Samstag 28.06.2014 / Begin: 13 Uhr / Ende: 21 Uhr /
Open Air Farb-Festival – Mehrzweckgelände Tanenhausen
Es wird bunt in Aurich. Am
28.06.2014 (Ausweichtermin
05.07.2014 bei schlechtem
Weter) steigt Ostfrieslands
großes Farb-Spektakel.
Weltweit ist das aus Indien
stamende Event bekant
und feiert auch seit ein par
Jahren in Deutschland große
Erfolge. Nun ist es Zeit, das
das Holi Festival in Aurich
Premiere feiert. Die Veranstalter sind glücklich darüber,
mit dem Mehrzweckgelände
in Tanenhausen eine ausgezeichnete Veranstaltungsfläche für ein Event dieser
Art gefunden zu haben. Auf
einem Teil der großen Rasenfläche sol mit zwei Bühnen,
pasender Musik, fröhlichen
Gästen und mit dem bunten
Farbpulver eine Art „Wodstock“ Feling entstehen
Auf den beiden Bühnen werden verschiedene Musikstile angeboten: Auf der „ON
Bühne“ schalen auschließlich elektronische Töne aus
dem House & Electro-Lager.
Hier treten sowohl bundesweit bekante Headliner wie Jerome (Kontor
Records/Hamburg), Mark Bale
WePLAY Rec.) und Switch
Of (WePLAY Rec.) auf, als
auch mit DJ Lunde, DJ NRG
Music, Dusty Wires und DJ
Neytive jede Menge Local
Heroes aus Aurich , Ler,
Emden und Norden.
Vorwiegend Dancehal, Regae und Mashup-Töne wird
es auf der „OZ-Bühne“ geben.
Nach ihren grandiosen Auftriten in den vergangenen
Jahren bei den Holi-Festivals
in Oldenburg werden Rising
High auch in Aurich mit
dabei sein.
weitere Farbwürfe. Auf dem
Gelände könen sich die
Besucher für 2 Euro pro
Als Special Liveact wurde
Paket imer wieder mit neu„TUKLAN“ verpflichtet. Die
er Farbe austaten. Natürafrikanische Band hat sich
lich werden auch ausreichend
seit nun mehr 10 Jahren bun- Getränke & Imbistände auf
desweit in der Dancehal-Sze- dem Gelände vorhanden sein.
ne einen Namen gemacht. Im Der Einlas wird ab 16 Jahren
Gepäck haben sie natürlich
gewährt.
auch ihren Hit „Fire“, bei dem
sie von Benie Men gefeaAle weiteren Informationen
tured werden. Live dabei sind könen auf der Webseite
ebenfals angesagte regiow.holi-aurich.de abgerunale Regae Acts wie P Town fen werden. Diese wird ab
Vibez (Macher des großen P dem 19.05. 2014 online sein.
Town Open Airs) , Superirie
Sound aus Bremen und die
Der Ticketvorverkauf startet
Lokalmatadoren Mile of Style am Montag, den 19.05.2014
Soundbombing aus Aurich!
Es werden zunächst 50 Earlybird-Tickets für nur 10 Euro
Die Veranstaltung begint
inklusive einem Paket Holi
um 13 Uhr, der erste große
Pulver) online unter w.
gemeinsame Farbwurf ist
ticketicker.de angeboten.
um 16 Uhr geplant. Danach
Anschließend gibt es dan
folgen im stündlichen Takt
die Standard Tickets zu einem
Preis von 14 Euro bei folgenden VK-Stelen:
Raifeisen-Volksbank (bei
alen Filialen und Kundenzentren der Raifeisen-Volksbank eG), Modehaus Silomon
Burgstraße 4, 2603 Aurich),
Fahrschule Kehrbach (Aurich,
Wiesmor, Mordorf, Ihlow,
Westerholt), Reiseagentur
Hevemeyer (Am Markt 6a,
Norden), Online w.ticketicker.de
Es werden Sonderbuse für
diese Veranstaltung eingesetzt. Die Partnerfirma Feiereisen (w.feiereisen.
de) setzt Pendelbuse vom
Aurich ZOB ein und weitere
Buse aus den Regionen Ler,
Emden, Norden, Witmund,
Oldenburg und Wiesmor.
Den genauen Routenplan entnehmen Sie bite der Webseite: w.feiereisen.de
Juni 2014
15
Leraner Bürgerzeitung
Bürgermeister trift
niederländisches Königspar
Während des Arbeitsbesuchs
des niederländischen Königspares in Ler nutzte Bürgermeister Wolfgang Kelner die
Gelegenheit, Wilem-Alexander und seine Frau Maxima
ber die grenzüberschreitenden Aktivitäten der Stadt Ler
zu informieren.
Das Königspar zeigte sich
erfreut über die Zusamen-
arbeit mit den Niederlanden.
Das das niederländische
Königspar die Stadt Ler
besucht, ist sicher zum Teil
auch unseren guten Kontakten zu niederländischen
Institutionen zu verdanken“,
sagt Wolfgang Kelner. Der
Bürgermeister warb mit der
schön restaurierten Altstadt
für einen weiteren Besuch in
Ler.
Schülerinen und Schüler aus
Frankreich zu Gast in Ler
Bereits zum einundreißigsten
Mal findet in diesem Jahr der
Schüleraustausch zwischen
dem Ubo-Emius-Gymnasium Ler und dem Lycée Aristide Briand in Evreux stat.
Eine Grupe von 34 französischen Schülern im Alter
von 15 bzw. 16 Jahren hält
sich zurzeit in Ler auf. Eine
Vielzahl von Veranstaltungen,
bei der die Gäste auch über
die Grenzen Ostfrieslands
hinaus ihr Gastland kenen
lernen, läst keine Langeweile
aufkomen. Ein Besuch des
Klimahauses in Bremerhaven,
des Schulmuseums in Folmhusen und der Meyer-Werft
in Papenburg stehen auf dem
Program. Heute wurden die
Gastschüler zusamen mit
ihren Gastgebern des UboEmius-Gymnasiums sowie
den betreuenden Lehrerinen vom Ersten Stadtrat,
Heinz Hauschild, im Festsal des Leraner Rathauses
empfangen. Heinz Hauschild
wünschte den Gästen, das
sie viele positive Eindrücke
mit in die Heimat nehmen.
Die Schülerinen und Schüler
waren erstaunt, als sie hörten,
das im letzten Jahr die Liegeradweltmeisterschaft in Ler
statgefunden hat. Auch mit
dem gerade laufenden Osilop machte der Erste Stadtrat
sie bekant. „Der Austausch
gelingt nur, wen es auf beiden Seiten viele engagierte Menschen gibt“, so Heinz
Hau-
schild. „Ihr habt die Bereitschaft, andere Kulturen kenenzulernen und mit etwas
Glück entstehen durch den
Austausch gute Freundschaften.“ Die Stadt Ler
haben die Schülerinen und
Schüler im Rahmen einer
Stadt-Ralye kenengelernt.
Drei Schüler bleiben sogar
länger als eine Woche in Ler.
Die deutschen Gastgeber werden im Herbst dieses Jahres
zum Gegenbesuch nach Frankreich fahren.
Wir Leraner
auf Facebok
16
Leraner Bürgerzeitung
EDEKA Neuman
Papenburger Str. 156
26810 Westoverledingen
E Center Schmidt
Hagiusring 1
26817 Rhauderfehn
EDEKA Blank
Hokelsumer Str. 1
2684 Jemgum
EDEKA Schneider
Neue Feldstr. 4
26826 Wener
Nah und gut Gunar Blank
Pogumer Str. 1
2684 Jemgum-Ditzum
EDEKA Vela
Heinrich-Lübke-Str. 6 - 10
26802 Mormerland
Nah und Gut Blank
Ohlthaver Str. 13
26789 Ler
EDEKA Meyer
Gasteweg 1
26847 Detern
Nah und Gut Klen
Kirchstr. 41
26835 Hesel
multi SB-Warenhäuser
Nord
Ringstraße 17- 23
26789 Ler
multi SB-Warenhäuser
Süd
Oseweg 87
26789 Ler
NP-Markt 1296
Logaer Weg 146
26789 Ler
Nez B. Hats KG
Hauptstraße 20
26789 Ler
Ostertorstraße 52
2670 Uplengen
Süderstr. 2
26835 Holtland
Süderstraße 46,
26802 Nermor
Cap Markt
Breslauer Straße 5
26789 Ler
NP-Markt 1257
Alte Bahnhofstr. 2
26826 Wener
Auch hier
beral erhältlich:
Leraner
Bürgerzeitung
Die kostenlose Mitnahmezeitung
für den Landkreis Ler
Holi Aurich
Sparschw
Samstag, 28. Juni 2014
Töpfermarkt
5. Juli in der Fußgängerzone Ler
ein-Card
Viele Ak
tionen
im
Inenteil
saugeil und
schweinebilig!
Der LERMARSCH
Nachbericht mit Fotos
Juni 2014
Tauschbörsen f
Entdecke Bras
EDEKA lädt ale Kinder in
Rechtzeitig vor der FußbalWeltmeisterschaft in Brasilien
ist das Samelfieber ausgebrochen – die Kinder im
Landkreis Ler sind begeistert
von „Entdecke Brasilien“,
einer gemeinsamen Aktion von WF und EDEKA.
Mit insgesamt 208 Tier- und
Fußbalkarten, Stickern und
Steckfiguren könen die Kinder die Vielfalt der brasilianischen Tier- und Pflanzenwelt sowie die Menschen und
ihre Kultur kenenlernen.
EDEKA-Einzelhändler Gunar Blank lädt ale Kinder zu
drei Tauschbörsen in seinem
Markt ein. Die Mädchen und
Jungen könen so dopelte
Bilder und Karten tauschen
und die noch ofenen Plätze
in ihrem Samelalbum fülen.
Wir freuen uns, das wir
jetzt eine gemeinsame Aktion
von EDEKA und dem WF
gestartet haben, mit der wir
die ganze Familie ansprechen. Das Moto bietet eine
Entdeckungsreise mit Samelspaß, die bei unseren
Kunden, ob jung oder alt,
sehr gut ankomt. Wohl
auch, weil es diesmal Samelsticker mit Tier- und Landesmotiven zu Brasilien und
zur Fußbal-WM gibt“, betont
Einzelhändler Gunar Blank.
WM-Turnierplan
Dem Album liegen zwei
Poster bei – zum einfachen
Herausnehmen und Aufhängen. Das Brasilien-Poster
wird mit 32 Samelstickern
bestückt. Als ausgefültes
Wimelbild zeigt es damit
die vielfältige Tier- und
Pflanzenwelt von Brasilien.
Auf dem herausnehmbaren
WM-Turnierplan könen mit
32 stabilen Länder-SteckPadys die gelosten Spielpa-
rungen dargestelt und die
Spielergebnise eingetragen
werden. So hat jeder Samler den Überblick und ist
imer auf dem Laufenden.
Mit den 45 Fußbal-Samelkarten erfahren Fans außerdem ales Wisenswerte rund
um das Spiel mit dem runden
Leder, von Tricks mit dem
Bal bis hin zu Infos über die
Stadien und Teilnehmerländer.
Tier-Quartet-Spiel
Wie bei anderen WF-Samelaktionen gibt es einen
tolen Mehrwert. Die Teilnehmer der Aktion könen
diesmal mit 9 Tier-Samelkarten ein Quartet-Spiel
zusamenstelen. Ideal also,
um sich auch nach der Weltmeisterschaft noch mit Brasilien zu beschäftigen.
Tauschbörse
Die Resonanz auf die
gemeinsame Aktion von
WF und EDEKA war im
vergangenen Jahr so groß,
das im Juni wieder eine
Tauschbörse angeboten wird.
Sie findet Samstag am 14.
Juni von 1:0 bis 16:0 Uhr.
stat.
Gemeinsame Aktion von
WF und EDEKA
Die Kinder könen die 208
Samelkarten, Sticker und
Steckfiguren (nur solange der
Vorat reicht) zum Naturwunder und Fußbaland Brasilien
in das Album mit insgesamt
50 Seiten kleben oder stecken
und erfahren so viel über das
sensible Ökosystem im größten Land Südamerikas. Jeder
EDEKA-Kunde erhält noch
bis zum 14. Juni pro zehn
Euro Einkaufswert an der
Kase gratis eine Sameltüte
Juni 2014
Leraner Bürgerzeitung
17
für WF-Samelsticker
silien“
n die Märkte ein
mit jeweils drei Karten, einem
Sticker und einer Pady-Steckfigur. Außerdem erwarten die
kleinen und großen Samler
tole Preise beim Gewinspiel.
EDEKA Minden-Hanover im Profil
EDEKA Minden-Hanover
ist mit einem Umsatz von
7,3 Miliarden Euro und
EDEKA und der WF kümrund 6.40 Mitarbeitern
mern sich gemeinsam um
einschließlich des selbstnachaltiges Handeln, nicht
ständigen Einzelhandels
EDEKA Blank - Jeder Einkauf wird belohnt
nur beim Thema Fisch, sondern eine von bundesweit sie1920 als genosenschaftlicher
auch in den Bereichen Palmöl, ben Regionalgeselschaften.
denburg. Zwei Dritel der etwa
Verbund von selbstständigen
Soja, Bio-Produkte, Süßwaser, Das Geschäftsgebiet erstreckt
1.60 Märkte sind in der Hand
Holz/Papier/Tisue (saugfähiges sich von der holändischen bis
von selbstständigen Einzelhänd- Kaufleuten gegründet.
Hygienepapier) und Klima.
an die polnische Grenze, es
lern. Sie verleihen der EDEKA
umfast einen Teil von Ostwest- ein Gesicht und stehen als Nah- Heute zählen knap 70 selbstMehr zum Thema Nachaltigfalen-Lipe, nahezu volständig versorger für Lebensqualität und ständige Einzelhändler zur
EDEKA Minden eG.
keit finden Sie auf
Niedersachsen, Bremen, SachGenus.
Die EDEKA Minden wurde
w.edeka.de
sen-Anhalt, Berlin und Bran-
18
Juni 2014
Leraner Bürgerzeitung
Schwimbad Ler
Mit einem BHKW zusätzlicheEinahmequele erschließen.
Bei der Diskusion zu einem
möglichen Neubau des Halenbades in Ler geht es vor
alem um Kosten. Gerade der
Betrieb eines Schwimbades
verschlingt viel Geld und steigende Energiepreise verschärfen den Druck auf die Betreiber weiter. Was bedeutet dies
für die Zukunft des Badbetriebes? Die Leraner Bürgerzeitung besuchte den Leraner
Energieversorger zu diesem
Thema.
Leraner Bürgerzeitung:
Könte man mit einem Neubau Betriebskosten senken
oder solten wir Leraner
zukünftig kalt duschen?
Thomas Starke: Das sol ja
gesund sein. Aber im Ernst,
natürlich verändern sich mit
einem Neubau die Betriebskosten. Einerseits wird ein neues
Bad atraktiver werden und
dazu wird wiederum Energie
benötigt - denken Sie an eine
Rutsche oder Whirlpols. Es
gibt aber auch neue Technik
und die kan zu sehr positiven Efekten führen. Ich bin
mir sicher, das der Strombezug deutlich sinken wird.
ster für Wärme und Licht.
Leraner Bürgerzeitung: Würden Sie das auch der Stadt
Ler empfehlen?
Thomas Starke: Zunächst
wird man sich sicherlich mit
benachbarten Betreibern
von Schwimbädern trefen
und austauschen. Die Städte Oldenburg und Aurich
haben Erfahrungen mit Neubauten und in Ramsloh hat
die Komune kürzlich ein
Leraner Bürgerzeitung: Her
Blockheizkraftwerk in Betrieb
Starke, Sie sind Geschäftsgenomen. Dieses BHKW
führer der CB Energie und
versorgt auch ein nahegelemüsten sich doch angesichts
genes Schulzentrum und der
der Energiepreise über jedes
Bürgermeister rechnet mit
Schwimbad freuen?
Leraner Bürgerzeitung: Hof- einer jährlichen Einsparung
nung für den Betreiber, aber
von 50.0 Euro. Ein solches
Thomas Starke: Der Betrieb
Sie möchten Strom verkaufen? BHKW könte ein Contraceines Schwimbads ist enerting-Dienstleister nutzen oder
chert Ihnen bereits
preisgünstigen und
gieintensiv. Das Beckenwas- Thomas Starke: Nicht unbedas Halenbad selbst.
sicherungschutz.
Unser
Komfort-Tarif
ser und
Duschwaser
wird
dingt. Wir sind Energievererwärmt
und Mehrbeitrag
die Räumlichsorger und möchten das es
Leraner Bürgerzeitung: Wo
gegen einen nur
kleinen
keiten
werden
geheizt.
Gleichbeim
Kunden
warm
wird
und
liegt der Vorteil eines BHKW
gserweiterungen, wie etwa:
zeitig besteht ein großer
das Licht leuchtet. Dazu mus für das Halenbad?
Versicherungsume
in für
derBadtechnik der Kunden nicht unbedingt
Strombedarf
die pro
Beleuchtung.
UnseErdgas und Strom kaufen.
Thomas Starke: Ein BHKW
max. 12 Mio.und
EUR
geschädigter
re Energiepreise sind dabei
Gerade in einem Halenbad
verbrent einen Brenstof
weniger das Problem. Die
bietet sich eine umfasende
um Wärme zu gewinen
rag enthalten:Badbetreiber haben ähnlich Contracting-Lösung an. Dabei und erzeugt dabei gleichohe Steuern
ckung zur Sicherheit
beimund Abgaben
würden beispielweise wir die zeitig Strom. Dieser Strom
auf in
Strom
zu bezahlen, wie
Versorgung der Technik mit
kan im Badbetrieb genutzt
gemieteten Pkw
Europa
Sie das von zu Hause kenen. Energie und die Bereitstelung werden und somit reduziert
tagegeld für den
FahrerGesetze
eines-Pkw
Die neuen
insbevon Wärme übernehmen. Der sich der zuzukaufende Strom
gen sind in beiden
Tarifen
verfügbar:- Halenbadbetreiber kauft also erheblich. Es kan sogar zu
sondere
zur Energiewende
verteuern
auch den Stromver- nicht selbst Strom oder Gas,
Stromüberschüsen komen
ef für nur 12 EUR
jährlich
brauch für ein Halenbad.
sondern nutzt einen Dienstlei- und man wird zum Strom-
hrleistungstarif
n Sie keinen Cent zuviel
Versicherung
inentale
Thomas Starke, Geschäftsführer CB Energie
verkäufer. Es ist auch denkbar das BHKW inteligent zu
steuern. Strompreise varieren über den Tag sehr stark
und ein BHKW kan darauf
reagieren. Stunden mit hohen
Strompreisen nutzt man um
die Wärmespeicher aufzuheizen und Stunden mit sehr
niedrigen Preisen versucht
man zu vermeiden. Im Idealfal wird das BHKW groß
genug ausgelegt, um angrenzende Gebäude auch mit Wärme zu versorgen und so für
das Bad noch eine zusätzliche
Einahmequele zu erschließen.
Leraner Bürgerzeitung: Her
Starke, vielen Dank für das
Gespräch.
der und Campingfahrzeuge
igem Gesamtgewicht
mit Beitragsermäßigung und zusätz- Veranstaltungen und Nachrichten aus der Region:
eistungen in der Kaskoversicherung
w.Leraner-Stadtportal.de
n, ich berate Sie gern!
5 Musterstadt
5
Versicherungsfachbüro
Generalagentur
Dieter August
Heisfelder Str. 1a, 26789 Ler
Telefon: 0491 202452
0491-202452
Juni 2014
19
Leraner Bürgerzeitung
welcome-Ehrenamtliche informieren
sich über AWO-Frühförderprogram
Besuch von der AWO-Mitarbeiterin Frau Anke Casens-Jürgens erhielten die
welcome-Kordinatorin Erika Slopinski und fünf ihrer
ehrenamtlichen Mitarbeiterinen. Frau Casens-Jürgens
stelte ihnen das Hilfs- und
Förderprogram des AWO
Beratungs- und Therapiezentrum Ler vor.
Kind. Dazu komen wenig
hilfreichen Ratschläge von
außen: z. B. das Baby sei
nicht richtig sat auf Grund
zu düner Mutermilch, oder
man sole das Baby nicht
imer gleich hochnehmen
oder auch das Schreien stärke
die Lungen. Die betrofenen,
manchmal total verunsicherten Eltern ziehen sich oft
zurück und versuchen die
Besonders ausführlich wurden Situation aleine zu meistern.
die Hilfsmöglichkeiten der
Dabei ist Entlastung in dieser
Schreiambulanz besprochen. Lage besonders wichtig. Hier
Die welcome-Ehrenamtkan die Kontaktaufnahme
lichen, die praktische Hilfe für zur Schreiambulanz helfen.
junge Müter und Familien im Aber auch die Inanspruchersten Jahr nach der Geburt
nahme der ehrenamtlichen
anbieten, kenen die SituaHilfe der welcome-Mitartion der Familien mit einem
beiterinen kan eine große
Schreibaby. Diese Kinder
Unterstützung sein. Diese
weinen, obwohl sie sat und
bernimt das Baby, damit
trocken sind, herumgetragen die Muter für einige Stunden
und geschaukelt werden und zur Ruhe komen kan. Den
der Kinderarzt ale Mögausgeruhte Arme tragen das
lichkeiten einer Erkrankung
Kind geduldiger und sicherer.
ausgeschlosen hat. Oftmals
Erörtert wurden auch die
weinen diese Babys stunden- anderen Leistungen der AWO,
lang. Die Eltern tun ales nur wie der SpracheilkinderErdenkliche, um die Kleinen
garten oder die Interdisziplizu beruhigen. Sie sind oft
näre Frühförderstele, bei der
verzweifelt und erschöpft.
sich ale Eltern beraten lasen
Der Schlafdefizit schlaucht
könen, die sich Sorgen um
und sie werden imer unsidie Entwicklung ihres Kindes
cherer im Umgang mit ihrem machen oder auch die psy-
chologische Beratungstele,
die Beratung und Behandlung
von Kindern und Eltern für
Kinder und Jugendliche von 0
bis 12 Jahren anbietet.
Das Wisen über aktuele
Fördermöglichkeiten ist für
die ehrenamtliche Arbeit der
welcome-Mitarbeiterinen
vor großer Wichtigkeit, da sie
in über der Hälfte ihrer Einsätze in Familien mit mehreren Kindern gehen und so
bei Bedarf auf die pasenden
Hilfsmöglichkeiten hinweisen
könen.
Welcome-Kordinatorin Erika Slopinski nutzte die Gelegenheit, Frau Casens-Jürgens
ber die Arbeit von welcome
zu informieren und die ehrenamtlichen Mitarbeiterinen
gaben einen Einblick in ihre
vielfältige, praktische Arbeit
in den Familien.
Wen Sie die praktische,
schnele, individuele und
ehrenamtliche Unterstützung von welcome nach
der Geburt erhalten möchten oder wen Sie sich gerne
als Ehrenamtliche engagieren möchten, nehmen Sie
doch unverbindlich Kontakt
auf. Telefonisch unter 0174
48653 oder per Mail: ler@
welcome-online.de,
weitere Infos unter
w.welcome-online.de
Rhauderfehner Blues Club
Am 27.06.2014 um 20.30 Uhr Der Ticketpreis im Vorverheißt es wieder Showbegin
kauf liegt bei 15,-EURO. An
im Blues Club.
der Abendkase bei 18,-EURO.
Uncle G spielt ChicagoBed&Blues, Diner,
Blues mit Einflüsen aus New Bed&Blues sind bei uns mögOrleans, als authentic Blues,
lich, da Hotel und Restaurant
Einlas ab 19:30 Uhr. Die
in gleichen Hause sind, wie
Band hat bereits in den vielen der Bluesclub.
Jahren eine solide Live-Erfahrung aufgebaut. Ale MusiWeitere Infos unter: w.
ker haben sich bereits viele
fehnblues.de
Erfolge in der Musikszene
Manfred Riesenberg
verdient.
CB NeukundenBeratung
CB KundenService
Sie ziehen in eine neue
Wohnung oder möchten
den Erdgas- und Stromlieferanten wecheln?
Sie beziehen bereits
CB Erdgas/CB Strom und
haben Fragen?
Sie möchten Ihren Umzug
melden?
080 9 27 87 0
080 9 27 87 01
kostenlos)
kostenlos)
info@cb-energie.de
CB Energie GmbH | 26789 Ler
Energielieferant für Erdgas & Strom
kunden@service.cb-energie.de
facebok.de/cbenergie
20
Leraner Bürgerzeitung
Juni 2014
e.V.
schule
Volkshoch und den Kreis Ler
t
d
für die Sta
Termine
Auf den Spuren der
Morsoldaten“
Die neue Gedenkstäte Esterwegen
Austelung:
Mein Weg
Anke Verwold präsentiert mit
ihrer Fotoaustelung „Mein
Weg“ in der Haneburg noch
bis zum 31. Juli beindruckende Bilder von ihrer 980
Kilometer langen Wanderung
auf dem Jakobsweg. Sie startete in der französischen Stadt
Hendaye und ereichte nach
sieben Wochen mit rund elf
Kilogram Gepäck das Ziel
Santiago de Compostela.
Gleichzeitig wurde die Aus-
stelung „Kan Handy Fotokunst?“ von Alfred Wagener
um einige Bilder erweitert
und ist in die Agentur für
Arbeit Ler umgezogen. In
der Austelung präsentiert er
eine Auswahl seiner Bilder,
die er sowohl mit dem Handy aufgenomen, als auch
bearbeitet hat. Beide Austelungen könen kostenfrei
zu den jeweiligen Geschäftszeiten besucht werden.
Am Samstag, 14. Juni, findet um 13 Uhr eine Exkursion zur neuen KZ-Gedenkstäte Esterwegen stat. Sie
begint mit einem ausführlichen bebilderten Vortrag zur
Gesamtgeschichte der Emslandlager (193-1945).Danach
geht es auf das Außengelände
der Gedenkstäte. Dort thematisiert Fietje Ausländer vom
Dokumentations- und Informationszentrum Emslandlager
die wechselhafte Geschichte des Lagerortes Esterwegen
sowie seine Umgestaltung hin
zu einem Ort des Erinerns
und Gedenkens. Ein Rundgang durch die große Daueraustelung der Gedenkstäte
bildet den Abschlus.
Trefpunkt ist die Eingangshale der Gedenkstäte, Hinterm Busch 1, 26897 Esterwegen.
Stadtführung: Groningen
zu Fuß entdecken
Am Samstag, 21. Juni, bietet die VHS um 13 Uhr eine
Stadtführung durch Groningen an. Die Kulturwisenschaftlerin Saskia
Reiman legt bei
ihrer neuen Tour den
Schwerpunkt auf die
vielfältige Jugendstil-Architektur der
Stadt – von extravaganten Dekorationen
und Konstruktionen
bis zu interesanten
Fasaden. Die Anreise ist privat zu organisieren. Trefpunkt
ist die Martinikirche (niederländisch:
Martinikerk).
Frauengartenacht
in Pagels Garten
Von Samstag auf Sontag
plant die VHS am 21. Juni ab
17 Uhr die zweite „Frauengartenacht in Pagels Garten“
unter der Leitung von Juta
Pals: Die kürzeste Nacht des
Jahres als Wohlfühlnacht mit
Lagerfeuer, gemeinsamem
Kochen, Nachtwanderung
durch den Garten und schlafen unter freiem Himelszelt oder unter dem Zeltdach
je nach Weter. Der nächsten Morgen wird mit einem
Lagerfrühstück begrüßt und
dan erforschen die Teilnehmerinen den Garten als Landart-Künstlerinen.
Juni 2014
21
Leraner Bürgerzeitung
Baufortschrit auf dem ehemaligen
Gelände der Waserschutzpolizei
Bürgermeister besichtigt die Ergebnise der ersten Bauphase und
bergibt Baugenehmigung für die Stadthäuser
Bürgermeister Wolfgang
Kelner besuchte heute die
deutsch-niederländische Investorengrupe Quartier Hafenbogen GmbH & Co. KG, bestehend aus den Heren Paul
Stein, Dany van Leuwen
und Olaf Bade, und informierte sich über den Baufortschrit auf dem Gelände.
Anhand eines Übersichtsplanes
erklärt die Investorengrupe
die einzelnen Baufelder mit
den dazugehörigen Maßnahmen. „ Sobald die Baugenehmigung für die Erichtung
der Stadthäuser vorliegt, wird
die zweite Bauphase mit dem
Abris des Bungalows starten!“
erklärt Paul Stein.
Die Investorengrupe zeigte
und erklärte, welche Baumaßnahmen in der ersten Bauphase umgesetzt wurden.
Im Einzelnen wurde die alte
Wache der Waserschutzpolizei zu einem modernen
Bürogebäude und ein Teil der
alten Werkstatanlage bereits
zu modernen Atelieräumen
umgestaltet, wobei die alte
Bausubstanz in alen Räumen
durch sichtbares Backsteinmauerwerk zu erkenen war.
Genau so habe ich mir das
vorgestelt!“ freut sich Bürgermeister Wolfgang Kelner. Der
Stadt Ler sei bei der Umsetzung des Konzeptes gerade
dieser Aspekt von alt und neu
Erhaltung der Bausubstanz besonders wichtig gewesen.
Bei der weiteren Begehung
des Geländes erläutert Bürgermeister Kelner, das Teilflächen im Eigentum der Stadt
Ler verbleiben, auf denen
eine öfentliche barierefreie
Uferpromenade erichtet wird.
Die Uferpromenade, die
beim Ruderclub bereits hergestelt wurde, wird hier weiter
geführt und ist für jederman
fentlich zugänglich! Für die
umliegenden Anlieger ist diese Entwicklung eine enorme Olaf Bade, Dany van Leuwen, Paul Stein, Bürgermeister
Aufwertung!„ erklärt Bürger- Wolfgang Kelner
meister Kelner.
Zur Anschaung hing in
jedem neu gestalteten Raum
ein Foto des ursprünglichen
Raumes. Bürgermeister Wolfgang Kelner ist begeistert:
Die Räume sind kaum wieder zu erkenen! Ich häte es
genauso gemacht!“
Nach Bendigung des Rundganges übergab Bürgermeister zur Freude der Investoren die Baugenehmigung
für die Erichtung der Stadthäuser mit zwölf Wohneinheiten, die bereits nach
Auskunft der Investoren ale
verkauft sind.
Die Investoren nehmen diese gerne an und loben die
gute Zusamenarbeit mit der
Stadt. Der Abris des Bunga-
lows wird Anfang Juni erfolgen. Das dort derzeit untergebrachte Planungsbüro wird
dan bereits die neuen Räumlichkeiten bezogen und einen
herlichen Ausblick auf den
Leraner Hafen mit Industrie
und Altstadt haben.
Diese Ausicht kan jeder
an der Promenade oder von
der Terase der zukünftigen
Gastronomie genießen! Ein
insgesamt sehr gelungenes
Projekt, das wir gerne realisieren!“ bedankt sich auch
Bürgermeister Wolfgang Kelner bei den Investoren, die
insgesamt ca. 4 Mio Euro in
die Entwicklung der Fläche
zu einer Mischnutzung von
Wohnen und Gewerbe investieren.
Weitere Projektskizen und
Informationen sind auf der
Homepage quartier-hafenbogen.de zu finden.
2
Juni 2014
Leraner Bürgerzeitung
Montags und dienstags
02.06.14
09.06.14
16.06.14
23.06.14
30.06.14
e.V.
schule
Volkshoch und den Kreis Ler
dt
für die Sta
Mis Sixty
Yves Saint Lorent
Her
Im August in Osage County
Beziehungsweise New York
Info:
Die Vorführungen finden in der Regel ebenerdig und rauchfrei im Kino-Center am Denkmalsplatz jeweils montags und
dienstags um 17.0 und 20.0 Uhr stat.
Mis Sixty
02. und 03. Juni
Die renomierte Molekularbiologin Luise wird von
ihrem Chef und Ex-Lover mit
60 in den vorzeitigen Ruhestand geschickt, weil sie einer
Kolegin den Daumen gebrochen hat und auch sonst
nicht sehr beliebt ist. Zum
Abschied bekomt sie die
vor Jahren von ihr eingefrorene Eizelen. Das bringt sie
auf die Ide, in gesegnetem
Alter noch Muter zu werden.
Die eigene Muter hält sie
für verückt, aber Luise hat
sich schon einen geigneten
Samenspender ausgeguckt.
Dum nur, das desen Vater
ihr über den Weg läuft und
amouröse Komplikationen
nicht ausbleiben.
Charmante Komödie um eine
Sechzigjährige, die Muter
werden wil und in amouröse
Komplikationen gerät.
Yves Saint Laurent
09. und 10. Juni
Der junge, talentierte Nachwuchs-Designer Yves Saint
Laurent wird mit 21 Jahren
Art Director im renomierten
Modehaus Christian Dior.
Seine erste Haute-CoutureKolektion wird ein phänomenaler Erfolg. In Piere Bergé
trift er nicht nur die Liebe
seines Lebens, sondern auch
desen treibende und ordnende Kraft.
Eindringliches Porträt, das
Her
16. und 17. Juni
Theodore arbeitet erfolgreich
in einer Agentur, die sich auf
liebevole, handgeschriebene
Briefe spezialisiert hat. Der
Anachronismus ist in Zeiten
der totalen Vernetzung und
auch das Lebensgefühl im
Paris der 60- und 70-er Jahre
vermitelt und einem der einflusreichsten Modeschöpfer
aler Zeiten ein Denkmal setzt.
Im August in Osage County
23. und 24. Juni
Der Familienpatriarch setzt
seinem Leben ein Ende,
ertränkt sich in der Nähe seines Herenhauses inmiten
einer Einöde in Oklahoma.
Zurück läst er seine unerbitliche und haserfülte Frau
Violet, die - wie pasend an Zungenkrebs leidet und
unter dem Einflus schwerster
Schmerzmitel steht. Wie
eine schwarze Witwe in
ihrem Netz wartet sie auf die
Ankunft ihrer Töchter, die mit
ihren Mänern im Schleptau
zur Berdigung anreisen und
in das Haus zurückehren, das
sie einst nicht schnel genug
verlasen konten.
Starbesetzte Verfilmung des
Pulitzer-Preis-gekrönten Theaterstücks von Tracy Lets, in
dem sich eine Familie nach
dem Selbstmord des Patriarchen in Selbstzerfleischung
bt.
Beziehungsweise New York
30. Juni und 01. Juli
Die Beziehung mit seiner
Gatin geht in die Brüche,
denoch folgt der inzwischen
40Jährige Xavier ihr nach
New York, um nahe bei seinen zwei Kindern zu sein. In
Big Aple landet er in Chinatown und geht eine Scheinehe
Spracherkenung eine viel
ein, um Aufenthaltspapiere zu
genutzte Dienstleistung. In
bekomen. Er spendet seiner
seinem Privatleben sieht es
jedoch anders aus. Theodore lesbischen Freundin aus der Barcefühlt sich einsam seit seine
lona-WG und ihrer
Frau sich getrent hat.
Partnerin Samen.
TragikoAls seine erste Liebe
mödie um
Martine aus Paris
einen Man, zu Besuch komt,
der sich in bricht endgültig
das persodas Gefühlschaos
nalisierte
aus. Das er bei al
Profil seines den emotionalen
Computers Irungen und Wirverliebt.
rungen noch ein
Buch schreibt, grenzt fast an
ein Wunder.
Fortsetzung der beiden
Auberge espagnole“-Ensemble-Komödien, in dem die
mitlerweile vierzigjährigen
Protagonisten Beziehungswiren in New York durchleben.
Juni 2014
Emsperwerk Gandersum:
Jeden Samstag Führung
Am 17. Mai war Saisonstart
Wer das Waserbauwerk in
der Unterems näher kenen-
Wir Leraner
auf Facebok
Schon über
Jeden Samstag um 15 Uhr
wird beim Emsperwerk bei
Gandersum eine öfentliche
Führung angeboten, die erste
war diesem Jahr am 17. Mai.
Trefpunkt für die Führungen
ist beim Informationszentrum
des Sperwerks, Am Sperwerk 1, in Gandersum. Die
Kosten betragen für Erwachsene 3,50 Euro und für Kinder
1,70 Euro pro.
Bei Touristen gehört das Emsperwerk nach wie vor zu
den beliebten Zielen im Landkreis Ler. Aber auch viele
Einheimische nehmen an den
Führungen teil, sagt Liane Kramer vom Feriengebiet
Südliches Ostfriesland. Nicht
nur samstags ist eine Führung
durch die Sperwerksanlagen
möglich. Bei Anfragen von
Grupen könen täglich Führungen eingerichtet werden,
und wer sich einer Grupenführung anschließen möchte,
findet auch fast täglich eine
Gelegenheit. Dabei wird auch
auf die Barierefreiheit Wert
gelegt.
23
Leraner Bürgerzeitung
12.450
Fans!
lernen möchte, kan auch
auf die anderen bewährten
Klasiker“ des Programangebots zurückgreifen: Eine
Fahrt mit der „Warsteiner
Admiral“ zum Emsperwerk
und nach Ditzum oder auch
ein rustikaler Ausflug mit
dem Traditionskuter „Heike“.
Auch eine Kombination mit
dem Besuch der „Alten Seilerei“ in Oldersum, des Leraner Miniaturlandesoder der
Meyer-Werft in Papenburg
empfehlen die Mitarbeiter der
Touristikbüros.
Ale Angebote, Preise und
besonderen Tips hat die
Touristik GmbH „Südliches
Ostfriesland“ in einem aktuelen Flyer zusamengestelt,
der in den Touristik-Informationen der Regionen und in
den Städten und Gemeinden
erhältlich ist. Er kan auch
direkt bei der Tourismuszentrale in Ler unter der Telefonumer (04 91) 91 96 96
17 angefordert werden.
Dort könen auch Grupenführungen gebucht werden.
Präsenz:
Leraner Stadtportal.de
auf unserer
Facebokseite
WIR Leraner“
auf unseren
neuen TV-Displays
oder in der
Leraner
Bürgerzeitung.
Leraner
Bürgerzeitung
Die kostenlose Mitnahmezeitung
für den Landkreis Ler
Holi Aurich
Sparschw
Samstag, 28. Juni 2014
Töpfermarkt
5. Juli in der Fußgängerzone Ler
ein-Card
Viele Ak
tionen
im
Inente
il!
saugeil und
schweinebilig!
Der LERMARSCH
Nachbericht mit Fotos
24
Juni 2014
Leraner Bürgerzeitung
Ler wird grün
Ler – 23.01.2014 „Ler wird
grün“ – unter diesem Moto startet eine Aktion der
Leraner Bürgerzeitung und
des Leraner Stromversorgers für sauberen Strom und
nachaltiges Wirtschaften
in der Stadt. Die Bürgerzeitung wird in den komenden Monaten die grüne Brile
aufsetzen. Wie nachaltig
sind wir Leraner? Welche
grünen Angebote gibt es in
der Stadt?
ten geben müsen. Gerade
in einer Stadt wie Ler wird
viel Energie verbraucht. Aber
woher komt der Strom und
wie wird er produziert?
Stromproduktion. Die
Energieversorger
Grundsätzlich gibt es bei
könen nur so
der Stromproduktion zwei
viel Strom ins Netz einspeiKategorien. Konventioneler sen, wie gerade gebraucht
Strom aus Erdgas, Mineralwird. Wen also eine Leöl, Kohle oder Atomkraft und raner Familie 4.0 kWh
Strom aus Ökokraftwerken.
NaturStrom im Jahr bezieht,
Dieser Strom wird aus Biowerden gleichzeitig 4.0
mase, Sone, Wind- oder
kWh konventioneler Strom
Waserkraft gewonen. Die- verdrängt.
Umweltverschmutzung und
ser Naturstrom veringert
Daher bildet die Werbung für
Klimawandel sind die globa- die CO2 Emisionen und ist
NaturStrom ein Schwerpunkt
len Herausforderungen dieses erneuerbar. Mit einer Entunserer Aktion „Ler wird
Jahrhunderts und es wird
scheidung für Naturstrom
grün“. Beim lokalen Stromviele, viele lokale Antworverändert jeder einzelne die
versorger in der Stadt nutzen
die meisten Kunden noch den
gewöhnlichen Stromix. Die
CB Energie bietet jedoch auch
CB NaturStrom“ an und für
diese Kunden wird 10% Ökostrom ins Netz eingespeist. Mit
einem Wechsel von Standardstrom zum „CB NaturStrom“
veringern sich die CO2-Emisionen bei jeder verbrauchten
Kilowatstunde von 52 g auf
0 g. Ein typischer Haushalt mit
4.0 kWh vermeidet somit
rund 2 Tonen CO2 Austoß.
Das ist in etwa so, als ob man
auf 8.50 km Autofahrt ver-
zichten würden.
Unser Ziel bis zum 30.04.2015
ist eine Einsparung von 3.0
Tonen CO2. Dafür müsen
zukünftig rund 6 Mio. kWh
aus der Standardproduktion
durch NaturStrom ersetzt werden und rund 1.50 Leraner Haushalte auf NaturStrom
umstelen. Bei der Leraner
Energieversorgung gibt es
unter w.Ler2015.de aktuele Informationen zur Aktion.
Ler wird grün - SparschweinCard zieht mit
Die Sparschwein-Card ist die
Vorteils-Karte für die Region.
Und sie bleibt rosa! Aber die
beliebte Rabat-Karte unterstützt „Ler wird grün“. Ab
sofort gibt es die Karte für
ale Kunden der CB Energie gratis. Damit wird der
Umstieg auf NaturStrom auch
durch Rabate im Einzelhandel, dem Kino oder anderen Partnern in der Region
belohnt.
Wahl zum Brandabschnitsleiter Süd
Ernst Berends mit großer Mehrheit in drite Amtszeit gewählt
LK Ler - Am Mitwochabend hate Kreisbrandmeister Theodor de Frese ale
Ortsbrandmeister und Ortsbrandmeisterinen aus dem
Brandabschnit Süd in die
Feuerwehrtechnische Zentrale
eingeladen. Der Grund dafür
war die bald endende Amtszeit von Abschnitleiter Ernst
Berends. Im November hat
Berends das Amt bereits seit
12 Jahren ine, nach jeweils
sechs Jahren endete die Amtszeit für den Abschnitsleiter.
Ernst Berends hate sich für
eine mögliche drite Amtszeit
wieder zur Wahl gestelt. Einen
Gegenkandidaten gab es nicht.
Somit galt es für die 40 von
46 anwesenden Wahlberechtigten auf dem Stimzetel
nur Ja oder Nein anzukreuzen.
Die Wahleitung übernahm
Theodor de Frese, als Wahlhelfer wurden Ehrenkreisbrandmeister Volkmar Helmers und Ordnungsamtsleiter
Thomas Stam benant. Am
Ende haten 3 Wehrführer
für Ernst Berends gestimt,
weiter gab es 6 Gegenstimen und eine Enthaltung.
Das Ergebnis der Wahl geht
nun als Wahlvorschlag an
den Landkreis, die Ernenung
erfolgt dan am 01. Novem- v.l. Ehrenkreisbrandmeister Volkmar Helmers, Kreisbrandmeister
ber diesen Jahres.
Theodor de Frese, Brandschutzabschnitsleiter Ernst Berends
von Dominik Janßen und Erster Kreisrat Rüdiger Reske
Juni 2014
25
Leraner BĂźrgerzeitung
Opel Ampera
im Test
Stilvoles Gleiten unter Dauerstrom
Eine Testfahrt ohne Reichweitenangst durch das Rheiderland
Die Testfahrt mit dem Opel
Ampera war ein Genus und
man kĂśnte meinen, dieses
Auto wurde speziel fĂźr uns
Ostfriesen entwickelt. Fangen
wir mit dem entscheidenen
Kriterium eines reinen Elektrofahrzeuges an, die Reichweite. Die von Opel angegebene Werte werden bei uns im
Flachland definitiv Ăźbertrofen. Der Opel Ampera schafte
ber 80 km rein elektrisch, mit
der Energie aus seiner Lithium-Ionen-Baterie. Danach
produzierte der benzinbetriebene Bordgenerator genĂźgend
Strom, um die Reichweite auf
ber 50 Kilometer zu verlängern.
Das hightech-Design spiegelt sich beim Startgeräusch
wieder, Raumschif Enterprise
läst grĂźĂen. Man fĂźhlt sich
wie in einem Raumgleiter. Wo
bei herkĂśmlichen Fahrzeugen Tachometer und Drehzahlmeser positioniert sind, befindet sich im Opel Ampera ein
7“ groĂer Farbmonitor – das
Instrumenten-Display. Es zeigt
ale wichtigen Informationen
wie Geschwindigkeit, Baterieladung, TankfĂźlstand, Reichweite oder Schaltstufe an. Und
auf dem 7“ Farb-Touchscren
der Mitelkonsole haben Sie
auf Befehl ale Informationen
zu Stromflus und Energieverbrauch im Blick.
Der Inenraum bietet auch
auf längeren Strecken bequemen Platz fßr bis zu vier Personen. Der Koferaum fast
310 Liter und läst sich durch
Umklapen der RĂźcksitze auf
bis zu 1.05 Liter erweitern.
Den Verbrauch gibt OPEL
nach Norm ECE R101 mit
1,2 l/10 km (nur Benzinverbrauch) fĂźr die ersten
10 km an, fĂźr ale weiteren
10 km ohne zwischenzeitliche Baterieladung werden
4,8 l/10 km bzw. 5,0 l/10
km angegeben. Die maximale Beschleunigung von 0 auf
10 km/h erfolgt in 9 Sekunden, die abgeregelte HÜchstgeschwindigkeit beträgt 161
km/h.
Fazit:
Uneingeschränkte
Altagstauglichkeit
Sie werden im neuen Opel
Ampera nichts vermisen,
was Sie von Ihrem jetzigen
Fahrzeug gewohnt sind,
den er ist uneingeschränkt
altagstauglich und bietet
den Komfort, den Sie von
einer fĂźnftĂźrigen Limousine
erwarten. Ob zu Hause, am
Arbeitsplatz oder unterwegs
x20AC;“ Sie kĂśnen den neuen Opel
Ampera an jeder haushaltsĂźblichen 230 V - Steckdose2 komplet aufladen und
Standzeiten sinvol nutzen. Ăœberzeugen Sie sich
selbst und vereinbaren Sie
eine Probefahrt. Sie werden
begeistert sein.
Der
OPEL AMPERA
20(1 ,1
5 =8.81)7
HU 2SHO $PSHUD LVW )DNW QLFKW )LNWLRQ 0DFKHQ 6LH MHW]W
KUH 96WHFNGRVH ]XU 7DQNVWHOH XQG IDKUHQ 6LH PLW GHP
x201A;$XWR GHV -DKUHV Âł ELV ]X NP UHLQ HOHNWULVFK
QVFKOLH‰HQG SURGX]LHUW GHU EHQ]LQEHWULHEHQH %RUGJHQHUD
WRU 6WURP IÂ U ELV ]X NP 0LW GHP 2SHO $PSHUD VLQG 6LH
VWHWV PRELO XQG ,KUHU =HLW YRUDXV
x2021; LQRYDWLYHV $QWULHEVNRQ]HSW
x2021; +LJKWHFK'HVLJQ VSRUWOLFKH XQG DHURG\QDPLVFKH
LQLHQIÂ KUXQJ
x2021; 6WHUQH LP (XUR 1&$3 &UDVKWHVW
8QVHU %DUSUHLVDQJHERW
IÂ U GHQ 2SHO $PSHUD PLW (OHNWURPRWRU N:
VFKRQ DE
QJHERW JLOW IÂ U 3ULYDWNXQGHQ XQG QXU IÂ U NXU]IULVWLJ YHUIÂ JEDUH /DJHUIDKU]HXJH
0HKU ,QIRV XQWHU ZRSHODPSHUDGH
7=7 '(1 23(/ $03(5$ (5/(%(1
UDIWVWRIYHUEUDXFK LQ O NP JHZLFKWHW NRPELQLHUW
2(PLVLRQ JHZLFKWHW NRPELQLHUW
JNP JHPl‰ 92
1U
IL]LHQ]NODVH $
HYRU 6LH GHQ /DGHYRUJDQJ Â EHU GDV /DGHNDEHO6HW PLW PHKU DOV $PSHUH 6WURPVWlUNH
VWDUWHQ VWHOHQ 6LH VLFKHU GDV GHU GDIÂ U YRUJHVHKHQH 6WURPNUHLV XQG GLH 6WHFNGRVH YRQ
HLQHP (OHNWURIDFKEHWULHE Â EHUSUÂ IW XQG IÂ U GLHVH K|KHUH 6WURPVWlUNH IUHLJHJHEHQ
ZXUGHQ
ZFDURIWKH\HDURUJ
2IL]LHOH HOHNWULVFKH 5HLFKZHLWH JHPl‰ 92 (*
1U
LH *HVDPWUHLFKZHLWH VHW]W VLFK DXV GHU RIL]LHOHQ HOHNWULVFKHQ 5HLFKZHLWH LP
DWHULHPRGXV XQG GHU ]XVlW]OLFKHQ 5HLFKZHLWH PLW GHP EHQ]LQEHWULHEHQHQ
RUGJHQHUDWRU ]XVDPHQ 6LH ZXUGH HUPLWHOW DXIJUXQG GHV NRPELQLHUWHQ 9HUEUDXFKV
JHPl‰ 92 (*
1U
ZHXURQFDSFRP
52 $XWRPDUNW *PE+
3DSHQEXUJHU 6WU  ‡ /HU
7HOHIRQ
ZKLURDXWRPDUNWGH
26
Leraner Bürgerzeitung
Juni 2014
Wir präsentieren
Ihnen das Kinoprogram
des Monats!
Brick Mansion
Actionthriler mit Parkour-Profi David Bele und der mitlerweile verstorbene US-Star Paul
Walker, die in einem isolierten
Gheto von Detroit gegen gefährliche Gangster und perfide Zerstörungspläne kämpfen.
Ein gemeinsamer Feind führt
Cop Colier, der im Auftrag des
Bürgermeisters eine gefährliche
Wafe entschärfen sol, und ExHäftling Lino, der seine entführte Freundin befreien wil,
zusamen.
Das Schicksal ist ein
mieser Veräter
Anrührende Liebesgeschichte um zwei junge todkranke
Menschen nach einer mehrfach ausgezeichneten Romanvorlage. Hazel und Gus sind zwei
normale“ junge Menschen, die
den gleichen Humor besitzen,
die Abneigung gegen bürgerliche Konventionen teilen und
sich unsterblich ineinander verlieben.
Do
5.6.
Tinkerbel und
die Piratenfe
Do
12.6.
Amüsanter und kunterbunter FabelSpaß, in dem Peter Pans Fenfreundinen die Hauptrole spielen. Die
freche Fe Zarina entführt den blauen Fenglanz, der den Fabelwesen das
Fliegen ermöglicht, aus Nimerland
und spielt es der Piratenschar vom
Schädelfelsen zu. Zu spät merkt Zarina, das die finsteren Seräuber nur
Schindluder mit dem blauen Staub
treiben wolen.
Do
12.6.
Mädelsabend –
Walk of Shame
Do
26.6.
Komödie um eine Journalistin, die wenige Stunden vor dem Bewerbungsgespräch für ihren Traumjob nach einem
One-Night-Stand ohne Ausweis, Handy
und Geld dasteht. Den Karieresprung
knap verpast und vom Freund verlasen, läst sich Nachrichtensprecherin Meghan Miles von Freundinen in
den nächsten Club schlepen, wo sie
zu tief ins Glas schaut und am nächsten Morgen neben einem neten Typen aufwacht.
Sparschwein-Card
Kino Ler - SNEAK PREVIEW
Der Eintrit beträgt 5,0 Euro.
Inhaber der
Sparschwein-Card könen
eine zweite Person
kostenlos
mit ins Kino reinehmen.
Weitere Info unter: (0491) - 9 23 93 25 * w.Kino-ler.de
Juni 2014
27
Leraner Bürgerzeitung
Leraner Miniaturland zu Besuch
im famila Einkaufsland Wechloy
Lasen Sie sich von der faszinierenden Liebe zum Detail begeistern
Bekante Orte und Sehenswürdigkeiten Ostfrieslands
inkl. der Ostfriesischen Inseln,
des Emslands und der angrenzenden Niederlande und jetzt
auch ganz aktuel das famila Einkaufsland Wechloy sind
im Maßstab 1:87 zu bewundern. Originalgetreu hat ein
achtköpfiges Team in einem
Zeitraum von 4 Wochen das
famila Einkaufsland als Mini- Monate im famila Einkaufsatur-Model nachgebildet. Die land Wechloy zu besichtigen.
größte Herausforderung dabei
war der Detail- und Originalgetreue Nachbau mit Wiedererkenungs-Efekt, teilte Her
Adams bei der Eröfnung des
Miniatur Einkaufslandes im
famila Einkaufsland Wechloy
am Donerstag, 08.05. mit.
Das Model ist die komenden
Platdütsk – Kring in`t Radhus
Proten, lesen un vertelen
van Dit un Dat up Plat !
Der Platdütsk – Kring in`t
Radhus trift sich jeden
1. Dienstag im Monat von
19:0 – 20:30 Uhr im 2.
Stock des Rathaus-Altbaus,
im Wilhelmine Siefkes Zimer.
Bi en lecker Kopke Te“
in den Wilhelmine-SiefkesRäumen im historischen
Rathaus befasen sich die
Teilnehmer/inen mit der
regionalen Geschichte und
platdeutscher Literatur.
Die Kosten betragen 5,- Euro
pro Abend.
28
Juni 2014
Leraner Bürgerzeitung
10 Fehler - Suchen & Ankreuzen · Einsendeschluß: 26. des Monats
Gewine
9.15
Pilates
IENSTAG
ITWOCH
9.15
Cycling
9:15
Wirbelsäulen
Gymnastik
n
9.15
Tai Chi
4x
10:0
Bauch Beine Po
rican
me
10.0
Big A
Body Balance
kf
15.0
Kids Club
17:30
Pump Technik
9:15
Cycling
18.0
10:30
Cycling
12.0
Body Balance
Cycling
SILVESTER
HolyWod‘s
Café
17:0
Cycling
BLACK
14.30 WHITE
IM HOLY
WOD‘S CAFÈ
Fatburner
AM 31.DEZEMBER 2013
EINLAS AB 20:0 UHR
15.0
Qi Gong
EINTRIT 5,0 €
BIER-FLAT 17,50 €
17:0
SEKT-FLAT
Hip Hop 20,0 €
EIN ABEND IN SCHWARZ UND WEIS
KARTENVORVERKAUF AB SOFORT
Holy Wod‘s Café - Mühlenstr. 8 - 26789 Ler - w.holy-wods.de - 0491 91 91 307
18:0
Zumba
10.15
Yoga Pilates
14 Tage, Probetraining3ONTAG
im Fedback
14.0
16.0 B A R · R E S T A U R A N T
Pump Expres 45min
17:0
Kids Club
9:15
Pilates
1 Gutschein
1.0
Body Balance
im
Wert von
25 Euro!
je 1 Big American
Breakfast-Gutschein
16:0
Kids Club
REITAG
4x
g
hlun10:0
Bauch Beine Po
usza
ra
e Ba
ig
Gült
14:30
Fatburner
18:0-19:0
Body Pump
Brea
Kein
hre,
3 Ja
Keit
14:0
Cycling
15:0
Kids Club
vo
ert
Im W 8,90€
ast
ONERSTAG
GUTSCHEIN
EIN
1 Samsung
Galaxy Pocket Neo
2x
In der Grupe macht Fitnestraining einfach noch mehr Spaß!
je 2!
Kinogut-ONTAG
scheine
SCH
GUT
1x
25x
ANSTAT TV: JETZT KURSPROGRAM ANSEHEN
18:0
Wirbelsäulen Gymnastik
18.0
Tens
18:30
16:0
Zumba
17:30
Bauchatacke
18:0
Body Pump
Unsere Reha Kurse
Montag
8.15 + 16.0
Dienstag
13.0 + 20.15
Mitwoch
Juni 2014
29
Leraner Bürgerzeitung
Bildersuchspiel - w.Leraner-Stadtportal.de
Wir haben in diesem Bildersuchspiel 10 Fehler versteckt.
Kreuzen sie diese Fehler einfach
an und schicken uns das Bildersuchspiel zu.
Bite mit Ihren Adresangaben
und Ihrer Telefonumer.
Die Gewiner werden von uns benachrichtigt.
Gewiner der Maiausgabe:
Ein Samsung Galaxy Pocket
Neo von meine-telefonberater.de hat gewonen:
Claudia Deutschman aus
Hesel
4 x je einen 25 Euro Gutschein
haben gewonen:
Gerda Drosch aus Rhauderfehn
Gisela Stomberg aus
Je 2 KinoLer
GUTSCHEIN gutscheine
Renate Garhaben gewonen:
elts aus
Martin Hofman
aus
ITWOCH
ONERSTAG
REITAG
3ONTAG
Mormerland
Ler, Holger Schröder aus
9:15
9:15Rhau9:15
Thomas
Klaßens aus
Mormerland
Wirbelsäulen Gymnastik
Pilates
Cycling
derfehn
ANSTAT TV: JETZT KURSPROGRAM ANSEHEN
In der Grupe macht Fitnestraining einfach noch mehr Spaß!
Hermes Paketshop
Gewinspiel:
Leraner Bürgerzeitung
ONTAG
Anenstraße 21,
26789 Ler, oder oder einscanen
und per Mail an:
9.15
Pilates
info@leraner-bz.de
10:0
Bauch Beine Po
9.15
Cycling
9.15
Tai Chi
10.0
Body Balance
10:0
Bauch Beine Po
10.15
10:30
Yoga Pilates
Cycling
Je einen Fedback-Gutschein
1.0
Body Balance
haben gewonen:
Engeline Kar12.0
per aus Ler, Mariane WegnerBody Balance
Je einen Gutschein vom Holy
Redingius aus Wener, Rainer
Wod‘s Café haben gewonen:
Hampel aus Ler, Elke Boelsen
14:0
14.0
Riland StrömanCycling
aus Ler, Karlaus Ler, Andrea
Schon aus LoCycling
Heinz Stomberg aus
14:30 Ler, Hubert
14.30 Krause aus
gabirum,
Winfried
Fatburner
Fatburner
Hoheisel aus Ler,15.0
Marco Hinrichs Ler, Nicole Iserhagen,
Fam. Haferma15:0
15.0
Kids
Club Brinkum
Kids Club
Qi Gong
aus
n aus Mormerland,
Tanja Dunkel aus
16:0
16.0
16:0
Ler,
Kids Club
Pump Expres
45minManfred Bauman aus Nortmor,
Zumba
Unsere Reha Kurse
SILVESTER
Sonja
Rolfs,
Heinz
Behrends
aus
Ihlow, Helga
Eden aus
17:0
17:0 &WHITE
17:0
BLACK
Kids Cluboly
Cycling
Hip Hop
s
IM
HOLY
WOD‘S
CAFÈ
d
H Wo
Montag
Ihrhove,
Agnes
Frieling
aus
Logabirum,
Christiane
Giest
17:30
17:30
8.15
16.0
Pump Technik
Bauchatacke
aus
Wener,
Wübo
Frese
aus
Mormerland,
Erika
Ron
o
Cearfét v €
Dienstag
18.0
18:0 aus Ihrhove,
18:0-19:0
18:0 m W
18:0senbom aus Holtland,
Juta
Priet
WolfI
0
9
Tens
Body Pump
Body Pump
Zumba
8 Wirbelsäulen Gymnastik
13.0 + 20.15
EINTRIT 5,0 €
kfast
Brea
gang
Henings
aus Wener, Elke Hüser aus Ler,
Holger
18.0
18:30
rican
BIER-FLAT
17,50
Ame Club
Mitwoch
Big
Dance
Bauchatacke
SEKT-FLAT
20,0 € aus Rhauderfehn, Nelsa Siad aus Rhauderfehn,
Behrendt
8.15
EIN ABEND IN19:0
SCHWARZ UND WEIS
19:0
19:0
19:0
19:0
Theda
FredeStep
aus
Ler und Barbara
Lederman
aus
Ler
KARTENVORVERKAUF
AB SOFORT
Bauchatacke
Bauchatacke
Body Pump
Kraft
Salsa Anfänger
1.0
17.0
GUT
AM 31.DEZEMBER 2013
EINLAS AB 20:0 UHR
BAR · RESTAURANT
lung
zah
aus
r
e Ba
n
e, Kei
hr
3 Ja
Keit
EIN
SCH
Die Gewiner
finde Sie auch
im
LeranerStadtportal.de
IENSTAG
ig
Gült
Holy Wod‘s Café - Mühlenstr. 8 - 26789 Ler - w.holy-wods.de - 0491 91 91 307
19:0
Cycling
19.0
Starter Hip Hop
19:30
Fatburner
19:30
Bauch Beine Po
19.0
Dance
Gewinerhotline: 04 91 / 67 153
20.0
Body Balance
20:0
Cycling
20.0
Ving Tsun
20.0
Yoga Pilates
20.0
Body Balance
20:0
Salsa Fortgeschritene
Donerstag
10.15 + 17.0
Freitag
13.0
Sontag
10.30
Kiosk Augustenstraße
Ecke Anenstraße - 26789 Ler / 0491 - 67 153
365 Tage im Jahr durchgehend bis 21:0 Uhr geöfnet
Hermes Paketshop + Backshop + Frische Eier aus der Region
VK-Stele für CLUB BIZAR + Haribo-Stückartikel / Gemischte Tüten und Dosen
Für Inhaber der Sparschwein-Card:
10 einfache Brötchen nur 2,0 Euro
Becher Kafe nur 80 Cent
Marken-Hülsen 10 Stück nur 85 Cent
L&M / Pal Mal / Winston
4 Feuerzeuge nur 1,0 Euro
Sparschw
ein-Card
Karte z
eigen &
Geld sp
aren
Aktuele
Angebote
unter:
Sparsch
wein-C
ard.de
saugeil und
schweinebilig!
30
Juni 2014
Leraner Bürgerzeitung
Studienangebot der VWA Ler wird erweitert
Künftig auch Bachelor-Abschlus für Absolventen der VWA Ler möglich
Auf dem Weg zur Erweiterung des Studienangebotes in
Ler wurden in der Mitgliederversamlung der VWA Ler
die entscheidenden Weichen
gestelt, so der Landrat des
Landkreises Ler Bernhard
Bramlage, zugleich Akademieleiter der VWA Ler. Ab
Dezember 2014 kan der
Bachelor of Arts in Betriebswirtschaft nebenberuflich
ber die Verwaltungs- und
Wirtschafts-Akademie in
Ler erworben werden. Das
in der Regel zweisemestrige
Anschlustudium stehe alen
Absolventen der VWA Ler
ofen. Als Koperationspartner
fungieren die VWA in Arnsberg
und die Fachochschule Südwestfalen. Interesierte könen sich ab sofort bei der VWA
Ler bewerben.
Studienrichtungen an. Ale
schließen mit dem in der Wirtschaft anerkanten VWA-Diplom ab. Dieser Abschlus wird
nach sechs Semestern ereicht.
Wir bieten ein Studium vor
Ort, dort, wo Menschen leben
und arbeiten“, so der Studienleiter der VWA Ler Prof.
Dr. Peter Betge. Das Besondere: Das VWA-Studium findet
berufsbegleitend in Vorlesungen und Arbeitsgrupen in
Ler stat - nicht als FernstuSie lenken die Geschicke der VWA Ler: (von rechts) Akadedium. Studierende erleben so
den direkten Kontakt mit ihren mieleiter Bernhard Bramlage, Geschäftsführerin Monika Fricke
Dozenten und Komilitonen. und Mitarbeiterin Birgit Wesels
Für kurze Zeit könen sich
Interesierte noch direkt in den
laufenden Studiengang zum
VWA-Diplom einschreiben,
um dan nach einem zweisemestrigen Anschlustudium
zusätzlich den Bachelor of Arts
Bisher bietet die VWA Ler drei zu erwerben. Die Platzahl
ist begrenzt. Die Mitgliederversamlung der VWA Ler
hat Monika Fricke zur neuen Geschäftsführerin bestelt.
Sie übernimt mit sofortiger
Wirkung diese Aufgabe und
trit die Nachfolge von Andreas Eple an. Ein wesentlicher
Schwerpunkt ihrer Arbeit
wird sein, die VWA Ler als
den maßgeblichen regionalen
Anbieter für nebenberufliche
betriebswirtschaftliche Studienangebote im VWA Diplomund im Bachelorbereich zu
stärken.
Hilfe Oma mus ins Heim…
In vielen Familien stelt sich
früher oder später die Frage,
was machen wir, wen Oma
und Opa ihren Altag nicht
mehr selbstständig bewältigen könen. Wer sol für sie
kochen, waschen, putzen, oder
bei der Grundpflege und dem
Toiletengang behilflich sein?
Viele Angehörige, aber auch
die Betrofenen selber sind
hier überfordert. Die Jüngeren
verdrängen die Frage, weil sie
die Konsequenzen fürchten
und Sorge haben, selber Hilfe
leisten zu müsen. Die Älteren
wolen es oft nicht wahrhaben,
je in diese Lage zu komen
und wolen natürlich keinem
zur Last falen.
ambulanten Pflegedienst sowie
als Wohnbereichsleitung in
einem Pflegeheim konte ich
jahrelang Erfahrungen sameln. Darüber hinaus habe
ich während meiner Ausbildung zur Pflegedienstleitung
und Qualitätsmanagementbeauftragten weitere Einblicke
in unser Pflegesystem nehmen
könen. Was ist zum Beispiel
zu beachten wen ich ein Pflegeheim oder einen ambulanten
Dienst ausuche? Jeder Angehörige möchte für seine Eltern
die bestmögliche Pflege. Sie
möchten, das sich Ihre Eltern
glücklich und nicht „abgeschoben“ fühlen. Daher gebe
ich Ihnen hiermit einige persönliche Tips, worauf sie bei
Es gibt viele Möglichkeiten die der Wahl eines Heimes achten
Schwächen des Älterwerdens
solten.
mit entsprechenden Maßnahmen zu kompensieren. Von der -Der Transparentbericht und
ambulanten Pflege mit Hausdie Note alein bilden keihaltshilfe bis hin zur Senioren- ne ausreichende Information
residenz oder Pflegeheim. Im
ber die qualifizierte Pflege
Landkreis Ler gibt es zahlund Betreung einer Einrichreiche Angebote, die ich Ihnen tung, sie beurteilt überwiegend
in dieser und den nächsten
nur die geführte DokumentaAusgaben der Bürgerzeitung
tion. -Einfach mal Informativorstelen möchte. Als exami- onen erfragen bei den Leuten
nierte Krankenschwester im
die Angehörige im Pflegeheim
haben. - Öfentliche Veranstaltungen wie „Tag der ofenen
Tür“ oder ein Somerfest nutzen, um sich einen Eindruck
von der Einrichtung zu verschafen, in dem Zusamenhang einfach mal mit Bewohnern oder anderen Besuchern
sprechen. - Mal ohne Termin
eine Einrichtung betreten und
bei der zuständigen Pflegedienstleitung Informationen
ganz unverbindlich einholen.
Wie man dan dort empfangen wird oder gf. auch
abgewiesen wird, sagt meiner Meinung nach, auch viel
ber die Einrichtung aus. Wird
man freundlich empfangen
oder als störend empfunden.
Beim Besuchen in der Einrichtung einfach mal beobachten wie sich die Pflegekräfte
in der Komunikation und im
Umgang mit den Bewohnern
verhalten. - Welche Gerüche nehme ich beim Betreten
der Einrichtung wahr? - Wie
werden Sie vom Pflegepersonal begrüßt? Freundlich oder
wortlos? Werden sie wahrgenomen? Nicht vergesen, das
Pflegepersonal betreut IHRE
Angehörigen!
Martina Müler
Ich würde Sie gerne bei Ihrer
Entscheidung ein wenig unterstützen! Die Altenpflege ist
mitlerweile zu einem großen
Thema geworden. Aber nicht
nur das. Auch burn- out in der
Pflege oder Mobing sind zur
Zeit in aler Munde .Darum
würden mich Ihre persönlichen
Erfahrungen interesieren.
Was haben Sie als Angehöriger schon negatives, aber auch
positiv erfahren?
Ich würde mich über Ihre persönliche Zuschriften freuen.
Bite schicken Sie mir diese an:
info@leraner-bz.de
z.H Martina Müler
Es würde mich freuen von
Ihnen zu lesen!
Juni 2014
31
Leraner Bürgerzeitung
Studio Schuster Tänzer belegten zwei
erste Plätze beim Dance2 WinCup
Am 18 .Mai 2014 fand in Ler
der aljährliche Dance2WinCup
stat. Ein Contest der Kategorien HipHop, Videoclipdance,
Balet, Modern, Jaz Dance
und Chearleading. Über 50
Tänzer nahmen an dieser Veranstaltung teil, die im „Theater
an Blinke“ in Ler statfand.
ber Besucher konte sich der
Veranstalter nicht beklagen.
Vor einem volen Haus war die
Stimung bei alen Tänzern
besonders gut. Gleich 2 Grupen schickte das Studio Schuster aus Emden/Ler an den
Start. In der Kategorie Videoclipdance und Hip Hop traten 13 Tänzerinen (im Alter
von 14-16 Jahre) der Formation „Red Shawty`s“ aus dem
Emder Studio, und 10 Tänzer
im Alter von 7-1 Jahre) der
Formation „Only Boys“ aus
dem Leraner Studio an.
Beide Grupen ereichten in
ihrer Altersklase den 1. Platz,
obwohl sie vorher über keinerlei Wetkampferfahrungen
verfügten. Die „Red Shawty`s
gewanen darüber hinaus
noch den Wanderpokal, da
sie vom gesamten Contest die
Höchstpunktzahl aler Grupen
ereicht haten. Anika Schäfer
Trainerin des Studio Schuster
in Emden und Ler) hate beide
Formationen auf den Wetkampf vorbereitet: „Wir planen
für die Zukunft eine Teilnahme
an diversen Wetkämpfen. Um
so größer war unsere Freude über unsere Nachwuchsgrupen aus Emden und Ler,
die unsere Erwartungen mit
2x Platz 1, weit übertrofen
haben. Das war ein sehr positiver Einstieg in diese Materie“.
keiten so umgestaltet, das
das Angebot im Bereich Tanz
vom Studio Schuster in Ler
erweitert werden kan. Beide
Formationen,zwei weitere wer-
den bereits vorbereitet, werden
schon am 20. September 2014
an einem weiteren Wetkampf
der 1. German Dance Trophy
teilnehmen.
Die Only Boy´s in Action auf der Bühne
In Ler werden die Grupen im Fitnestudio „Fedback“ trainiert. Auf Grund der
großen Nachfrage werden in
naher Zukunft die RäumlichDie Red Shawty´s und die Only Boys nach ihrem Sieg
Die Only Boy´s mit ihrem Coach Anika Schäfer
Die Red Shawty´s vom Studio Schuster
32
Leraner B端rgerzeitung
Juni 2014
2012
Aus- und Weiterbildung für Körper, Geist & Sele
UTA AKADEMIE 12
Editorial
Liebe Leser,
wir laden Sie herzlich ein, das Program der UTA Akademie für das Jahr 2012
kenenzulernen.
In der äußeren Welt sieht es so aus, das auch das Jahr 2012 ein Jahr der Veränderungen sein wird. Nahtlos wird es an das letzte Jahr anknüpfen: Bestehende
Ordnungen werden entweder infrage gestelt oder gar im wilden Aufbegehren
der Jugend und anderer Betrofener über den Haufen geworfen. Die sogenanten Eliten – Verfechter und Repräsentanten der alten Ordnungen – diskreditieren sich durch ihr eigenes Verhalten selbst oder es wird deutlich, das sie den Herausforderungen der Situation kopf- und hilflos gegenüberstehen und sich dabei
noch kräftig gegenseitig in die Pfane hauen oder gar Krieg miteinander führen.
Fast wie ein Symbol rolen imer wieder Tsunamis oder Wirbelstürme über ales hinweg und hinterlasen Zerstörung und Chaos.
Kein Wunder also, das die Menschen nach Wegen suchen, dieses Chaos zu beherschen. So ist die Zahl der Bücher, die sich mit Meditation befasen, in der letzten Zeit explodiert. Zunehmend widmet auch die Wisenschaft diesem Phänomen ihre Aufmerksamkeit. Sie findet heraus, das Stile und Achtsamkeit von esenzieler Bedeutung sind: Durch Stile und Achtsamkeit könen sich die dem
Chaos inewohnenden, natürlichen Ordnungen zeigen und manifestieren. Das
ist kein „wilkürlicher“ Prozes. So wie das Samenkorn – wen es auf fruchtbaren Boden gefalen ist – sich im richtigen Klima entfaltet, so entfaltet sich die in
dem Chaos enthaltene Ordnung im Klima von Stile und Achtsamkeit.
Die UTA Akademie ist ein Ort der Stile und Achtsamkeit: einer lebendigen
Stile, in der die Explosionen des Chaos als Kontrapunkt dazugehören.
Lesen Sie dazu auch den Artikel zu aktiver Meditaton auf der nächsten Seite.)
Wir wünschen Ihnen viel Freude und Inspiration beim Lesen.
IMPRESUM
Herausgeber:
UTA Cologne GmbH
Venloer Str. 5-7, 50672 Köln
Telefon 021/93 3 34-0
Fax 021/93 3 34-36
info@uta-akademie.de
w.uta-akademie.de
Redaktion: Richa D. Görg,
Ramatertha R. Doetsch
V.i.S.d.P.: Doris Görg)
Anzeigen: Prempara Rüben
Fotos: Premendra, Fotolia, iStock,
Vimarsha Daniel von Loeper
Grafik/Layout: Premendra
Lektorat: Dhara Volkman
Druck: Farbo print+media GmbH
Copyright©: Zitate von Osho mit
Erlaubnis von Osho International
Foundation
UTA AKADEMIE program 2012
3
12 UTA AKADEMIE
Chaos und Stile
MEDITATIONSFORSCHUNG ZU „AKTIVER MEDITATION“ VON RAMATERTHA DOETSCH
I
n einer bemerkenswerten Studie haben
2010 die beiden Meditationsforscher Dr. D.
Pfeifer und Dr. M. Wolski eine wisenschaftliche Arbeit zur Erforschung der Wirkungsweise der Dynamischen Meditation von Osho
vorgelegt. Sie haben ihre Vorgehensweise und
das Ergebnis der Studie in dem Buch: „Aktive
Meditation – ein Quantensprung: Chaos und
Stile“ zusamengefast. Im Folgenden nun
einige Auszüge aus dem Buch, die sich speziel
mit den Ergebnisen der Arbeit befasen.
Die Dynamische Meditation von Osho kan
als bewuste Lenkung der Achtsamkeit bezeichnet werden und dient dazu, in Kontakt
mit der Gegenwart zu komen, gegenwärtig
zu bleiben und darüber konkrete sinlich erfahrbare äußere und inere Welten sehen zu
lernen. Je länger der Einzelne diese Methode
praktiziert, desto häufiger kan er Momente
der Stile wahrnehmen. Die inere Achtsamkeit ermöglicht es, zu erkenen, wie Wahrnehmungen der Außen- und Inenwelt, Bewertungen, Gefühle und Reaktionen auf äußere und inere Reize entstehen. Die
Beobachtung zwischen Reiz und automatisierter Reaktion impliziert einen Moment des
Inehaltens, des Nicht-Tuns. Nach Wolinsky
193) hilft die Vergegenwärtigung, Beobachtung und Einsicht aus den Automatismen
der ‚altäglichen Trance‘ aus einengenden u.U.
destruktiven Mustern auszusteigen.“
Achtsamkeit, mit anderen Worten die dauerhafte Instalierung eines ineren Zeugen, hilft
dabei, zu erkenen, wie die eigene Wahrnehmung „funktioniert“, welche Auschnite der
Welt gesehen werden – und wie die eigene
Wirklichkeit durch Fokusierung, Interpretation und Bewertung konstruiert wird. Das
wachsende Bewustsein über diesen Mechanismus eröfnet Wahlmöglichkeiten durch
4
UTA AKADEMIE program 2012
Akzeptanz für das, was sich zeigt. In der ofenen, urteilsfreien, nicht vergleichenden Betrachtung von Problemen, Situationen oder
Konflikten kan bisher Nicht-Gesehenes, Ungeliebtes, Abgelehntes oder Unbewustes an Bedrohlichkeit und Macht verlieren, da es entabuisiert und integriert wird … Dieses Element
des unvoreingenomenen Beobachtens in der
Meditation äußert sich in positiver Stimung
und Akzeptanz. Dies beinflust dabei nicht
nur das personele Erleben und Erfahren, sondern wirkt sich auch in Beziehungen positiv aus.
Die Autoren konten in ihrer Arbeit die besondere Bedeutung der aktiven Phasen der Meditation feststelen:
Die Dynamische Meditation unterscheidet
sich ganz erheblich von anderen Meditationen,
den die Stile wird hier nur über das Chaos
bzw. die Entladung ermöglicht, welche in den
ersten drei Phasen vorherscht. Sie ist eine Methode der systematischen Emotionsregulierung
und Introspektion.“
Es läst sich belegen, das die chaotischen, aktiven Phasen der Meditation zur Exploration
eigener aktueler Fragen genutzt werden oder
sich hier unbewuste Themen zeigen …
Eine regelmäßige Meditationspraxis trägt
dazu bei, unbewust Änderungen des Verhaltens im Mikrobereich hervorzurufen, die potenziel weitreichende positive Efekte auf physische und psychologische Funktionen haben.
Psychologischer Stres bedingt die Aktivierung
der sympathischen Komponenten des autonomen Nervensystems, welches im Extremfal
eine Kampf- oder Fluchtreaktion auslöst. Die
Dynamische Meditationsmethode, kontinuierlich und dauerhaft praktiziert, regt den Parasympathikus an und reduziert die Aktivität des
Sympathikus (Auschütung von Streshormonen wie Katecholamine und Cortisol).
Die Dynamische Meditation, wie sie in dieser
Studie vorgestelt wird, verbindet die materiele
mit der spirituelen Welt. Sie trainiert die Selbstwahrnehmung und fördert die Selbständerung
sowie die Selbstbestimung. Sie fördert eine
Haltung von Ofenheit, Mitgefühl und liebevoler Präsenz.
Zusamenfasend schreiben die Autoren:
Durch das Fünf-Phasenmodel dieser Meditation gelingt die Fokusierung auf den gegenwärtigen Moment. Dieser verlangt die vole Aufmerksamkeit und verhindert durch seine aktiven Elemente das Verweilen in der Vergangenheit oder
das Vorauseilen in die Zukunft. Bekante Wirkungen kontinuierlicher Meditationsübungen
wie Steigerung der Konzentrationsfähigkeit,
größere Ruhe, verbeserte Stresregulierung,
stärkere Gelasenheit und Belastbarkeit im Altag konten signifikant bestätigt werden. Das
Leben selbst wird als sinreicher, qualitativer
empfunden, wen die Meditation als Bereicherung des eigenen Lebens ‚im Strom der Zeit‘
fest in den Altag verankert wird. Die Praxis der
Dynamischen Meditation verbesert sowohl die
psychische als auch die physische Gesundheit
und das Bewustsein für den eigenen Lebenstil, und komt dem Ideal einer holistischen
und ganzheitlichen strategischen Gesundheitsvorsorge näher. Die Erfahrung inerer Stile
läst den Verstand weit zurück und erzeugt eine natürliche und stresfreie inere Umwelt.
Insgesamt hilft die aktive Methode der Dynamischen Meditation, einen Bewustseinszustand zu ereichen, in dem gleichzeitig äußerst
klares helwaches Gewahrsein (Achtsamkeit)
und tiefste Entspanung (Stile) möglich sind.
Diese Erfahrung, von Chaos und Stile stelt den
Quantensprung im Leben der hier untersuchten Menschen dar.“
UTA AKADEMIE 12
SEITE
SEITE
Inhalt
SPIRITUELE THERAPIE
6 Meditations- und Entspanungstherapeut
31 Therapeutische Herangehensweisen bei Klienten mit
beinträchtigtem Zugang zu ihrem körperlichen Erleben
7 Meditationslehrer
32 Kriegstraumata
8 Atmung, Erdung und Hara-Zentrierung
3 Die Arbeit mit Bindungstörungen
9 Entspanungstrainer für Progresive Muskelentspanung
34 Traumalösung im Kontext körpertherapeutischer Arbeit
und Autogenes Training
35 Traumalösung bei Neugeborenen und Säuglingen
9 Meditationsberatung und Komunikation
10 7-Tage-Meditationsretreat
1 Medizinische Wirkung und Anwendung von Meditation in
der Therapie
1 Conscious Living
1 Geführte Meditation und Herzmeditation
12 Die Arbeit mit Meditation und Entspanung als
berufliche Perspektive
KÖRPER- UND ENERGIEARBEIT
36 Hara Awarenes® Masagepraktiker
38 CranioSacrale Biodynamik
40 Auswirkungen vorgeburtlicher Prägungen im
Erwachsenenalter
41 Mit dem Bauch arbeiten – viszerale Dynamiken, das
enterische Nervensystem und der Nervus Vagus
13 Burnout erkenen und vorbeugen
42 The ARUN Experience
13 Atmung, Erdung und Hara-Zentrierung Modul 2
43 Systematische Tiefengewebsmasage
14 Spiritueles Coaching
4 Hawaianische Energiemasage – Lomi-Lomi
16 Dimensionen des Seins – Aufbautraining
45 Intuitive Masage – die Kunst der Berührung
18 Living the Gestalt – Weiterbildung in Gestaltherapie
46 Japanische Gesichtsmasage
20 Samasati – Training für Spirituele Therapie
47 Indische Kopfmasage
21 Das Tao in der systemischen Aufstelungsarbeit
48 Hot Stone Masage
2 Komunikationstrainer
49 Masage kan mehr! – Weiterbildung für
24 Heilpraktiker Psychotherapie
Körpertherapeuten im Bereich Frauengesundheit
25 Gesundheitspraktiker
50 Aromatherapie für Körpertherapeuten
26 Betriebliches Gesundheitsmanagement
51 Heilen mit Reiki
TRAUMAHEILUNG
56 Die Trainer
28 Traumaheilung durch Somatic Experiencing®
58 Algemeine Informationen
29 Die frühen Lebensjahre
59 Chronologische Übersicht
30 Das Zusamenspiel von Entwicklungstrauma,
Schocktrauma und Charakterstruktur
UTA AKADEMIE program 2012
5
12 UTA AKADEMIE
Meditations- und Entspanungs
2-JÄHRIGE WEITERBILDUNG
THEMEN UND TERMINE
MEDITATIONS- UND
ENTSPANUNGSTHERAPEUT
2012/2013
MEDITATIONSLEHRER
3. März – 5. August 2012
oder
4. Oktober 2012 – 24. März 2013
ATMUNG, ERDUNG UND
HARA-ZENTRIERUNG
21. – 25. November 2012
PROGRESIVE MUSKELENTSPANUNG UND
AUTOGENES TRAINING
25. – 27. Januar 2013 und
2. – 24. Februar 2013
MEDITATIONSBERATUNG
UND KOMUNIKATION
25. – 28. April 2013
Meditations- und Entspanungstherapeut
7-TAGE-MEDITATIONSRETREAT
mit Anando Würzburger, Subodhi Schweizer, Ramatertha Doetsch,
Dr. Georg Klaus, Dr. Peter Mantel, Turiya Hanover, Sagarpriya DeLong Miler
27. Mai – 2. Juni 2013
MEDIZINISCHE WIRKUNG
UND ANWENDUNG VON
MEDITATION IN DER
THERAPIE
5. – 7. Juli 2013
CONSCIOUS LIVING
5. – 8. September 2013
GEFÜHRTE MEDITATIONEN
UND HERZMEDITATION
4. – 6. Oktober 2013
ABSCHLUS UND
ZERTIFIZIERUNG
16. – 17. November 2013
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Gesamtpreis bei kompleter Zahlung zu Begin der Weiterbildung:
5.10,- (Preisvorteil gegenüber
Einzelbuchung = € 30,-)
Ratenzahlung siehe Seite 1
Kostenloser Informationsabend:
Donerstag, 13. September, 20.30 Uhr
Wen Sie an der Ausbildung interesiert sind, laden wir Sie gerne zu
einem ausführlichen Beratungsgespräch mit einem der Trainer ein.
Termin bite über die Seminarkordination vereinbaren.
6
UTA AKADEMIE program 2012
Mit der Weiterbildung zum Meditations- und Entspanungstherapeuten hat
die UTA Akademie ein Berufsbild geschafen, das den Teilnehmern die Möglichkeit gibt, präventiv und therapeutisch zu arbeiten. Meditation ist ein zentraler
Baustein – hier seien die aktiven Meditationen von Osho besonders hervorgehoben,
da sie in unseren Augen in idealer Weise für die Ereichung der in der Primärprävention verfolgten Ziele geignet sind.
Imer deutlicher setzt sich die Erkentnis durch, das es weitaus einfacher ist,
durch geignete Maßnahmen Gesundheit zu erhalten bzw. einer Erkrankung vorzubeugen, als gesundheitliche Beinträchtigungen kostenintensiv zu kurieren. Mit
anderen Worten: Gesundheit steht in unmitelbarem Bezug zu Bewustheit und
dem daraus hergeleiteten Handeln. Aus diesem Grunde widmen Krankenkasen
der Primärprävention imer mehr Aufmerksamkeit und sind bereit, therapeutische Verfahren und Maßnahmen zur Gesundheitsförderung, Stresreduktion und
Entspanung zu unterstützen. Aufbau und Stundenzahl der angebotenen Weiterbildung orientieren sich an den von Krankenkasen geforderten Standards, analog zu anderen alternativen Methoden wie Yoga, Qi Gong und Tai Chi.
TRAININGSINHALTE
Meditationslehrer (16 Tage)
Atmung, Erdung und Hara-Zentrierung (5 Tage)
Progresive Muskelentspanung und Autogenes Training (6 Tage)
Meditationsberatung und Komunikation (4 Tage)
7-Tage-Meditationsretreat
Medizinische Wirkung und Anwendung von Meditation in der Therapie (3 Tage)
Conscious Living (4 Tage)
Geführte Meditationen und Herzmeditation (3 Tage)
Abschlus und Zertifizierung (2 Tage)
Das Training kan im Modulsystem individuel gestaltet werden, d.h., jedes Modul kan auch
einzeln gebucht werden. Weiterführende Zusatzmodule finden Sie auf den Seiten 12/13.
SPIRITUELE THERAPIE 12
therapeut/Meditationslehrer
MIT ANANDO WÜRZBURGER, SUBODHI SCHWEIZER, RAMATERTHA DOETSCH
THEMEN UND TERMINE
MEDITATIONSLEHRER
3. März – 5. August 2012
3. – 6. März 2012
mit Ramatertha Doetsch
17. – 20. Mai 2012
mit Anando Würzburger
21. – 24. Juni 2012
mit Subodhi Schweizer
2. – 5. August 2012
mit Subodhi Schweizer
MEDITATIONSLEHRER
4. Oktober 2012 – 24. März 2013
4. – 7. Oktober 2012
mit Anando Würzburger
29. November – 2. Dezember 2012
mit Subodhi Schweizer
31. Januar – 3. Februar 2013
mit Anando Würzburger
21. – 24. März 2013
mit Ramatertha Doetsch
Meditationslehrer
3. März – 5. August 2012 oder 4. Oktober 2012 – 24. März 2013
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Preis: € 1.650,- pro Training
inkl. Unterichtsmaterial und
Unterkunft im Seminaraum
mit Anando Würzburger, Subodhi Schweizer, Ramatertha Doetsch
Die Ausbildung zum Meditationslehrer ist eines der Herzstücke der UTA Akademie. In ihr werden ein fundiertes Verständnis und eine intensive Praxis von
Meditation vermitelt. Die jahrzehntelange Erfahrung der Trainer findet Eingang
in die Art und Weise, wie Meditation und Meditationstechniken dem Teilnehmer
gezeigt und erklärt werden. Die Trainer gehen ausführlich auf Fragen und Probleme ein, die bei längerer Meditationspraxis auftauchen könen.
So ist es Ziel der Ausbildung, das die Meditationslehrer nicht nur fähig sind, Meditationen anzuleiten und ein Verständnis von Meditation zu vermiteln, sondern
auch den Meditierenden – wen es gebraucht und erwünscht ist – zu beraten und
zu begleiten. Dies ist gerade in der heutigen Zeit von besonderer Bedeutung. Stres,
Reizüberflutung, Unruhe, Hektik, körperliche Verspanungen, tiefste inere Verunsicherung wecken die Sehnsucht nach Entspanung, Stile und einfachem Sein.
Je mehr das Wort Meditation in aler Munde ist, umso vielfältiger die Misverständnise: Stile kan nicht erzwungen werden.
Die aktiven Meditationen von Osho, einem der bedeutendsten indischen Mystiker der Neuzeit, wurden für den modernen Menschen entwickelt. Sie führen zunächst durch eine Phase von Bewegung und Ausdruck, in der sich der Meditierende von im Körper festgehaltenem Balast des Altags befreien kan. Das erleichtert den Zugang zu Stile, Achtsamkeit und entspantem Sein. Meditation
heißt auch, das Leben zu bejahen und zu feiern, und nicht Rückzug und Vermeidung. Dieses geniale Konzept hat in den letzten 40 Jahren Hundertausenden von
Menschen die Tür zur Meditation geöfnet. In Deutschland werden Oshos Meditationen inzwischen von Volkshochschulen, Fitnestudios, psychosomatischen
Kliniken und Krankenkasen angeboten. Auch werden sie in der Personalentwicklung vieler Unternehmen praktiziert.
Es ist das besondere Anliegen der Ausbildung zum Meditationslehrer, das die
Teilnehmer ihre eigene Erfahrung mit Meditation vertiefen und dadurch mehr
Bewustheit für Probleme und Schwierigkeiten von Meditierenden erlangen. Ihr
eigenes Verständnis, das sie für den Prozes der Meditation entwickeln, hilft ihnen, andere zu begleiten und zu beraten.
Ratenzahlung:
pro Teil € 342,50 zgl. einer
Anzahlung von € 30,- oder
6 Monatsraten á € 27,50 zgl.
einer Anzahlung von € 30,20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Kostenloser Informationsabend:
Mitwoch, 1. Januar 2012
20.30 Uhr
Vorausetzung:
Teilnahme an einem Meditationswochenende im UTA Institut
Broschüre
anfordern!
A. Würzburger
R. Doetsch
Subodhi Schweizer
UTA AKADEMIE program 2012
7
12 UTA AKADEMIE
Meditations- und Entspanungs
ATMUNG, ERDUNG UND HARA-ZENTRIERUNG | PROGRESIVE MUSKELENTSPANUNG UND AUTO
THEMEN UND TERMINE
ATMUNG, ERDUNG UND
HARA-ZENTRIERUNG
21. – 25. November 2012
Preis: € 50,-
PROGRESIVE MUSKELENTSPANUNG UND
AUTOGENES TRAINING
Entspanungstrainer)
25. – 27. Januar 2013
und
2. – 24. Februar 2013
Preis: € 60,-
MEDITATIONSBERATUNG
UND KOMUNIKATION
25. – 28. April 2013
Preis: € 40,Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Preise inkl. Unterichtsmaterial und
Unterkunft im Seminaraum, wen
gewünscht.
Atmung, Erdung und Hara-Zentrierung
23. – 27. November 201 oder 21. –25. November 2012
mit Anando Würzburger
Die hohen Anforderungen des Altags und ein erlerntes ineres Anspanungsverhalten bringen Ungleichgewicht und Stres, der sich langfristig in Form
von geistigen oder körperlichen Krankheiten auswirken kan. In den fernöstlichen Traditionen in China und Japan wurden Techniken der Körperarbeit und
Meditation so weiterentwickelt, das Körper, Sele und Geist zu einem optimalen
gesunden Gleichgewicht gelangen könen.
In diesem Training wolen wir verstehen, wie die Energieverteilung und der Energieflus im Körper wieder zu einem gesunden Miteinander der selbstheilenden
und selbstregulativen Kräfte komen könen. Erdung ist die Basis für einen gesunden Energieflus im Körper. Erleben wir Stres oder starke Angst, verlieren
wir im wahrsten Sine „den Boden unter den Füßen“. So ist Erdung ein Weg zu
lernen, „auf dem Tepich zu bleiben“. Durch die Erde nehmen wir Kraft auf und
könen wiederum Spanung und Stres ableiten.
Im Hara, Japanisch für Bauch, befindet sich unser physisches, spiritueles, men-
tales und emotionales Gleichgewicht. Zentrieren wir uns im Hara, schließen wir
uns einer ineren Kraftquele an. Sie wurzelt in der Ruhe und Stile unseres Zentrums, Osho bezeichnet das Hara, den Bauch, als „die Quele des Lebens“. Es ist
mit der universalen Lebensenergie verbunden.
Ist das Hara in gutem energetischen Flus, funktioniert die Selbstregulation des
Körpers optimal. Wir erlernen im Training Hara-Bewegungs- und Atemtechniken
sowie das Zentrieren im Hara. Dadurch wird es möglich, emotionalen Zuständen
im Körper Raum zu geben und als Ergebnis Entspanung zu finden. Die emotionale Energie transformiert sich und bereichert unseren Körper. Zentrierung
im Hara gibt uns im Altag mehr inere Kraft, die in Stile ruht.
A. Würzburger
Der Atem verbindet den Körper mit dem Spirituelen, dem Geist und trägt das
Dr. Georg Klaus
8
Subodhi Schweizer
UTA AKADEMIE program 2012
Prana, die kosmische Lebensenergie durch den Körper. Er ist ein Medium, um Achtsamkeit in Körper zu geleiten. Über den Atem könen wir die Psyche ins Gleichgewicht bringen, die Gehirnströme positiv beinflusen und den Geist beruhigen.
SPIRITUELE THERAPIE 12
therapeut
GENES TRAINING | MEDITATIONSBERATUNG UND KOMUNIKATION
Wir werden einfache Übungsreihen erlernen, die für jederman
geignet sind. Einzelne Elemente daraus könen dem Klienten als
tägliche Übungen mitgegeben werden oder im Kontext eines Seminars eingesetzt werden.
TRAININGSINHALTE
Hara-Atmung
Eisernes Hemd Qi Gong und spontane Bewegung
Erdende und zentrierende Bewegungen aus dem Tai Chi
Meridianstretches für die Organe
Achtsamkeitsübungen von Osho zum Hara
Osho No-Dimensions-, Osho Mandala- und Hara-Meditation
Preis: € 50,-
Entspanungstrainer für Progresive
Muskelentspanung und Autogenes Training
13. – 15. Januar und 24. – 26. Februar 2012 oder
25. – 27. Januar und 2. – 24. Februar 2013
mit Dr. Georg Klaus
Diese Weiterbildung stelt zwei verbreitete Entspanungsme-
thoden in den Mitelpunkt. Beide sind mitlerweile zu Standardanwendungen im Bereich der Prävention und Rehabilitation geworden. Sie bieten darüber hinaus eine gute Basis für eine lebensbegleitende Entspanungs- und Zentrierungspraxis an und
könen so eine Hilfestelung sein, das Leben in unserer hektischen,
berbeanspruchenden Zeit freudvoler, entspanter und bewuster zu gestalten.
Wir werden Hintergrundinformationen über Stres und seine
körperlichen und psychosozialen Folgen auf anschauliche, interesante Weise unterichten. Selbstverständlich komt die Eigenerfahrung nicht zu kurz, sie bildet die Basis für ein Verständnis des
almählichen „Auftauprozeses“ von Körper, Geist und Sele. Ziel
ist es, diese Methoden gemeinsam mit Klienten zu entdecken, zu
erleben und in ihren heilenden Dimensionen auszuloten.
Wir werden viel üben und uns über unsere Erfahrungen austauschen, ale haben die Möglichkeit ihre eigenen Potenziale zu entdecken und zu entwickeln. Dies geschieht auch in Rolen- und Lernspielen, die sich mit informativen Phasen abwechseln. Es gibt ein
ausführliches Lehrskript mit alen theoretischen Hintergrundinformationen, alen Übungen und Verfahren.
der Psychosomatik und Naturheilkunde tätig. Hier hat er mit großem Erfolg die positive Wirkung dieser Entspanungsmethoden
an vielen seiner Klienten erfahren dürfen.
Preis: € 60,-
Meditationsberatung und Komunikation
19. – 20. Mai und 8. – 9. September 2012 oder
25. – 28. April 2013
mit Subodhi Schweizer
Auf dem Weg der Meditation begegnen wir nicht nur Augen-
blicken von Raum, Stile und Präsenz, sondern auch Momenten
von Widerstand, Unruhe und Gedankenfüle. Wen Meditierende
auf solche Hürden trefen, geben sie entweder auf oder suchen
sich entsprechende Unterstützung.
In der Meditationsberatung gehen wir auf die inhaltlichen Aspekte von Meditation ein. Es wird ein Verständnis über die unterschiedlichen Prozese, die durch Meditation in Bewegung geraten,
vermitelt. Das Erkenen der Tricks und Falen des Verstandes öfnet einen Raum von Präsenz und Akzeptanz und unterstützt den
Meditierenden, in die Haltung des Beobachtens zurückzufinden.
Dabei geht es nicht darum, irgendetwas „wegzureden“ oder zu unterdrücken, sondern vielmehr darum, ales einzuladen, die Dinge
anzunehmen, wie sie sind und wieder in das Hier und Jetzt zurückzugelangen.
Dazu bedarf es auch einer klaren und liebevolen Komunikation.
Eine geschulte Wahrnehmung ermöglicht uns, die gleiche Sprache
zu sprechen und den anderen wirklich beraten zu könen. Auch
ein Bewustsein über unsere eigenen Iden und Konzepte über
Meditation ist nötig, um sie in der Beratung und Komunikation
nicht einfach auf das Gegenüber zu übertragen.
Ein grundlegendes Verständnis von zwischenmenschlicher Komunikation und einfache Werkzeuge helfen dabei, Misverständnise zu vermeiden und den Meditierenden inhaltlich und emotional auf seinem Weg und in der Meditation zu begleiten.
Preis: € 40,-
Diese fundierte Ausbildung befähigt den Entspanungstrainer,
Progresive Muskelentspanung und Autogenes Training fachkompetent zu unterichten, die Teilnehmer zu begleiten und eventuel auftretende Probleme im Lernprozes positiv zu unterstützen.
Nach Abschlus der Weiterbildung sind die Teilnehmer in der Lage,
Entspanungskurse zu erarbeiten, vorzubereiten, durchzuführen und
die jeweiligen Entspanungsmethoden zu lehren und zu vermiteln.
Dr. phil. Georg Klaus ist seit 35 Jahren in eigener Praxis im Bereich
Broschüre anfordern!
UTA AKADEMIE program 2012
9
12 UTA AKADEMIE
Meditations- und Entspanungs
7-TAGE-MEDITATIONSRETREAT | MEDIZINISCHE WIRKUNG UND ANWENDUNG VON MEDITATION
THEMEN UND TERMINE
7-TAGE-MEDITATIONSRETREAT
27. Mai – 2. Juni 2013
Preis: € 70,-
MEDIZINISCHE WIRKUNG
UND ANWENDUNG VON
MEDITATION IN DER
THERAPIE
5. – 7. Juli 2013
Preis: € 30,-
CONSCIOUS LIVING
Meditative Haltung im Altag
5. – 8. September 2013
Preis: € 40,Englisch mit deutscher
bersetzung
GEFÜHRTE MEDITATIONEN
UND HERZMEDITATION
4. – 6. Oktober 2013
Preis: € 30,-
7-Tage-Meditationsretreat
3. – 9. April 2012 oder 27. Mai – 2. Juni 2013
mit Ramatertha Doetsch und Subodhi Schweizer
ABSCHLUS UND
ZERTIFIZIERUNG
16. – 17. November 2013
Preis: € 20,Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Mit dem Wort „Retreat“ asozieren wir ale möglichen Vorstelungen und Inhalte. Abgesehen von der Ide, das es mit Rückzug, Aleinsein und Nicht-gestörtwerden zu tun hat, denken wir auch an eine Diät. Verzicht, Askese, Disziplin und
Anstrengung gehören, wie auch imer, dazu. In der Ausbildung zum Meditations- und Entspanungstherapeuten hat das Retreat jedoch nur einen Sin: Es
führt in die Welt des ‚Nichtstuns‘ und in die Entspanung. Wir geben der Stile
und dem Nichtstun Raum, um die inere Balance wiederherzustelen.
Wir widmen uns der ältesten Form der Meditation: dem Sitzen in Stile. Diese einfache Technik hat eine jahrhundertealte Tradition. Wir erlauben uns, uns
hinzusetzen, nichts zu tun und einfach nur aufmerksam zu sein. Wir lasen uns
und die Welt einfach so, wie sie ist, ohne einzugreifen oder zu handeln. Das hört
sich zunächst sehr einfach an und doch stelen wir häufig fest, das wir in der
Stile mit vielen Themen konfrontiert werden. Der Verstand wirft Fragen auf und
wir erkenen, wie verstrickt wir in unseren Mustern und Gewohnheiten und den
damit einhergehenden Spanungen sind.
R. Doetsch
Wir werden feststelen, das das Retreat ein kraftvoler Prozes ist, der uns er-
laubt, Distanz zu unseren Gedanken, Gefühlen und Körperempfindungen zu gewinen. Unsere Achtsamkeit wächst – wir finden einen Weg in die wahre Freiheit und haben die Möglichkeit, wieder bei uns, in unserer Mite, unserem ursprünglichen Sein anzukomen und zu entspanen.
Subodhi Schweizer
Dr. Peter Mantel
Interviews während des Retreats unterstützen in diesem Prozes. Es ist eine
grundlegende Erfahrung für jeden, der auf dem Weg der Meditation ist und Meditation vermiteln wil.
Preis: € 70,-
S. DeLong Miler
10
Turiya Hanover
UTA AKADEMIE program 2012
SPIRITUELE THERAPIE 12
therapeut
CONSCIOUS LIVING | GEFÜHRTE MEDITATIONEN UND HERZMEDITATION
Medizinische Wirkung und Anwendung
von Meditation in der Therapie
Geführte Meditationen und Herzmeditation
6. – 8. Juli 2012 oder 5. – 7. Juli 2013
mit Turiya Hanover
mit Dr. Peter Mantel und Ramatertha Doetsch
Als Meditations- und Entspanungstherapeut ist es wichtig zu
lernen, Worte, Stime und Musik so bewust und efektiv wie möglich einzusetzen, um eine Atmosphäre zu kreieren, in dem der andere sich öfnen, vertrauen und zum stilen Beobachter werden kan.
In diesem Seminar schauen wir uns an, wie wir unsere Sprachwahl bestmöglich mit Ton und Einsatz des Körpers harmonisieren könen, um Präsenz und Weite des wertvolen Zustandes von
Nicht-Tun zu vertiefen. Wir experimentieren mit unterschiedlichen
Möglichkeiten und Formen der Komunikation und erforschen,
welche unsere Fähigkeit zu leiten am besten unterstützen. Wir lernen, kleine geführte Meditationen zu entwickeln, die für einen tiefen und bewusten Rahmen sorgen, in dem Meditation geschehen
kan. Dabei arbeiten wir speziel mit Übungen für die Öfnung
des Herzens.
In den letzten Jahren hat die Forschung in Bezug auf Meditation
erstaunliche Entdeckungen gemacht und wichtige Erkentnise
gewonen. Auf welchem Gebiet auch imer – sei es die Untersuchung des meditierenden Gehirns, das Gebiet der Neurophysiologie, der Neurobiologie, der Neurobiochemie oder der Psychologie –,
es wird zunehmend deutlich, das Meditation einen die Gesundheit erhaltenden und die Heilung fördernden Efekt hat.
Nicht zuletzt hat dieses Wisen dazu geführt, das Krankenkasen
beginen, meditative Praxis als Präventionsmaßnahme zu fördern.
In diesen 3 Tagen werden die beiden Trainer (Peter Mantel,
Psychiater, und Ramatertha Doetsch, Arzt) Einblicke in diese Erkentnise geben. Sie wolen ein Verständnis desen vermiteln,
was durch Meditation im Körper – insbesondere im Gehirn und
dem gesamten Nervensystem – und in der Psyche geschieht.
Dieses Wisen ist hilfreich für die Arbeit mit Menschen, die durch
therapeutische Prozese gehen und/oder meditieren. Meditative
Praxis und das Vermiteln von Wisen und Verständnis werden in
diesen drei Tagen einander ergänzen und unterstützen.
Preis: € 30,-
Conscious Living
5. – 7. Oktober 2012 oder 4. – 6. Oktober 2013
TRAININGSINHALTE
Anleitung von geführten Meditationen
Sprachwahl, Ausdruck von Stime und Körper
Herzmeditationen
Preis: € 30,-
ALE MODULE SIND AUCH EINZELN BUCHBAR
MEDITATIVE HALTUNG IM ALTAG
15. – 18. November 2012 oder 5. – 8. September 2013
mit Sagarpriya DeLong Miler
Wer meditiert, strebt letztendlich danach, sich rund um die
Uhr zufrieden zu fühlen – bis in die altäglichen Dinge hinein. Auch
wen wir erst danach suchen müsen, beruht die Qualität, nach der
wir uns sehnen, auf Mühelosigkeit. Sie stelt sich ein, wen wir völig im Einklang mit der Existenz sind, wen wir uns in einem Zustand des Loslasens befinden, wen wir vertrauen. Solche Momente zeichnen sich durch ein glückliches Gefühl aus, das unser
Körper auszustrahlen scheint. Inerlich werden wir davon genährt
und äußerlich nehmen es die anderen als Liebe wahr.
Conscious Living hilft uns, unser Bewustsein so zu vertiefen, das
dieses Gefühl von Zufriedenheit in jedem Moment spürbar ist.
Meistens fält es uns schwer, über einen längeren Zeitraum bewust zu bleiben. Am Anfang und am Ende eines Projektes ist es
noch leicht, aber in der Mite läst die Aufmerksamkeit nach. In
diesen drei Tagen werden wir unsere Aufmerksamkeit vor alem
diesem mitleren Bereich widmen. Indem wir üben bewust zu esen, zu arbeiten, uns zu beziehen und tausend andere Routineabläufe des Altagslebens zu verichten, werden wir lernen, in einer
zeitlosen Gegenwart zu leben, wo jeder Moment ein Moment der
Liebe ist.
PREIS FÜR DIE GESAMTAUSBILDUNG MEDITATIONSUND ENTSPANUNGSTHERAPEUT:
Gesamtpreis inkl. Meditationslehrer bei kompleter Zahlung zu
Begin der Weiterbildung:
5.10,- (Preisvorteil gegenüber Einzelbuchung = € 30,-)
Gesamtpreis ohne Meditationslehrer: € 3.450,- (für diejenigen,
die bereits am Meditationslehrer teilgenomen haben)
Preise inkl. Unterlagen und Unterkunft im Seminaraum, wen gewünscht
Gesamtbuchung auch nach dem ersten Abschnit noch möglich!
Ratenzahlung:
21 Monatsraten á € 20,- zgl. einer Anzahlung von € 50,oder
pro Teil € 35,- zgl. einer Anzahlung von € 50,20% Ermäßigung für Studenten und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Unter bestimten Vorausetzungen ist es mit dem Abschlus dieser übergreifenden Ausbildung möglich, nach § 20 und 20a Sozialgesetzbuch V mit den Krankenkasen zusamenzuarbeiten. Dies
geschieht im Rahmen der Primärprävention zur Verbeserung des
algemeinen Gesundheitszustandes.
Preis: € 40,-
UTA AKADEMIE program 2012
1
12 UTA AKADEMIE
Zusatzmodule zum Meditations- und
MEDITATION ALS BERUFLICHE PERSPEKTIVE MIT DR. DWARIKO PFEIFER UND DR. MIKE WOLSKI
THEMEN UND TERMINE
DIE ARBEIT MIT MEDITATION
UND ENTSPANUNG ALS
BERUFLICHE PERSPEKTIVE
18. – 20. November 201
oder
25. – 27. Januar 2013
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Preis: € 30,- inkl. Unterlagen und
Unterkunft im Seminaraum, wen
gewünscht
Die Arbeit mit Meditation und Entspanung
als berufliche Perspektive
FERTIGKEITEN FÜR DIE PRIVATE UND BETRIEBLICHE GESUNDHEITSFÖRDERUNG
18. – 20. November 201 oder 25. – 27. Januar 2013
mit Dr. Dwariko Pfeifer und Dr. Mike Wolski
Das Wisen über Gesundheit und gesunde Lebensweisen, Entspanungs- und
Meditationsmethoden alein führt oftmals nicht dazu, das dieses Wisen in die
pädagogische, therapeutische oder beratende berufliche Praxis umgesetzt werden
kan.
Dieses neue Zusatzmodul vermitelt Praxisorientierung auf wisenschaftlicher
Grundlage und ist ein Umsetzungs- bzw. Anwendungsmodul für Menschen, die
einen Abschlus als Meditationslehrer, bzw. Meditations- und Entspanungstherapeut anstreben; die ihr berufliches Engagement auf der betrieblichen Ebene
oder in eigener Praxis sehen und sich der individuelen und/oder der betrieblichen Gesundheitsförderung (BGF) oder dem Gesundheitsmanagement widmen
wolen. Es ist interesant und produktiv für diejenigen, die über ihre bisherige
Praxis hinaus den wisenschaftlichen Nachweis der Wirksamkeit und Efektivität von Meditations- und Entspanungsmethoden oder Therapien vermiteln und
sich für deren Integration in den Lebensaltag engagieren wolen.
Das Modul ist so konzipiert, das die theoretischen Inhalte direkt anhand von
Praxisbeispielen (aus der Praxis für die Praxis) vermitelt werden.
TRAININGSINHALTE
Dr. D. Pfeifer
12
Dr. Mike Wolski
UTA AKADEMIE program 2012
Meditationsforschung, -methoden und Erkentnise
Wisenschaftliche Methodenkompetenz
Grundlagen der Gesundheitsförderung in Unternehmen (BGF)
Meditation als Kernstück der BGF – Individualansatz/Setingansatz
Gesundheitsfördernde Arbeits- und Lebensweisen
Paradigmenwechsel von Patho- und Salutogenese
Theoretische und praktische Grundlagen für die Koperation mit Krankenkasen
SPIRITUELE THERAPIE 12
Entspanungstherapeut
BURNOUT ERKENEN UND VORBEUGEN | ATMUNG, ERDUNG UND HARA-ZENTRIERUNG 2
Burnout erkenen und vorbeugen
30. März – 1. April 2012
mit Subodhi Schweizer
Burnout ist in aler Munde. Vor alem Menschen in pflegenden und helfenden
Berufen leiden unter den Symptomen von Burnout, doch zunehmend sind auch
viele andere Berufsgrupen davon betrofen. Burnout ist ein Zustand, der sich
ber Monate hinweg aufbaut und in den wir, häufig ohne es zu merken, abgleiten. In diesem schleichenden Prozes komt es zu einem Ausbrenen von körperlichen und selischen Reserven und infolgedesen zu einer totalen emotionalen und körperlichen Erschöpfung. Das rechtzeitige Erkenen eines Burnout-Syndroms ist für die Betrofenen deswegen so schwierig, da sie die eigene Lage und
den eigenen Zustand nicht richtig einzuschätzen vermögen.
Burnout wurde 1970 zum ersten Mal in Amerika im Zusamenhang mit Pflegeberufen dokumentiert. Mitlerweile sind Ursachen, Symptome und Behandlung sowie Präventionsmaßnahmen zum Burnout erforscht und ausführlich beschrieben. Heute weiß man, welche Ursachen bei der Entstehung eine wichtige
Role spielen: Es ist ein Zusamenspiel von äußeren Faktoren, wie Leistungsdruck, Mobing, belastende Arbeitstrukturen und -bedingungen, und ineren
Faktoren, wie z.B. das Nichtanerkenen der eigenen körperlichen, geistigen und
psychischen Belastbarkeit sowie die individuele Persönlichkeitstruktur, Anspruchs- und Leistungsdenken, geringe Selbstbelohnung und eine fehlende soziale Einbindung.
In diesem Seminar wird ein Grundverständnis zu dem komplexen Thema „Burnout“ vermitelt. Das Ziel dieser drei Tage ist es, ein beseres Verständnis zu erlangen, um klar erkenen zu könen, welche Maßnahmen Unterstützung bieten
sowie Burnout-Symptome bei Klienten und Mitarbeitern rechtzeitig zu bemerken und zu beinflusen.
THEMEN UND TERMINE
BURNOUT ERKENEN UND
VORBEUGEN
30. März – 1. April 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 30,inkl. Unterkunft im Seminaraum,
wen gewünscht
ATMUNG, ERDUNG UND
Atmung, Erdung und Hara-Zentrierung Modul 2
HARA-ZENTRIERUNG MODUL 2
28. Juni – 1. Juli 2012
28. Juni – 1. Juli 2012
mit Anando Würzburger
In diesem fortführenden Modul erweitern und vertiefen wir die Arbeit mit dem
Hara, unserem Zentrum. Die Technik der umgekehrten Bauchatmung, auch pränatale Atmung genant, wurde erst im 20. Jahrhundert an die Öfentlichkeit gegeben, davor war sie ein wohlgehütetes Geheimnis.
Sie ist ein wirksames Mitel das Hara – die Quele des Lebens – aufzuladen und
den Energieflus in den Organen zu stärken, indem wir uns an das pränatale Ki
Lebensenergie) anschließen.
Sind wir mit der Kraft des Haras verbunden, so könen dem Herzen neue Impulse gegeben werden. Es zeigen sich neue Möglichkeiten, das Herz zu öfnen
und sich zu beziehen, ohne die eigene Mite zu verlieren.
Preis: € 40,- inkl. Unterkunft im
Seminaraum, wen gewünscht
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Vorausetzung:
Atmung, Erdung und Hara
Zentrierung Modul 1
oder Hara Awarenes ® Masage
Training
TRAININGSINHALTE
Pränatale Atmung
Hara-Sound-Meditation; Hara-Herz-Meditation
Hilfen für den Altag: Achtsamkeitsübungen zum Hara
Hara-Übungen aus dem Bogenschießen
Hara-Atmung
Erdende Selbstmasage
Subodhi Schweizer
A. Würzburger
UTA AKADEMIE program 2012
13
12 UTA AKADEMIE
Spiritueles Coaching
1-JÄHRIGE WEITERBILDUNG MIT DR. KLAUS PETER HORN
THEMEN UND TERMINE
SPIRITUELES COACHING
14. – 17. Februar 2013
21. – 24. März 2013
6. – 9. Juni 2013
20. – 25. August 2013
31. Oktober – 3. November 2013
12. – 15. Dezember 2013
6. – 9. Februar 2014
Begin jeweils am ersten Tag
um 10.0 Uhr
Preis: € 3.80,- (bei kompleter
Zahlung zu Begin des Trainings)
inkl. Arbeitsunterlagen und Unterkunft im Seminaraum, wen gewünscht
Ratenzahlung:
pro Teil € 490,- zgl. einer
Anzahlung von € 50,oder
13 Monatsraten á € 265,- zgl.
einer Anzahlung von € 50,-
Spiritueles Coaching
14. FEBRUAR 2013 – 9. FEBRUAR 2014
mit Dr. Klaus Peter Horn
Vorausetzung:
Grundqualifikationen in einer
Methode der Arbeit mit Menschen
Selbsterfahrung mit eigenen
persönlichen Themen
Erfahrung in Meditation
persönliches Interview mit dem
Trainer (auch telefonisch möglich)
Spiritueles Coaching verbindet profesionele systemische Coachingmethoden
mit Bewustheit und Meditation. Es ermöglicht eine zeitgemäße Form spiritueler Begleitung, die der Vielfalt unserer Bedürfnise gerecht wird.
Das Training bildet Coaches aus, die Menschen in persönlichen und spirituelen
Fragen kompetent und verantwortungsvol begleiten könen.
Viele Menschen suchen nach Sin und Glück. Anders als in den vergangenen
Jahrzehnten äußert sich diese Suche heute meist nicht unmitelbar als Bedürfnis
nach Selbsterkentnis. Es geht vielmehr um Beziehung, Erfolg und die Bewältigung von Lebenskrisen. Hinter diesen Themen tauchen früher oder später spirituele Fragen auf.
Kostenlose Informationsabende:
Donerstag, 19. Juli 2012
Donerstag, 20. September 2012
jeweils um 20.30 Uhr
Diese veränderte Situation verlangt von spirituel orientierten Beratern und BeBEING IN ACTION
Spiritueles Coaching
Aufbaumodul I
2. – 5. Februar 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 480,inkl. Arbeitsunterlagen und
Unterkunft im Seminaraum, wen
gewünscht
Dr. Klaus P. Horn
14
UTA AKADEMIE program 2012
Broschüre
anfordern!
gleitern eine entsprechende Vorgehensweise, einen neuen Weg.
Die Methoden modernen Coachings ermöglichen diesen neuen Weg. Sie holen
die Menschen da ab, wo sie stehen, und knüpfen an ihre täglichen Fragen und
Probleme an. Sie ermöglichen es, spirituele Tiefe mit dem Pragmatismus konkreter Lösungschrite zu verbinden. Sie respektieren persönliche Grenzen und
fnen zugleich lange verschlosene Fenster und Türen.
Systemische Coachingansätze, die inere und äußere Systeme klären und ordnen
helfen, sind für die Verbindung mit spirituelen Prozesen besonders geignet, den:
sie sind frei von dogmatischen Konzepten
sie etiketieren nicht den einen als gesund und wisend, den anderen als gestört
und unwisend
sie sind prozes- und lösungsorientiert
konkrete Ergebnise und positive Veränderungen sind in kurzer Zeit möglich
in ihrer ofenen, phänomenologischen Vorgehensweise könen sie Persönliches und
berpersönliches integrieren.
Spiritueles Coaching ist ein zeitgemäßes und atraktives Angebot für die
persönliche Entwicklung. Sie lernen, Menschen in ihren Altagsproblemen und
SPIRITUELE THERAPIE 12
den dahinterliegenden spirituelen Fragen kompetent und verantwortungsvol zu
begleiten. Techniken und Methoden sind dafür notwendig und wichtig. Aber auch
den ausgefeilten Techniken profesionelen Coachings fehlt eine entscheidende
Qualität. Was fehlt ihnen? Der Zauber der absichtslosen Stile, in der Transformation geschehen kan. Und was fehlt dem Verstehen jenseits aler Worte? Nichts!
Aber es braucht Werkzeuge, um diese transformierende Kraft zu entfalten.
Das Training vermitelt beides – und verbindet sie zu einer integralen Einheit. Die
spirituele Qualität eines Coachings zeigt sich im Einklang von Coach und Coache.
LERNINHALTE
fnung – Erweiterung: persönliche, transpersonale und systemische Ebenen
Grenzen – Struktur: Ziele – Fokus – Konsequenz
Inteligentes Mitgefühl und verbundenes Handeln
Das inere System: die ineren Personen – Wer sitzt am Steuer?
Beziehungsysteme: Familiensysteme, Arbeitsysteme, Lernsysteme u.a.
Methodisches: Werkzeuge im Coaching, klasische und systemische Interventionen,
Grundelemente des Voice Dialogue, Energiewahrnehmung/Komunikation im
Coaching, spirituele Begleitung
DIDAKTISCHER AUFBAU
Jeder Trainingsabschnit gliedert sich in 3 Lernschrite:
Grundlagen und Vertiefung neuer Lerninhalte
Praktisches Lernen an eigenen Themen, Demo-Coachings
Coachen unter Supervision üben
Ein lebendiges Training,
angefült mit Kreativität,
Meditation und einer
riesigen Portion Humor.
Durch die langjährige
Erfahrung von Klaus Horn
als Coach erhält der Teilnehmer viele Inspirationen
zur praktischen Umsetzung
der Lerninhalte.“
Akil Rudolf Herold
Die Coachingqualität, um die es im Spirituelen Coaching geht, beruht nicht auf
Technik und Wisen alein. Es ist vielmehr der inere Zustand eines Coaches, sein
Sein und Bewustsein, das in lebendiger Aufmerksamkeit, Mitgefühl und Klarheit einen erlebaren qualitativen Unterschied macht.
Wichtig sind deshalb persönlicher Entwicklungstand, Erfahrungen mit spirituelen Wegen und Lebenserfahrung. Teilnehmer solten nicht jünger als 30 Jahre
sein (Ausnahmen: persönliches Interview).
Being in Action
SPIRITUELES COACHING INTENSIVE – AUFBAUMODUL I
2. – 5. Februar 2012
In den Aufbaumodulen geht es um Vertiefung und Erweiterung der eigenen Coachingkompetenz. Jedes Jahr komt ein neuer methodischer Ansatz hinzu.
INHALT
Bearbeitung/Reflektion eigener Anliegen
Präsenz und Raport
Balance zwischen Methode und
Geschehenlasen
Coachen mit Leichtigkeit: angewandte
Meditation
Eigene Praxisfäle beleuchten
Hilfestelung für schwierige Klienten/
Projekte
Unter Supervision coachen
NEU IN 2012
Inere Resourcen stabilisieren
Arbeit mit destruktiven „Memen“ und „Mind-Sets“
UTA AKADEMIE program 2012
15
12 UTA AKADEMIE
Dimensionen des Seins Aufbau
MIT AVIKAL COSTANTINO, TURIYA HANOVER, RAFIA MORGAN, VASUATI HANCOCK
THEMEN UND TERMINE
DIMENSIONEN DES SEINS
AUFBAUTRAINING
29. März – 30. September 2012
Diamond Guidance
29. März – 1. April 2012
mit Avikal Costantino
Point of Light – esenziele
Identität
31. Mai – 3. Juni 2012
mit Turiya Hanover
Persönliche Esenz:
Verschmelzung und Abgrenzung
2. – 5. August 2012
mit Rafia Morgan
Dimensionen der Liebe
27. – 30. September 2012
mit Vasumati Hancock
Dimensionen des Seins – Aufbautraining
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
29. März – 30. September 2012
Preis: € 1.980,- inkl. Unterkunft im
Seminaraum, wen gewünscht
Esenz ist die wahre Natur desen, was wir sind, wen wir entspant und authentisch sind, wen wir nicht versuchen, uns zu verbiegen und anders werden
zu wolen. Die Esenz ist die Wahrheit unserer aleinigen Gegenwart. Sie ist das,
was wir unserem unverwechselbaren und ursprünglichen Sein nach sind; sie ist
der letztendliche Kern unserer menschlichen Natur.
Ratenzahlung:
pro Teil € 425,- zgl. einer
Anzahlung von € 30,oder
7 Monatsraten á € 242,50 zgl.
einer Anzahlung von € 30,-
In diesem Aufbautraining werden wir uns mit verschiedenen tiefgründigen
Aspekten des Seins auseinandersetzen.
20% Ermäßigung für Studenten und
Auszubildende (max. 3 Plätze)
Diamond Guidance
Vorausetzung:
Dimensionen des Seins
Basisausbildung (Lataifs)
29. März – 1. April 2012
mit Avikal Costantino
In diesem Retreat stelen wir etwas vor, das den Namen ,Diamond Guidance‘
trägt. Es ist das Medium objektiven Bewustseins – das, was uns zu unserem wahren Ich führt. Ausgehend von einer Haltung des Mitgefühls uns selbst und anderen gegenüber und mit einer klaren Präsenz, erlaubt uns Diamond Guidance,
das wahrzunehmen, was in der jeweiligen Situation das Wahrhaftige ist.
Broschüre
anfordern!
16
Avikal Costantino
Rafia Morgan
Turiya Hanover
Vasumati Hancock
UTA AKADEMIE program 2012
Wir werden näher erkunden, wie wir die Diamond Guidance, diese inere Führung, in uns selbst wecken und stärken könen, unbeinflust von persönlichen
Vorlieben. Der klare Blick auf diesen Aspekt des Seins wird durch die Gegenwart
und ständige Aktivität des Über-Ichs (inerer Richter) und seinen Wertungen, Gewohnheiten und Vorurteilen getrübt. Durch Selbsterforschung lernen wir, uns
von diesem Treiben zu lösen und im Erleben des Moments präsent zu bleiben.
Durch die harmonische Ausrichtung unserer Aufmerksamkeit, unseres Gewahrseins und unserer Energie kan Diamond Guidance in Aktion treten und auf direkte, simple und überpersönliche Weise das ofenbaren, was ist.
Diamond Guidance wirft durch Verstehen, ofenbarende Erkentnis und Ankomen im eigenen Körper Licht auf jede Facete des Lebens.
SPIRITUELE THERAPIE 12
training
Point of Light – esenziele Identität
31. Mai – 3. Juni 2012
mit Turiya Hanover
Dieses Retreat widmen wir dem „Point of Light“ – unserer es-
senzielen Identität. Sie ist etwas ganz anderes als Ego-Identität
oder Persönlichkeit. Die esenziele Identität ist unsere Sele oder
Individualität. Der Kern des „Point of Light“ ist reine Bewustheit
und reine Freiheit. Wen wir in Kontakt mit dem „Point of Light“
sind, fühlen wir uns majestätisch und gleichzeitig zart, fein und
ganz leicht – voler Schönheit, edel und kostbar.
Unser Ego, unsere Persönlichkeit ist beschränkt und beinträchtigt. Sind wir von unserem „Point of Light“ abgeschniten, fühlen
wir uns einsam, isoliert und von der Existenz entfremdet. Aber
verborgen in den Tiefen unseres Egos haben wir uns eine Erinerung an das erhalten, was wir einmal waren – ein leuchtender Stern
voler Licht und Liebe. Von dieser Götlichkeit wurden wir auf die
Begrenztheit unseres Egos reduziert. Aufgrund dieser Erinerung
sucht unser Ego imerfort die fehlende esenziele Identität, auch
wen wir uns desen nicht bewust sind.
Freiheit ist die Fähigkeit und das Bedürfnis, unseren eigenen Weg
zu gehen, uns abzugrenzen, alein zu sein, eigenständig und ein
Individum als das einzigartige Menschenwesen, das wir unserer
Esenz nach sind.
In der Persönlichen Esenz finden wir eine Quele in uns selbst,
wo diese beiden Anteile nicht mehr im Widerstreit miteinander
liegen, sondern in unserer Präsenz gleichzeitig wirken könen.
Die Persönlichen Esenz wird oft auch „Pearl Beyond Price“ genant.
Hier geht es darum, unsere Entwicklungschrite in unserer Sele zu
integrieren und sie gleichzeitig im täglichen Leben zu realisieren.
Dimensionen der Liebe
27. – 30. September 2012
mit Vasumati Hancock
Wir erforschen die verschiedenen Formen der Liebe. Von der
körperlichen bis zur götlichen, von der persönlichen zur unpersönlichen.
Liebe hat unterschiedliche Dimensionen und Schwingungen.
Ein weiteres sehr wichtiges Thema, das wir betrachten wolen,
ist „Sin und Bedeutung“ der Frage: Warum sind wir hier?
Wir werden den Unterschied klar herausarbeiten zwischen un-
serer Ego-Aufgabe, die meist mit unserer Familiengeschichte zu
tun hat und damit, das wir uns selbst aufgeben, um dem Familienvermächtnis treu zu bleiben, und unserer Selen-Aufgabe, wodurch wir erkenen, wofür unser Höheres individualisiertes Selbst
auf die Welt gekomen ist.
Das Zentrum der Liebe liegt im Herzen. Je weiter wir unser Herz
fnen, umso mehr sind die verschiedenen Qualitäten von Liebe
wahrnehmbar und warten darauf, ausgedrückt und gelebt zu werden. In der Tiefe unseres Herzens ofenbart sich die Weisheit und
der Sin des Lebens. Das Absolute, das Götliche, fließt durch uns
hindurch und erstrahlt in den verschiedenen Dimensionen der Liebe. Wen wir durch Gotes Augen schauen, finden wir überal Kostbarkeit und magische Existenz.
In diesem Retreat wolen wir durch Meditationen, ineres Nach-
Persönliche Esenz:
Verschmelzung und Abgrenzung
2. – 5. August 2012
mit Rafia Morgan
Die „persönliche Esenz“ wird mitunter unsere esenziele Persönlichkeit genant – sie ist der Zustand, in dem wir unser wahres Ich sind. Hier haben wir wieder entdeckt und uns daran erinert, wie es ist, in dieser Welt zu leben und gleichzeitig in tiefer
Verbindung mit unserer Esenz zu sein. Ein Raum der Autonomie
und des Kontakts, wo viele ehemals schwierige Themen zu einer
natürlichen Lösung gelangen.
forschen und Erleben die verschiedenen Dimensionen der Liebe
ergründen. Die Liebe ist eine reiche, vielfältige und vielfarbige Esenz. Wir betrachten und erleben bedingungslose Liebe, nährende Liebe, die verschmelzende goldene Liebe, die leidenschaftliche
granatfarbene Liebe, kostbare Liebe, liebendes Tageslicht und götliche Liebe.
Dieses Seminar gibt dir ein tiefes Verständnis davon, was Lie-
be ist, und damit auch davon, was Liebe nicht ist. In einer Atmosphäre von Bewustheit wirst du in der Lage sein, al diese äußerst
nährenden und in die Tiefe gehenden Aspekte der Liebe zu erfahren.
In diesem Retreat ergründen wir zwei sehr verschiedene und
sich oft widersprechende Bedürfnise: dem nach Verschmelzung
und dem nach Abgrenzung. Verschmelzung ist unsere Fähigkeit
und unser Bedürfnis, uns hinzugeben, dahinzuschmelzen, loszulasen, uns mit einem anderen und dem Götlichen zu vereinen.
UTA AKADEMIE program 2012
17
12 UTA AKADEMIE
Living the Gestalt – Weiterbildu
2-JÄHRIGE WEITERBILDUNG IN GESTALTHERAPIE MIT DR. RAJAN ROTH UND DEVA PREM KREIDLER
THEMEN UND TERMINE
LIVING THE GESTALT
1. Dezember 2012 – 19. Oktober 2014
1. – 2. Dezember 2012
ofenes Wochenende zum Kenenlernen)
31. Januar – 3. Februar 2013
29. März – 1. April 2013
23. – 26. Mai 2013
20. – 27. Juli 2013 auf Malorca
inkl. An- und Abreisetag)
17. – 20. Oktober 2013
5. – 8. Dezember 2013
30. Januar – 2. Februar 2014
13. – 16. März 2014
1. – 4. Mai 2014
19. – 26. Juli 2014
inkl. An- und Abreisetag)
16. – 19. Oktober 2014
Living the Gestalt –
2-jährige Weiterbildung in Gestaltherapie
Begin jeweils am 1. Tag um 10 Uhr
Preis: € 5.0,- inkl. Unterlagen und
Unterkunft im Seminaraum in der
UTA Akademie, wen gewünscht.
Dieser Preis gilt für Buchung und Bezahlung zu Begin der Ausbildung.
1. Dezember 2012 – 19. Oktober 2014
mit Dr. Rajan Roth und Deva Prem Kreidler
Ich mus eine Möglichkeit finden, sie zu lehren,“ sagte Fritz Perls über die
Ratenzahlung:
23 Monatsraten á € 20,- zgl.
einer Anzahlung von € 50,-
Gestaltherapie, ein Jahr vor seinem Tod. Das heißt, die Gestaltherapie, wie Perls
sie in seinem 76-sten Lebensjahr hate lehren wolen, ist identisch mit dem Konzentrat aus einem wilden, wechselhaften und vol ausgekosteten Leben. Es hate
damit begonen, das er als Schüler von den Lehrern verspotet und von den Mitschülern ausgegrenzt wurde, weil er Jude war und gipfelte darin, das er in den
1960er-Jahren in Kalifornien als genialer Therapeut und Guru der neuen Befreiungsbewegung gefeiert wurde.
Erst am Ende seines Lebens, 1969, war die Gestaltherapie so weit gereift, das
Perls sie lehren wolte.
Preise für Malorca:
Unterkunft und Verpflegung:
pro Abschnit zwischen € 30,- und
380,- (Zelt, Wohnwagen, 3-BetZimer, DZ)
zgl. Flug und Autobeteiligung
20% Ermäßigung für Studenten und
Auszubildende (max. 3 Plätze)
Wie könen wir es wagen, Menschen zu Gestaltherapeuten ausbilden zu wolen, wen es selbst für den Meister ein ganzes Leben gedauert hat, um an einen
Punkt zu komen, an dem er sicher sein konte, etwas Wertvoles zu geben?
Oder einfacher: Wie bildet man Interesierte zu Gestaltherapeuten aus?
Vorausetzung:
Teilnehmer solten ca. 6 Selbsterfahrungswochenenden nachweisen
könen, darin enthalten solte ein
Seminar zum Thema „Primärtherapie“ sein. Meditationserfahrung
sowie ein persönliches Interview mit
einem der Traine sind erwünscht.
Kostenlose Informationsabende:
Freitag, 27. April 2012
Mitwoch, 24. Oktober 2012
jeweils um 20.30 Uhr
Broschüre
anfordern!
Wir könen es nur angehen, weil wir sicher sind, das wir keine Perls-Kopien
heranbilden wolen. Ein par technische Knife nachzuspielen, wie sie von Fritz
Perls aus Filmen und Veröfentlichung bekant geworden sind, wird nicht weit
reichen. Unsere Ausbildung wird also eher so etwas wie das Legen eines Fundamentes sein, auf dem ein Leben lang aufgebaut werden kan. Wir wünschen
uns, das unsere Absolventen belebte, beselte, beherzte Menschen sind und
jeder aus seiner individuelen Geschichte und aus seiner Lebensituation heraus
eine eigene Arbeitsweise findet und denoch eindeutig als Gestaltherapeut zu
erkenen ist.
Als grundlegend erachten wir:
Deva Prem Kreidler
18
Dr. Rajan Roth
UTA AKADEMIE program 2012
Die humanistische Psychologie und Ganzheitslehre und die dazu gehörige Grundhaltung, in der es darum geht, einfühlsam, achtsam und authentisch zu sein.
SPIRITUELE THERAPIE 12
ng in Gestaltherapie
Selbsterfahrung
Wer sich selbst nicht kent, darf nicht hofen, andere bei der Selbsterkundung begleiten zu könen.
werden möglichst wenig darüber reden und möglichst viel tun.
Learning by doing.”
Grupenerfahrung
Selbstreflexion
Wer sich seiner Vorlieben und Abneigungen nicht bewust ist, seine Einstelungen, Tabus und die Grundlagen seines Handels nicht
kent, wer sich selbst nie nach seinen höchsten Werten gefragt
hat, wird nicht bemerken, wie er beim Klienten die Abweichung
von der eigenen Einstelung verurteilt.
Reflexion der Theorie
Hier komt es nicht darauf an, Berge von Fachwisen zu vermiteln, sondern darauf, das jeder zunächst sein wisenschaftliches
Vorverständnis ergründet. Es geht darum, das wir von psychologisierenden Denkweisen so durchdrungen sind, das es uns schon
gar nicht mehr aufält. Das analytische Model ist so tief verankert, das es ein ganzheitliches Denken gar nicht erlaubt, es sei
den es wird als solches benant, erst dan kan es einen neuen,
korigierten Platz in unserem Verständnis einehmen.
Praxiserfahrung
Wir werden Raum schafen, damit Einsichten entstehen, Erkentnise aufsteigen, vor alem aber Erfahrungen gemacht werden könen. Die gestaltherapeutische Praxis nimt einen großen
Teil der Ausbildung ein. Es wird in der Grupe beispielhafte Sitzungen zwischen Ausbildern und Teilnehmern geben und die Teilnehmer werden untereinander das therapeutische Arbeiten üben
in Übungsgrupen und unter Supervision. Frei nach Perls: Wir
Der größte Mangel liegt bei den meisten von uns im sozialen Bereich. Es fehlt uns, mal mehr mal weniger, an interaktiver Kompetenz. Deshalb ist Leben und Arbeiten in der Grupe so wichtig.
Ein besonderer Punkt in unserer Ausbildungstruktur ist eine feststehende Anzahl von Teilnehmern. Diese Grupe bleibt von Anfang bis Ende zusamen. Auf diese Weise entsteht ein sicherer
Ort, an dem sich neue soziale Formen ausprobieren lasen und oft
erfährt der Einzelne dort: Wen ich mich ändere, ändert sich die
Grupe, ändert sich die Gemeinschaft, ändert sich meine Welt.
Existentiele Psychotherapie
Das ist die größte Überschrift, die es für eine Gestaltherapieausbildung geben kan. Es geht darum, das die Gestaltherapie nicht
in erster Linie auf das Symptom schaut – die Estörung, die Panikatacken, die Vereinsamung – sie schaut aufs Ganze. Unsere
vordergründigen Störungen machen uns nur darum so sehr zu
schafen, weil sie sich imer vor dem Hintergrund der „letzten
Fragen“ abspielen: Sin und Sinhaftigkeit, Tod und ewiges Leben, Vereinsamung und Liebe, Bindung und Freiheit. Die zukünftigen Gestaltherapeuten müsen selbst mit diesen Themen vertraut sein, sonst könen sie später mit dem Klienten nicht hinter
die Erscheinungsform auf das Wesentliche schauen.
Es wird also imer um das Leben in seiner breitesten Entfaltung
gehen und deshalb heißt die Ausbildung auch: Living the Gestalt.
UTA AKADEMIE program 2012
19
12 UTA AKADEMIE
Samasati
TRAINING FÜR SPIRITUELE THERAPIE – 3-JÄHRIGE WEITERBILDUNG
THEMEN UND TERMINE
SAMASATI – TRAINING
FÜR SPIRITUELE THERAPIE
Das nächste Training begint mit
Modul I am 28. November 2013.
Bite fordern Sie unsere kostenlose ausführliche Broschüre über
die gesamte Ausbildung an.
Was bedeutet es, wirklich
Therapeut zu sein? Er läst
Freiheit zu. Er ist eine Präsenz, ein Licht, eine Freude. Er wird den Klienten
nicht verändern wolen,
obwohl Veränderung im
Klienten geschieht!
Er unternimt keine Anstrengung, ihn ,geradezubiegen’. (…)
Er ist einfach eine Präsenz,
ein Katalysator. Er liebt, er
teilt seine Energie mit dem
Klienten, er läst sie zum
Klienten fließen.
Und erinere dich daran:
Liebe ist die wahre Therapie; ales andere ist zweitrangig.“
Osho
Samasati –
Training für Spirituele Therapie
mit Anando Würzburger, Ramatertha Doetsch, Samarona Bunk,
Subodhi Schweizer, Turiya Hanover
Osho ist ein bedeutender indischer Mystiker, der als erster östliche spirituele
Praxis mit westlichen Formen der Psychotherapie verbunden hat. Unter seiner
Anleitung haben sich neue Dimensionen des Austausches zwischen Therapeut
und Klient eröfnet.
Meditation nimt den zentralen Platz ein, in dem, was sich zur Spirituelen
Therapie entwickelt hat und auch die „Psychologie der Budhas“ genant wird:
Nicht mehr das Lösen von Problemen und die Behandlung von „Fälen“ stehen
im Vordergrund; Therapeut und Klient verstehen sich als Teil eines größeren Geschehens. Liebe, Akzeptanz und absichtslose meditative Präsenz könen mehr
Wachstum, mehr Veränderung bewirken als nur korekt durchgeführte therapeutische Interventionen.
Der Mensch wird als Wesen verstanden, das ales hat, was notwendig ist, um
glücklich zu sein. Durch Konditionierung und Misverständnise ist er von dieser
Esenz getrent. Spirituele Therapie sieht ihren Sin darin, den Klienten dabei zu
unterstützen, sich dieser Esenz wieder zu öfnen. Das Wort „Samasati“ bedeutet „rechtes Erinern“ und ist eine Auforderung, sich dieser Esenz – unserer
Budha-Natur – zu erinern.
Broschüre anfordern!
Dieses Training hat die Absicht, den Teilnehmern sowohl therapeutisches Werkzeug an die Hand zu geben als auch die inere Haltung zu vermiteln, die für dieses
therapeutische Verständnis notwendig ist. Freiheit geschieht durch Bewustheit: von
der Vergangenheit in die Gegenwart, von der Persönlichkeit zur Individualität.
Wir empfehlen alen Interesenten, sich mit Hilfe der Broschüre zum Training,
in der ale drei Module ausführlich beschrieben sind, einen Gesamtüberblick über
diese Ausbildung zu verschafen. Es steht jederzeit einer der Trainer für ein persönliches Informationsgespräch zur Verfügung. Dort könen neben persönlichen
Themen auch berufliche Perspektiven erläutert werden.
20
UTA AKADEMIE program 2012
SPIRITUELE THERAPIE 12
Das Tao im Familienstelen
AUFBAUTRAINING MIT RAMATERTHA DOETSCH
THEMEN UND TERMINE
DAS TAO IN DER
SYSTEMISCHEN
AUFSTELUNGSARBEIT
17. – 20. Mai 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: 480,- inkl. Unterkunft im
Seminaraum, wen gewünscht
TRAINING IN SYSTEMISCHER
AUFSTELUNGSARBEIT
Basistraining
Begin Ostern 2013
Das TAO in der systemischen Aufstelungsarbeit
Informationen über die
Seminarkordination oder direkt
eine E-Mail an Ramatertha Doetsch:
ramatertha@web.de
AUFBAUTRAINING
17. – 20. Mai 2012
mit Ramatertha Doetsch
Dieses Aufbautraining ist für ale diejenigen gedacht, die bereits an einer Ausbildung im Familienstelen teilgenomen haben. Hier könen sie das weitergeben, was sie im Laufe ihrer langen Berufspraxis an Verständnis über das Familienstelen gewonen haben. Es ist dieser Raum des Austauschs, der Provokation,
des Wunderns, des Verbundenseins und der Stile, der uns imer wieder erneuert, nährt und erfült. Er geht weit über Therapie hinaus und diese direkte Begegnung mit sich selbst und anderen ist ein Geschenk.
TRAININGSINHALTE
Führen und Dienen: Wei Wu Wei – ,Handeln durch Nichthandeln‘
Nichts wird getan und es bleibt nichts ungetan‘.
Die Kraft des Ja: Anerkenen, was ist.
Integration von mänlicher und weiblicher Polarität: Das mänliche und weibliche
Prinzip sind in jedem Einzelnen von uns präsent. Ineres Wachstum bedeutet auch,
das sich beide Pole in uns begegnen und wir nicht nur eine Begegnung in der Projektion nach außen suchen oder finden.
VORANKÜNDIGUNG
Training in systemischer Aufstelungsarbeit
BASISTRAINING (Begin Ostern 2013)
mit Ramatertha Doetsch
Wachstumsorientierte Aufstelungen sind darauf gerichtet, die aufgestelte Wirklichkeit als Spiegelung des Bewustseins zu erkenen und zu erfahren. Stat korigierend, helfend oder ausblendend einzugreifen, geht es eher darum, die Aufstelungsdynamiken als eine Art Sprache zu begreifen, die es zu entschlüseln
gilt. Dies kan in dem Maße geschehen, wie die Fähigkeit entwickelt ist, auf das,
was sich zeigt, ohne Urteil, Wertung und Interpretation zu schauen.
R. Doetsch
UTA AKADEMIE program 2012
21
12 UTA AKADEMIE
Komunikationstrainer
IHRE POTENZIALE – IHRE BEGEGNUNGEN – IHRE AUSDRUCKSKRAFT MIT ARPANA GRENWOD
THEMEN UND TERMINE
KOMUNIKATIONSTRAINER
6. April – 29. Juli 2012
Modul 1:
Therapeutische Komunikation
6. – 8. April 2012
Modul 2:
Emotionale Inteligenz und
Motivation
1. – 3. Juni 2012
Modul 3:
Efektives und authentisches
Präsentieren
27. – 29. Juli 2012
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Ale drei Module sind auch einzeln
buchbar
Komunikationstrainer
Gesamtpreis: € 960,inkl. Unterkunft im Seminaraum,
wen gewünscht
IHRE POTENZIALE – IHRE BEGEGNUNGEN – IHRE AUSDRUCKSKRAFT
6. April – 29. Juli 2012
mit Arpana Grenwod
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Diese Weiterbildung, die nur an der UTA Akademie angeboten wird, unterscheidet sich in Methodik und Inhalt deutlich von den herkömlichen NLP-Praktiken. Die Materialien und Skripte wurden überarbeitet, um den Wert des Jetzt
mit einer neuen Art des Richtungsetzens zu verbinden. Das Phänomen der Gefühle und Emotionen wird gewürdigt, in die Komunikationstechniken mit einbezogen und komt angemesen zur Geltung. In dieser Form des NLP geht es
darum, den anderen nicht zu manipulieren, sondern ihm vom Herzen ausgehend
und mit Entspantheit und Urteilslosigkeit zu begegnen.
Kostenlose Informationsabende:
Mitwoch, 28. März 2012
Freitag, 25. Mai 2012
Donerstag, 19. Juli 2012
jeweils um 20.30 Uhr
Diese Weiterbildung wurde speziel für Coaches, Psycho- und Körperthera-
WORKSHOPS ZUM
KENENLERNEN
peuten, Pädagogen und Führungskräfte konzipiert. Ale, die mit Menschen arbeiten und sich in den Bereichen Komunikation, Motivation und Präsentation
weiterbilden wolen, sind wilkomen.
Freitag, 30. März 2012
Dienstag, 29. Mai 2012
Montag, 23. Juli 2012
Begin jeweils um 20.30 Uhr
Preis: € 15,- pro Abend
Broschüre
anfordern!
Die Trainingsinhalte lasen sich sowohl in der individuelen Intervention als
auch in der Arbeit mit Grupen anwenden. Sie lernen, sowohl neuen und schwierigen Situationen als auch herausfordernden Klienten und Grupenteilnehmern
respektvol, taktvol und selbstsicher zu begegnen. Es geht dabei imer wieder
darum, den anderen mit seinen vorhandenen Potenzialen und seiner Einzigartigkeit in den Mitelpunkt der Begegnung zu stelen und dabei zugleich authentisch mit dem eigenen Anliegen und den entstehenden Gefühlen umzugehen.
Die Weiterbildung ist aufgeteilt in drei Module mit jeweils drei Tagen.
Nach Abschlus aler drei Trainingsmodule erhalten Sie ein Zertifikat das bei
einer 18-tägigen NLP-Praktitioner-Ausbildung angerechnet werden kan.
Arpana Grenwod
2
UTA AKADEMIE program 2012
ALE MODULE SIND AUCH EINZELN BUCHBAR
SPIRITUELE THERAPIE 12
MODUL 1:
MODUL 3:
Therapeutische Komunikation
Efektives und authentisches Präsentieren
6. – 8. April 2012
27. – 29. Juli 2012
In der Arbeit mit Menschen ist es den meisten wichtig, die the-
Was für den Fotografen die Eindrücklichkeit seiner Bilder ist und
für den Musiker die Wirkung seiner Musik, ist für Teamleiter, Trainer oder Coaches der Selbstausdruck durch die Kunst des Präsentierens.
rapeutische Wirkung ihrer Komunikation so liebevol und bewust wie möglich einzusetzen. Dabei erleben sie die Bedeutsamkeit und auch unbewuste Wirkungsweise ihrer Sprachwahl und
die damit verbundene Fähigkeit, Interventionen zu steuern und in
gewünschte Richtungen zu leiten.
In diesem Training wird der Einsatz von gezielten Fragen und be-
wuster Sprachwahl trainiert. Die Sprache des Unterbewustseins
wird erforscht und angewendet, um den tieferen Ursprung von
Problemen oder Blockaden an der Wurzel fasen und umwandeln
zu könen. Dabei erfahren die Teilnehmer, wie sehr die eigene inere Haltung direkt mit ihrem Denken und ihrer ineren Komunikation verknüpft ist. Sie erweitern Ihre Fähigkeiten, den anderen dort abholen zu könen, wo er wirklich gerade ist. Das Verständnis der klienten-empfänger-orientierten Komunikation wird
in einer sehr praktischen und mesbaren Form vertieft.
Preis: € 30,-
MODUL 2:
Emotionale Inteligenz und Motivation
1. – 3. Juni 2012
Kenen Sie das Gefühl, von der Achterbahn Ihrer Emotionen
berwältigt zu werden und im Nachinein zu bereuen, wie Sie auf
andere reagiert haben? Viele destruktive oder unreflektierte Verhaltensweisen werden automatisch ausgelöst und erzeugen dadurch das Gefühl, keine andere Wahl zu haben. Die Folgen davon
sind Konflikte und die Trübung der persönlichen und auch profesionelen Beziehungen. Wer hat sich nicht schon oft gewünscht,
diese Fale umgehen zu könen?
In diesem Ausbildungsabschnit werden Ihnen das Rüstzeug
und die Fertigkeiten vermitelt, um Präsentationen zu jeglichem
Thema vorzubereiten und sie einprägsam, unterhaltend und humorvol zu gestalten. Der Fokus liegt darauf, wie Sie die erwünschten Lernergebnise bei dem anderen ereichen könen,
während Sie mit Ihrem Ineren verbunden bleiben. Dies gilt sowohl für Ihre Präsentationen vor Grupen als auch vor einzelnen
Personen.
Sie reflektieren und vertiefen mit Hilfe multi-dimensionaler Lernstrategien Ihre Fähigkeiten, andere anzuleiten. Wichtige Elemente sind dabei der bewuste Einsatz von Richtung und Rahmengebung (framing) und der Aufbau von efektiven Lernübungen (exercise design).
Sie lernen die Sprachprozese, die dem Interpretieren und Urteilen zugrunde liegen, zu definieren und damit bewuster umzugehen. Dabei erfahren Sie, wie Sie den Aspekt des Transfers (Übertragung) auf den Einzelnen und die Grupe bewuster steuern und
so diese Vorgänge beser leiten könen.
Durch fortgeschritene Fedbackprozese bekomen Sie imer
wieder Rückmeldung darüber, wie Sie auf andere wirken und als
Rolenmodel fungieren. Dabei decken Sie unvermeidlich ihre eigenen unterbewusten Muster auf und erhöhen Ihre Authentizität und Freude bei der Arbeit.
Preis: € 30,-
In diesem Trainingsabschnit werden Ihnen kraftvole und pra-
xisbezogene Werkzeuge vermitelt, mit deren Hilfe Sie den beschriebenen Automatismus durchbrechen und hinderliche Denkund Verhaltensmuster umformen könen. Sie lernen, liebevol und
inteligent mit Ihren Gefühlen umzugehen und sich angemesen
und erwünscht zu verhalten. Dazu gehört auch das Phänomen der
Motivation: Wer motiviert wen – und durch was? Sie lernen gezielte Motivationstechniken kenen und sie bewust anzuwenden.
Lernen Sie, die Sprache, die schwächt, abzubauen und die Sprache,
die stärkt, aufzubauen, um emotional inteligenter zu handeln und
dies auch weitergeben zu könen. Lernen Sie, die Stolpersteine
zur ineren Freiheit aus dem Weg zu räumen und wieder mehr
und mehr Kapitän auf Ihrem Schif der Gedanken und Emotionen
zu werden.
Preis: € 30,-
UTA AKADEMIE program 2012
23
12 UTA AKADEMIE
Heilpraktiker Psychotherapie
THEORETISCHE GRUNDLAGEN UND PRÜFUNGSTRAINING MIT GITA LIPHAUS-KUBIK
THEMEN UND TERMINE
Heilpraktiker Psychotherapie
HEILPRAKTIKER
PSYCHOTHERAPIE
THEORETISCHE GRUNDLAGEN
Modul 1
Berufsbild, Basiswisen, Krankheitslehre Teil 1
26. – 27. Januar 2013
2. – 3. März 2013
13. – 14. April 2013
4. – 5. Mai 2013
26. Januar – 13. Oktober 2013
mit Gita Liphaus-Kubik
Der Tätigkeitsbereich des Heilpraktikers Psychotherapie ist auf den Bereich
der psychotherapeutischen Interventionen eingeschränkt. Neben Ärzten und Psychologen stelt er in Deutschland die drite Berufsgrupe dar, die über eine statliche Genehmigung verfügt, psychotherapeutisch zu arbeiten.
Damit haben auch Menschen ohne Hochschulstudium die Möglichkeit, ihre therapeutischen, beratenden und energetischen Kompetenzen der Algemeinheit zur
Verfügung zu stelen und daraus einen Beruf zu machen.
Die Berufserlaubnis für den Tätigkeitsbereich Heilpraktiker Psychotherapie bekomt der Antragsteler nach einer fachlichen Überprüfung durch das jeweilige
Gesundheitsamt. Die Anforderungen dieser Prüfung sind entsprechend hoch und
erfordern fundierte Fachkentnise in den Bereichen Psychopathologie, psychiatrische Krankheitslehre und Therapie, Notfal- und Krisenintervention und Kentnise über die gängigsten psychotherapeutischen Verfahren.
Modul 2
Krankheitslehre Teil 2, Therapieverfahren, Rechtsgrundlagen
8. – 9. Juni 2013
6. – 7. Juli 2013
7. – 8. September 2013
12. – 13. Oktober 2013
Preis für Modul 1 und 2: € 1.680,Ratenzahlung:
pro Wochenende € 175,- zgl. einer
Anzahlung von € 30,Kostenlose Informationsabende:
Freitag, 9. November 2012
Dienstsag, 8. Januar 2013
jeweils um 20.30 Uhr
Dieser Ausbildungskurs möchte sowohl auf diese Überprüfung als auch auf die
spätere eigenverantwortliche, selbstständige und verantwortungsbewuste Tätigkeit vorbereiten. Inerhalb zweier Lernmodule wird der Lehrstof in erprobten und bewährten Methoden vermitelt. Skripte, Übungsbeispiele und Hausaufgaben solen auch in der lehrgangsfreien Zeit zum Selbststudium anregen und
motivieren und so zu einem fundierten und sicheren Prüfungswisen hinführen.
PRÜFUNGSTRAINING
2. – 23. September 2012
10. – 1. November 2012
19. – 20. Januar 2013
23. – 24. Februar 2013
Preis: € 790,Ratenzahlung:
pro Wochenende € 165,- zgl.
einer Anzahlung von € 150,oder in 2013/2014
9. – 10. November 2013
7. – 8. Dezember 2013
18. – 19. Januar 2014
15. – 16. Februar 2014
Preis: € 840,-
Prüfungstraining Heilpraktiker Psychotherapie
2. September 2012 – 24. Februar 2013
oder
9. November 2013 – 16. Februar 2014
mit Gita Liphaus-Kubik
Dieser Kurs bereitet gezielt auf die amtsärztliche Überprüfung im Gesund-
Preis der Gesamtausbildung bei
volständiger Zahlung zu Begin:
2.40,- (Preisvorteil = € 120,-)
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Vorausetzung:
ein Vorgespräch mit der Trainerin
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Broschüre
anfordern!
heitsamt vor. Dabei sol das bereits erworbene Wisen vertieft, gefestigt und anhand von Falbeispielen die praktische Anwendung von Diagnostik und Diferenzialdiagnostik geübt werden.
Für die schriftliche Prüfung wird die Herangehensweise an ofene Fragestelungen ebenso wie der Umgang mit Multiple-Choice-Fragen mit Mehrfachkombinationen trainiert. Dafür ist ein gründliches Repetitorium des Basiswisens notwendig.
Für den mündlichen Teil der Prüfung werden das Arbeiten mit Falbeispielen und
das algemeine Prüfungsverhalten geprobt, reflektiert und gefestigt.
Das Ziel ist es, den Teilnehmern des Trainings die Möglichkeit einer kompri-
mierten Gesamtwiederholung zu bieten und sie somit bestmöglich auf die Prüfung vorzubereiten.
VORAUSETZUNG PRÜFUNGSTRAINING
Gita Liphaus-K.
24
UTA AKADEMIE program 2012
Teilnahme am Basiskurs der UTA Akademie oder eine vergleichbare Ausbildung
oder ein Fernstudium an einer anderen Einrichtung. Auch für Teilnehmer, die ihre Ausbildung vor der Prüfung abgebrochen oder unterbrochen haben, ist dieser
Kurs geignet.
UTA AKADEMIE 12
Gesundheitspraktiker
EINE DGAM ANERKANTE WEITERBILDUNG MIT DR. GEORG KLAUS
Gesundheitspraktiker
17. – 19. Februar oder 13. – 15. Juli 2012
mit Dr. Georg Klaus (Vetgyan)
Die UTA Akademie koperiert mit der Deutschen Geselschaft für Alternative
Medizin (DGAM). Die DGAM ist seit 35 Jahren als bundesweiter Dachverband für
Heilkunst und Gesundheitskultur erfolgreich tätig. Sie engagiert sich für die Qualität von Ausbildungen, für das Miteinander von Methoden und Richtungen und
für die Verwurzelung einer alternativen Medizin mit grundlegenden Regeln im
weiten Feld der Gesundheit.
Die DGAM hat das Berufskonzept „Gesundheitspraktiker“ entwickelt und or-
ganisiert dazu einen eigenen Berufsverband. Ziel ist es, speziel im freien Gesundheitsfeld und im Bereich der Gesundheitsprävention und -aufklärung klare
Rechtsicherheiten zu schafen und eine seriöse Gestaltung der eigenen Praxis zu
unterstützen.
Die Ausbildung zum Gesundheitspraktiker ist interesant für ale, die im Bereich Prävention, Gesundheitsaufklärung und -beratung, Welnes, Entspanung
und Persönlichkeitsbildung arbeiten. Gesundheitspraktiker könen im Rahmen
ihrer Berufsgestaltung frei und ohne Heilerlaubnis tätig sein. Sie kenen die Verantwortung gegenüber den Klienten und haben sich fachlich und profesionel
ber die Bedingungen des Marktes informiert. Ihr Anliegen ist es, Menschen bei
einer bewusten Gesundheitsentwicklung zu beraten und zu unterstützen.
TRAININGSINHALTE
Rechtsgrundlagen für ein sicheres Arbeiten mit den jeweiligen Methoden in
Deutschland:
Was darf ich tun?
Wie kan ich meine Methode legal anwenden?
Wie kan ich sie ehrlich und authentisch darstelen?
Formulierung von Texten für die Eigenwerbung und Klienteninformationen und
Erarbeitung von Standardsituationen in der eigenen Praxis
Komunikation in der Werbung, im Erstkontakt, bei der ersten Anwendung, im
Arbeitsprozes, in einzelnen Praxisphasen
Der Umgang mit Heilerwartungen und eigenen therapeutischen Interesen
Erkenen von Gefährdungen und verantwortungsvoles Umgehen mit Problemen
und Risiken
Einordnen der eigenen Methode in den rechtlichen Erlaubnisrahmen
Abgrenzung zur ärztlichen, heilpraktischen oder psychotherapeutischen Tätigkeit
Individuele Beratung für die Praxisentwicklung
THEMEN UND TERMINE
GESUNDHEITSPRAKTIKER
17. – 19. Februar 2012
oder
13. – 15. Juli 2012
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Preis: € 30,inkl. Unterlagen und Unterkunft im
Seminaraum, wen gewünscht
Das Seminar findet in einer entspanten Atmosphäre stat. Es werden ge-
meinsame Positionen erarbeitet und jeder hat die Möglichkeit, eigene konkrete
Fragestelungen zu bearbeiten.
Die Zertifizierung zum Gesundheitspraktiker erfolgt bei Nachweis einer abgeschlosenen
Ausbildung in einer körper- bzw. psychotherapeutischen Methode.
Dr. Georg Klaus
UTA AKADEMIE program 2012
25
12 UTA AKADEMIE
Betriebliches Gesundheitsmanagement
MIT DR. DWARIKO PFEIFER UND DR. MIKE WOLSKI
Weiterbildung zum
Betrieblichen Gesundheitsmanagementberater
24. Oktober 2012 – 31. Mai 2013
mit Dr. Dwariko Pfeifer und Dr. Mike Wolski
Die UTA Akademie koperiert mit der Apeiron-Akademie. Gemeinsam wurde
die Weiterbildung „Betriebliches Gesundheitsmanagement“ konzipiert, die das
Basiswisen für dieses neue Berufsfeld vermitelt.
Gesundheitsmanagementberater sind gesuchte Spezialisten für Betriebliche Gesundheitsförderung (BGF), da viele Betriebe schon heute die psychosoziale Gesundheit ihrer Mitarbeiter bis hin zum Rentenalter fördern möchten. Zu den hierfür benötigten Fachkompetenzen gehören die Entwicklung spezifischer betrieblicher Präventionskonzepte, die Mitwirkung in Gesundheitszirkeln sowie die
Umsetzung und Anwendung von Maßnahmen. Es geht darum, Gesundheitsgefährdungen zu vermeiden oder zu veringern, die Gesundheit und persönlichen
Kompetenzen der Mitarbeiter zu fördern und die Arbeitsituation aktiv mitzugestalten.
Das Training zielt darauf ab, das entsprechende Basiswisen anhand von praxisorientierter Schulung und die Vermitlung von Hintergrundinformationen, veranschaulicht durch Erfahrungsberichte und Falbeispiele, zu vermiteln.
THEMEN UND TERMINE
WEITERBILDUNG ZUM
BETRIEBLICHEN
GESUNDHEITSMANAGEMENBERATER
24. Oktober 2012 – 31. Mai 2013
24. – 26. Oktober 2012
12. – 14. Dezember 2012
30. Januar – 1. Februar 2013
6. – 8. März 2013
17. – 19. April 2013
29. – 31. Mai 2013
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
TRAININGSMODULE
Unternehmen im Wandel – Faktor Gesundheit: Veränderte Anforderungen im Arbeitsaltag und demografischer Wandel bedingen qualifizierte Fachkräfte
Das Betriebliche Gesundheitsmanagement im Überblick:
systematisches Vorgehen für efiziente Lösungen, Nachaltigkeit, Betriebliche Gesundheitsförderung und Prävention
Paradigmenwechsel: vom biomedizinischen zum bio-psychosozialen Model – Krankheit und Gesundheit
Praktische Salutogese: Betriebsport vs. Meditation, Ansätze zu Gesundheit und Mitarbeiterbindung, gesunde Führung, Work-Life-Balance
Dreh- und Angelpunkt: Gesundheitsverständnis und Arbeits- und Lebensweise, Verhaltens- und Verhältnisprävention nach §20 und 20a SGB V.
Umsetzungsinstrumente: Datenerhebung, Analyse, Planung, Umsetzung und Überprüfung, Unternehmensreport Gesundheit
DAS TRAINING EIGNET SICH FÜR
Preis: € 2.380,inkl. Unterlagen und Unterkunft im
Seminaraum, wen gewünscht
Kostenloser Informationsabend:
Mitwoch, 4. Juli 2012, 20.30 Uhr
TrainerInen, BeraterInen und Fachkräfte aus der Gesundheits- und Fitnesbranche, Psychologen, Pädagogen, Ernährungsberater, Personal Trainer, Entspanungs- und Meditationstrainer sowie interesierte MitarbeiterInen in Unternehmen, u.a. aus dem Personalbereich oder betriebsinterne Verantwortliche, die
sich dieses Zukunftsthemas anehmen wolen.
BENEFIT
Sie spezialisieren ihr berufliches Profil in einem Wachstumsmarkt mit Zukunftsperspektive.
VORAUSETZUNG
Dr. D. Pfeifer
26
Dr. Mike Wolski
UTA AKADEMIE program 2012
Vorausetzung für die Teilnahme ist die Tätigkeit in einem der oben genanten
Bereiche und/oder Interese am Zukunftsthema „Gesundheit im Betrieb.“
12 UTA AKADEMIE
Traumaheilung durch Somatic
3-JÄHRIGE WEITERBILDUNG MIT LAURENCE HELER, PH.D. UND RAJA SELVAM, PH.D.
THEMEN UND TERMINE
1. Ausbildungsjahr (Beginer)
I: 16. – 21. April 2012
I: 10. – 15. September 2012
mit Laurence Heler, Ph.D.
Preis: € 910,- pro Trainingseinheit
2. Ausbildungsjahr (Intermediate)
I: 1. – 16. März 2013
I: 26. – 31. August 2013
mit Laurence Heler, Ph.D.
Preis: € 910,- pro Trainingseinheit
3. Ausbildungsjahr (Advanced)
I: 6. – 1. März 2014
I: 4. – 9. September 2014
mit Raja Selvam, Ph.D.
Preis: € 910,- pro Trainingseinheit
Die Preise sind inkl. Arbeitsunterlagen und Unterkunft im Seminaraum, wen gewünscht
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Englisch mit deutscher Übersetzung
Vorausetzung:
Einführungskurs in Somatic Experiencing und eine therapeutische,bzw. körpertherapeutische Ausbildung und/oder Angehörigkeit zu
einer der folgenden Berufsgrupen:
rzte, Zahnärzte, Psychologen,
Physiotherapeuten, Sozialarbeiter,
Heilpraktiker, Maseure, Ergotherapeuten, Logopäden, Erzieher, Pädagogen, Lehrer und Trainer.
Bite ausführliche Unterlagen
anfordern.
Die Ausbildung ist von der Ärztekamer NRW als Fortbildung
zertifiziert.
ZUM KENENLERNEN
Einführung in Somatic Experiencing
15. – 16. Dezember 201
10. – 1. Februar 2012
mit Elisabeth Schneider-Kaiser
Preis: € 250,- pro Seminar inkl.
Seminarunterlagen und Unterkunft
im Seminaraum, wen gewünscht
Begin am 1. Tag um 10.0 Uhr
Raja Selvam Ph.D.
28
Laurence Heler Ph.D.
UTA AKADEMIE program 2012
Traumaheilung durch Somatic Experiencing®
mit Laurence Heler, PH.D. und Raja Selvam, PH.D.
Somatic Experiencing (SE) ist ein kraftvoles Instrument zur Prävention und
Heilung von Traumata. Die Heilung eines Traumas ist ein natürlicher Prozes, der
durch ein ineres Gewahrsein des Körpers initiert werden kan. Eine jahrelange psychotherapeutische Behandlung, ein wiederholtes Reaktivieren von Erinerungen aus dem Unbewusten – al dies ist dabei nicht erforderlich. Durch Nutzung unserer eigenen Resourcen, durch Erdung und Nachspüren von Körperempfindungen, Gefühlen, Gedanken oder Bildern „verhandeln“ wir das Trauma
neu. Es ist möglich, ohne ein Wisen über den Inhalt oder eine Erinerung an
das Trauma, daran zu arbeiten. Dies kan vor alem dan sinvol sein, wen das
Ereignis emotional noch zu belastend ist.
Was geschieht, wen wir uns bedroht fühlen? Wir orientieren uns und versuchen, die Gefahr einzuschätzen. Erleben wir eine Situation als bedrohlich, mobilisieren wir al unsere Energie für Flucht oder Kampf. Wen wir damit erfolgreich sind, findet der Organismus auf natürliche Weise sein Gleichgewicht wieder. Ist ein Ereignis jedoch so überwältigend, das wir nicht kämpfen oder fliehen
könen, werden diese Reflexe zwar initiert, komen aber nicht zur Ausführung.
Als letzte Strategie bleibt uns nur der Todstelreflex. Hält diese Imobilität zu
lange an, kan sich die enorme «eingefrorene» Energie nicht entladen und die
hohe Aktivierung im Nervensystem bleibt bestehen. In der Folge, oft erst nach
Jahren, bilden sich Symptome, die schwerwiegend und auch chronisch werden
könen. Ein Trauma ist somit die biologisch unvolständige Antwort des Körpers
auf eine als lebensbedrohlich erfahrene Situation.
Die Ursache eines Traumas könen Ereignise sein, die fast imer für jeden
traumatisierend sind: z.B. Krieg, Misbrauch, Gewalt, Unfäle, schwere Verletzungen und Krankheiten, Operationen, Verlust eines nahen Menschen, Naturkatastrophen. Aber auch scheinbar altägliche Ereignise könen traumatisierend
sein: Stürze und sogenante kleinere Verletzungen oder Unfäle, invasive medizinische und zahnmedizinische Behandlungen, Vergiftungen u.a. Die Verletzlichkeit ist unter anderem abhängig von den eigenen Resourcen, der körperlichen
Konstitution, Familiendynamik, den Lebensumständen und dem Alter. So könen für ein kleines Kind schon die Geburt, mangelnde Bindung, aleingelasen
zu werden, plötzliche laute Geräusche, große Hitze oder Kälte oder längere Ruhigstelung traumatisierend wirken.
Das Trauma selbst ist keine Krankheit, kan aber Symptome verursachen, z.B.
bereregbarkeit, Ängste, Panik, existenziele Hilflosigkeit und Verzweiflung, Depresion, tief greifende Gefühle von Entfremdung, Disoziation, Überaktivität,
Bindungsunfähigkeit, Überempfindlichkeit, Schlaflosigkeit, Erschöpfung, chronische Schmerzen, Probleme des Imunsystems und des Endokrinums u.v.m.
Ein Trauma kan unser Leben auf jeder Ebene beinträchtigen oder stören – körperlich, selisch, geistig und sozial. Der Schlüsel zur Heilung liegt darin, in kleinen Schriten die im Nervensystem gebundene Energie zu lösen und unsere eigene natürliche Fähigkeit zu entfalten, unser Gleichgewicht wieder herzustelen.
Die Teilnehmer lernen, wie sie mit ihren Klienten jene Resourcen entwickeln
könen, die während der ursprünglichen traumatischen Situation fehlten oder
zu schwach waren. Auf dieser gestärkten Basis erfolgt dan die Anäherung an
TRAUMAHEILUNG 12
Experiencing
DIE FRÜHEN LEBENSJAHRE MIT MAGIE KLINE
das traumatische Ereignis. Im „Pendeln“ zwischen den Resourcen und der überwältigenden Erfahrung wird die „eingefrorene“ Überlebensenergie „aufgetaut“.
Ein Schlüsel dabei ist die „Titration“: Eine Herangehensweise, die bewust und
in kleinen Schriten erfolgt, damit das System die Veränderungen auch wirklich
integrieren kan. Die unvolständige Überlebensreaktion komt dadurch zum
natürlichen Abschlus – und somit auch die Trauma-Symptomatik.
Die Ausbildung zum Somatic Experiencing Practitioner besteht aus sechs Trainingseinheiten von jeweils sechs Tagen. Sie bauen aufeinander auf, könen jedoch getrent gebucht werden.
Die Vorausetzung zur Zertifizierung ist die Teilnahme an alen sechs Trainingseinheiten, 15 Einzel- und 18 Supervisionsitzungen mit dafür eigens akreditierten Trainern und SE-Therapeuten.
Die frühen Lebensjahre
WIEDERGUTMACHUNG PROBLEMATISCHER BINDUNGSERFAHRUNGEN
BEI KINDERN
9. – 12. August 2012
mit Magie Kline
Dieses Seminar ist besonders interesant für Kinder- und Jugendpsychothe-
rapeuten, Körpertherapeuten, Lehrer, Erzieher, Pädagogen und SE-Therapeuten.
Wir lernen Mitel und Wege kenen, um Kindern, die durch Traumata oder streserzeugende Ereignise erschütert sind, dabei zu helfen, ihr autonomes Nervensystem zu reorganisieren und auszugleichen.
Dieser 4-tägige Workshop kombiniert persönliches Erleben mit einer bunten
Mischung an Aktivitäten und Material auf DVDs. Er dreht sich darum, Menschen,
die sich beruflich mit solchen Aufgaben befasen, zu befähigen, Beziehungstörungen zu bearbeiten, die auf fehlgeschlagene Bindungen und/oder Autonomiebestrebungen durch Schock- oder Entwicklungstraumen in den ersten 3 Lebensjahren zurückgehen.
THEMEN UND TERMINE
DIE FRÜHEN LEBENSJAHRE
9. – 12. August 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 560,- inkl. Übernachtung im
Seminaraum, wen gewünscht
Englisch mit deutscher Übersetzung
EINFÜHRUNGSTAG
TRAININGSINHALTE
Was Babys brauchen. Elementare Grundlagen zu Bindungen, die ein belastbares Nervensystem unterstützen.
Was Babys uns sagen. Entwicklung einer Resonanz zwischen Babys und Eltern auf nonverbaler Ebene, Komunikationsignale des Babys (verbale und nonverbale) verstehen lernen.
Welche Bewegung Babys brauchen. Rhythmus und Bewegungsaktivitäten zur Unterstützung der Arbeit mit Bindungsproblemen.
Wie Babys sich entwickeln und eigenständig werden. Unterstützung des Bedürfnises von Klein- und Kindergartenkindern nach Eigenständigkeit.
Arbeit mit sich entwickelnden Emotionen (Wut, Traurigkeit, Freude, Neugier, Scham,
Angst).
Aktivitäten und Hilfen für Kleinkinder und Eltern, Kindergartenkinder, Schulkinder
und Jugendliche, um Erfahrungen nachzuholen, die in der Entwicklungsphase zwischen 0 und 3 Jahren gefehlt haben.
Für Teilnehmer ohne Vorerfahrung
in Somatic Experiencing findet am
8. August 2012 ein Einführungstag
mit Magie Kline stat.
Preis: € 140,Begin um 10.0 Uhr
Magie Kline
UTA AKADEMIE program 2012
29
12 UTA AKADEMIE
Das Neuroafektive Relationale
EIN RESOURCENORIENTIERTER, NICHTREGRESIVER ANSATZ MIT LAURENCE HELER, PH.D.
THEMEN UND TERMINE
DAS ZUSAMENSPIEL VON
ENTWICKLUNGSTRAUMA,
SCHOCKTRAUMA UND
CHARAKTERSTRUKTUR
21. – 24. Februar 2012
mit Laurence Heler, Ph.D.
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 560,- inkl. Übernachtung
im Seminaraum, wen gewünscht
Englisch mit deutscher Übersetzung
Es sind keine Vorkentnise in
Somatic Experiencing erforderlich.
THERAPEUTISCHE
HERANGEHENSWEISEN BEI
KLIENTEN MIT BEINTRÄCHTIGTEM ZUGANG ZU IHREM
KÖRPERLICHEN ERLEBEN
30. – 31. August 2012
mit Laurence Heler, Ph.D.
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 280,- inkl. Übernachtung
im Seminaraum, wen gewünscht
Englisch mit deutscher Übersetzung
Vorausetzung: 1. Ausbildungsjahr
Traumaheilung durch Somatic
Experiencing“
NARM
ASISTENTENTRAINING
18. – 20. März 2013
mit Laurence Heler, Ph.D.
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 390,- inkl. Übernachtung
im Seminaraum, wen gewünscht
Englisch mit deutscher Übersetzung
Nur für AsistentInen und
TrainerInen in Somatic
Experiencing
Laurence Heler Ph.D.
30
UTA AKADEMIE program 2012
Das Neuroafektive Relationale Model (NARM)
In neueren Jahren hat sich die Role der Selbstregulierung als wichtiger Aspekt
psychologischen Denkens durchgesetzt. Das neuroafektive relationale Model
berträgt den aktuelen Kentnistand zur Selbstregulierung in die klinische Praxis. Der Schwerpunkt dieses resourcenorientierten, nichtregresiven Models
liegt darauf, dem Einzelnen zu helfen, mit jenen Anteilen in sich in Kontakt zu
gelangen, die organisiert und kohärent und einwandfrei funktionieren. Es wirkt
darauf hin, Regulierung in jene Anteile zu bringen, deren Organisation und einwandfreies Funktionieren gestört sind, ohne die regredierten, dysfunktionalen
Elemente zum primären Gegenstand der Therapie zu machen.
Das Zusamenspiel von Entwicklungstrauma,
Schocktrauma und Charakterstruktur
21. – 24. Februar 2012
mit Laurence Heler, Ph.D.
Wir ale haben schon Klienten gehabt, die alem Bemühen zum Trotz scheinbar keine Fortschrite machen. Bei einigen fält es schwer, Resourcen zu finden,
andere scheinen einfach nicht vom Fleck zu komen, so sehr wir uns auch Mühe geben, sie zu unterstützen. Jeder Mensch, der Traumatisches erlebt, bringt ja
bereits eine bestimte Persönlichkeitstruktur und entwicklungsbezogene Vorgeschichte mit, in deren Kontext sich diese Traumata ereignen. Diesen persönlichen Kontext zu verstehen und zu wisen, wie er sich bei der Arbeit einbeziehen
läst, ist genau das Element, das vielen TherapeutInen bislang gefehlt hat. Das
nötige Handwerkszeug, um somatisch basierte, mit dem Werdegang der Person
zusamenhängende Charakterstrukturen zu verstehen und aufzuarbeiten, kan
helfen, die Wirkungskraft der Therapie für diese nicht einfachen KlientInen zu
erhöhen.
In diesem Workshop geht es um die fünf grundlegenden Charaktertypen, ihr
Zusamenspiel mit Schocktraumen und den Umgang mit jenen Schwierigkeiten, die im Kern des jeweiligen Typus zu finden sind. Jeder Charaktertyp entsteht
infolge einer entwicklungsbezogenen Problematik und spiegelt sich auf der körperlichen Ebene in einem bestimten Spanungsmuster oder in einer charak-
TRAUMAHEILUNG 12
Model
tertypischen Form von Schutzpanzer sowie in absehbaren Bewältigungs- und Verhaltensmustern wider. Die unten verwendeten Bezeichnungen für die einzelnen
Charakterstrukturtypen bilden die für die Entwicklung wichtige Resource ab,
die jeweils entweder fehlte oder beinträchtigt war.
Die fünf Charaktertypen (chronologisch nach Entwicklungsalter geordnet):
Kontakt-Typ
Afektabstimungs-Typ
Vertrauens-Typ
Autonomie-Typ
Liebe-/Sexualitäts-Typ
In diesem Workshop werden die fünf sich entwicklungsbedingt herausgebildeten Charakterstrukturen dargelegt und in Sitzungen auf sie eingegangen. Hierbei wird klar hervorgehoben, was in den einzelnen Phasen der Entwicklung dringend benötigt wird und worin jeweils die Herausforderungen liegen.
Wir befasen uns bei jeden Charaktertyp damit, wie es sich mit den hier anzutrefenden spezifischen Übertragungs- und Gegenübertragungsthemen arbeiten läst.
Wir werden uns mit dem wechselseitigen Echo zwischen zugrunde liegender Charakterstruktur und Schocktrauma auseinander setzen. TherapeutInen erhalten
so einen neuen Verständnisansatz und neue Hilfswerkzeuge, um ihren KlientInen zu helfen, diese Schleife in al ihrer Komplexität aufzuarbeiten.
Therapeutische Herangehensweisen bei Klienten mit
beinträchtigtem Zugang zu ihrem körperlichen
Erleben
30. – 31. August 2012
mit Laurence Heler, Ph.D.
In Supervisionen werde ich oft gefragt, wie man Somatic Experiencing® mit
Klientinen oder Klienten anwenden kan, die keinen Zugang zu ihrem Körper
haben oder ihn nur eingeschränkt spüren.
Die meisten, die Somatic Experiencing® neu erlernen, und sogar auch etliche,
die es es schon länger praktizieren, meinen, es sei ihre Aufgabe, KlientInen in
ihren Körper zurückzubringen. Weit gefehlt. Wen die Betrefenden ihren Körper nicht spüren könen, dan aus gutem Grund: Der Leidensdruck und die gestörte Organisation in ihrem Körper sind schlichtweg zu viel, um sich dem auszusetzen.
Man kan bei Menschen, denen der Zugang zum Spüren des eigenen Körpers
schwer fält, vier Grundmuster unterscheiden:
Klienten,
die generel nicht in der Lage sind, ihren Körper zu spüren
die primär mit banger Sorge in ihren Körper hineinspüren (Hypochondrie)
die ihren Körper in erster Linie als mit Schmerz behaftet erleben
für die jede positive Erfahrung sich schnel zu etwas entwickelt, das mit Not und Bedrängnis überkopelt ist
Das Seminar geht darauf ein, wie die therapeutische Arbeit bei jedem der vier
Muster sowie angesichts der hohen Aktivierung im Hintergrund ausehen kan.
UTA AKADEMIE program 2012
31
12 UTA AKADEMIE
Kriegstraumata
MIT RAJA SELVAM, PH.D.
THEMEN UND TERMINE
KRIEGSTRAUMATA
23. – 26. August 2012
mit Raja Selvam, Ph.D.
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 560,- inkl. Unterkunft im
Seminaraum, wen gewünscht
Englisch mit deutscher Übersetzung
Es sind keine Vorkentnise in
Somatic Experiencing erforderlich.
In diesem viertägigen Workshop
geht es um die Vermitlung von Wisen zu den folgenden Themen:
Wie wirken sich Kriegstraumata auf
das Bewustsein und die Körperund Hirnphysiologie sowie den feinstoflichen Körper von Soldaten wie
auch Zivilisten aus? Wie werden diese Muster von einer Generation an
die nächste weitergegeben?
Wie lasen sich diese Kriegstraumata efizienter bearbeiten, und zwar
nicht nur mit Blick auf die Auflösung
generationsübergreifender Belastungs-, Trauma-, emotionaler- und
Bindungsymptome, sondern auch
dahingehend, sich im eigenen Leben
mehr Energie zu erschließen und zu
manifestieren sowie mit voler Präsenz im eigenen Körper zu leben.
Kriegstraumata
Ihre nachteilige Auswirkung auf die prä- und perinatale Entwicklung sowie auf das emotionale Erleben und die Bindungsfähigkeit der nachfolgenden Generationen.
23. – 26. August 2012
mit Raja Selvam, Ph.D.
Unaufgearbeitet könen die Schrecken des Krieges die Menschen in den Familien und in der sie umgebenden Geselschaft auch über mehrere Generationen
hinweg traumatisieren. Der traumatische Stres von Kriegsmütern wird in der
Schwangerschaft an das ungeborene Kind weitergegeben. Langfristig schlägt er
sich in den Beziehungen der Überlebenden zu ihren Kindern nieder, in der Resonanz zueinander und in Reaktionen aufeinander und kan sich auch noch bei
Kindeskindern auswirken.
Symptome könen sein: Angst, Hypervigilanz, Ängstlichkeit, Migräne, Schlaflosigkeit, starkes Kontrolbedürfnis, Süchte, Depresionen und diverse emotionaleund Bindungsprobleme.
Bei nachfolgenden Generationen kan der Kriegschock lebenslange, tiefe Spu-
ren sowohl in ihrem zentralen Nervensystem als auch in ihrem feinstoflichen
Energiefeld hinterlasen. Er prägt das prä- und perinatale Umfeld und auch postnatal die Interaktion mit wichtigen Bezugspersonen und anderen in ihrer Umgebung sowie das kolektive Feld. Hierzu gehört bewustes oder unbewustes Erleben von entsetzlichem Grauen, maßloser Wut, globaler hoher Eregung, Fragmentierung, Angst davor, verückt zu werden, von Kriegsneurosen sowie eine tief
gehende Kontraktion oder Erschlafung in alen Schichten der Physiologie, oft
ein gesamtes Leben lang.
Werden diese grundlegenden Störungen nicht angegangen und aufgelöst, kan
herkömliche klinische Psychotherapie oder Körpertherapie bei der Bearbeitung
von Symptomen, die von Kriegstraumata herühren, oft nur an der Oberfläche
kratzen.
Raja Selvam Ph.D.
32
D. Pole-Heler
UTA AKADEMIE program 2012
TRAUMAHEILUNG 12
Arbeit mit Bindungstörungen
DARE: DYNAMIC ATACHMENT REPATERNING EXPERIENCE
DARE ist eine Serie von Seminaren zum Thema Bindungstörungen.
In den DARE (Dynamic Atachment Repaterning Experience)-Programen verwebt Diane Pole Heler drei Wege – Psychologie, Traumaheilung und Spiritualität – zu einer integrierten, umfasenden und
dynamischen Herangehensweise, die zur Auflösung der Opfer-TäterDynamik und eines desorganisierten Bindungsverhaltens führt.
Die Arbeit mit Bindungstörungen, Teil 1
HEILUNG VON BINDUNGSTÖRUNGEN
2. – 25. Mai 2012
mit Diane Pole Heler, Ph.D.
Die Heilung von Kindheitsverletzungen ist der Schlüsel für die
Freude an erfülenden Beziehungen im Erwachsenenalter. Frühere
Traumata lasen sich überwinden, sodas sie uns nicht länger im
Grif haben und wir mehr Spaß, Verbundenheit und gesunde Nähe
in unseren heutigen Beziehungen erfahren.
TRAININGSINHALTE
Auf die frühe Kindheit zurückgehende Überkoplungsdynamiken
zwischen Bindungsmustern der Herkunftsfamilie erkenen lernen, die in den Beziehungen im Erwachsenenalter zum Tragen
komen könen.
Die Unterschiede zwischen sicherem, vermeidendem, ambivalentem und desorganisiertem Bindungsverhalten definieren lernen.
Korigierende Erfahrungen als Hilfe bei der Auflösung festgelegter Bindungsmuster nutzen könen.
Erlernen, wie sich „verdiente Bindung“, also die Rückehr zu einem gesunden, sicheren Bindungsverhalten, unterstützen läst,
das dan zustande komt, wen frühe Bindungsverletzungen
repariert und geheilt werden.
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 570,- inkl. Unterlagen und Unterkunft im Seminaraum,
wen gewünscht
Es sind keine Vorkentnise in Somatic Experiencing erforderlich.
Die Arbeit mit Bindungstörungen, Teil 5
DIE NEUROBIOLOGIE VON BEZIEHUNGEN
wiedergutzumachen. Und das läst sich durch eine therapeutische
Beziehung unter vier Augen oder durch eine inige und liebevole
sonstige Beziehung ereichen. Bei unserer Erkundung der Entwicklung der rechten Gehirnhälfte und des präfrontalen Kortex in
den jeweiligen Stadien und Alterstufen der Kindheit werden wir
sehen, wie die Anwesenheit einer liebevolen Bezugsperson, die
das „Liebeshormon“ Oxytozin stimuliert, unsere Fähigkeit zu einem aktiven sozialen Miteinander und die lustvole Seite an unseren sämtlichen Beziehungen fördert.
Nach Alan Schore hängt die Regulierungsfunktion unseres Gehirns davon ab, welche Erfahrungen wir machen. Hinzu komt,
wie er sagt, das für uns als Säugling oder Kleinkind unsere Muter de facto gleich bedeutend mit unserem ganzen Umfeld war.
Der Workshop bietet Gelegenheit, mehr über die hinter den Ku-
lisen ablaufenden Einflüse unserer Biologie zu lernen, die sich
präverbal und subpsychologisch in der Ausbildung früher Bindungsmuster und Regulierungsmuster des Autonomen Nervensystems (ANS) niederschlagen, die in unseren meisten Beziehungen noch heute bestimend sind.
Gemeinsam werden wir uns eingehend mit der physiologischen
Seite der Dilemas auseinandersetzen, vor denen wir stehen, wen
Defizite in frühen Zeiten des Heranwachsens die biologische Programierung in Richtung gesunder Beziehungen blockierte, die
uns eigentlich von vornherein gegeben ist.
Betrachten wir zusamen, wie wirkungsvol es sein kan, die
interaktive Regulierung zwischen Muter und Baby oder Kleinkind, zwischen Partnern, zwischen TherapeutIn und KlientIn zu
beherschen, die von Gehirn zu Gehirn, von Körper zu Körper funktioniert.
Im Workshop wird auf der Mikroebene gelernt, wie wir Eregungsmuster im ANS in Verbindung mit Beziehungstraumata und
das Ausmaß der Aktivierung oder Entspanung im Beziehungsfeld in Verbindung mit dem Bindungsystem verfolgen könen.
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 570,- inkl. Unterlagen und Unterkunft im Seminaraum,
wen gewünscht
Es sind keine Vorkentnise in Somatic Experiencing erforderlich.
25. – 28. Oktober 2012
mit Diane Pole Heler, Ph.D.
In diesem Training geht es um die Stärkung dyadischer Bindun-
VORAUSETZUNG FÜR TEIL 5
gen – von Gehirn zu Gehirn und Körper zu Körper. Es geht darum,
ein entspantes Kontinum von Aleinsein zu Verbundenheit herstelen zu könen .
Auf Ganzheit gerichtete Heilung erfordert mehr als eine „Redekur“: Sie braucht die aktive Mitwirkung von mindestens einem
weiteren Gehirn, Geist und Körper, um Verletzungen von früher
Bindungstörungen, Teil 1“ oder die Teilnahme am 2-tägigen Einführungskurs vom 23. – 24. Oktober 2012 mit Elisabeth SchneiderKaiser.
Beide Seminare finden in Englisch mit deutscher Übersetzung stat.
UTA AKADEMIE program 2012
3
12 UTA AKADEMIE
Traumalösung
IM KONTEXT KÖRPERTHERAPEUTISCHER ARBEIT MIT MICHAEL MOKRUS
THEMEN UND TERMINE
TRAUMALÖSUNG IM
KONTEXT KÖRPERTHERAPEUTISCHER ARBEIT
16. – 19. Februar 2012
und
28. Juni – 1. Juli 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 820,inkl. Unterkunft im Seminaraum,
wen gewünscht
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Traumalösung im Kontext körpertherapeutischer Arbeit
16. – 19. Februar 2012 und 28. Juni – 1. Juli 2012
mit Michael Mokrus (Vibodha)
Das Seminar ist darauf abgestimt, ein grundlegendes Verständnis von Schock
und Trauma zu vermiteln sowie praktische Fertigkeiten, die im Umgang damit
eine Role spielen.
Das vorgestelte Material basiert zum Teil auf den Einsichten der Arbeit von Dr.
Peter Levine. Er hat eine Reihe von spezifischen Werkzeugen und Fertigkeiten
entwickelt, die ein behutsames und efektives Erforschen und Lösen traumatisch
gebundener Energien ermöglicht, basierend auf den inteligenten, selbstregulativen
Kräften des Nervensystems. Ziel der Fortbildung ist es, das ermutigende Verständnis und die vorgestelten Fertigkeiten als zusätzliches Handwerkszeug in
das jeweilige Arbeitsfeld der Teilnehmer zu integrieren.
TRAININGSINHALTE
Michael Mokrus
34
UTA AKADEMIE program 2012
Vermitlung grundlegender Begrife und Fertigkeiten
Funktionen des Nervensystems
Erkenen von Signalen und Zeichen traumatisch gebundener Energie und ihrer Vervolständigung in Körper und Nervensystem
bungen für Erdung, gesunde Grenzen, Resourcen und Halt
Biologische Vervolständigung instinktiver Überlebensreaktionen: Kampf, Flucht und
Erstarung
Erforschen der Koplungsdynamiken und der Elemente inerer Erfahrung zur Wiederherstelung der kreativen Selbstregulation
Einladende Sprache, die die Kontinuität von Erfahrung und Reorganisation des Körpers unterstützt
Untersuchen der transformativen Qualitäten von Traumata
Achtsame, regulierende Berührung im Kontext von Traumata: Resonanz und Kohärenz
Spezifisches Begleiten der neuroendokrinen Regulation des Stres-Reaktionsprozeses: sprachliche Fertigkeiten und Hands-On-Interventionen zur Auflösung traumatisch gebundener Energie im Körper
Resourcen und Grenzen im Hinblick auf Schocktrauma und Entwicklungstrauma:
Symptome und Syndrome
TRAUMAHEILUNG 12
Traumalösung
BEI NEUGEBORENEN UND SÄUGLINGEN MIT SARITO M. FUHRMAN-BAILES
THEMEN UND TERMINE
TRAUMALÖSUNG BEI
NEUGEBORENEN UND
SÄUGLINGEN
6. – 10. Juni 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 520,inkl. Unterkunft im Seminaraum,
wen gewünscht
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Traumalösung bei Neugeborenen und Säuglingen
6. – 10. Juni 2012
Während des Kurses werden 4 bis 5
Demo-Sitzungen von Sarito
Fuhrman-Bailes mit Säuglingen
statfinden. Jede Sitzung wird
anschließend ausführlich gemeinsam besprochen.
mit Sarito M. Fuhrman-Bailes
Dieser Kurs vermitelt ein Verständnis von prä-, peri-, und postnatalem Stres
und Traumata bei Neugeborenen und Säuglingen sowie grundlegende Fertigkeiten zur Lösung davon.
Die Weiterbildung richtet sich an ale, die bereits mit Säuglingen arbeiten (Hebamen, Kinderkrankenschwestern, Physio- und Ergotherapeuten, Stilberater,
Cranio Therapeuten u.s.w) oder arbeiten wolen.
Jeder Säugling erlebt vor, während und nach der Geburt seine einzigartige Ge-
schichte. Sie zeigt sich in den unterschiedlichen Stimungen und dem Wohlergehen, in den Zelen, dem Gewebe/Flüsigkeitsfeld und im Nervensystem des Babys. Sie zeigt sich auch direkt beim Schlafen, Stilen und Esen, in der gesamten
weiteren Entwicklung, der Beziehung zu den Eltern und der Fähigkeit, emotionalen und physischen Kontakt erleben zu könen.
Mein Ansatz in dieser
Arbeit hat sich aus dem
Verständnis systemischer Traumarbeit mit
Babys, der Arbeit mit
Kindern nach den SEPrinzipien und Erkentnisen der pränatalen
Psychologie entwickelt.“
Sarito M. Fuhrman-Bailes
Mit Empathie und Präsenz bieten wir einen geschützten Raum, in dem das Ba-
by und die Eltern neue Erfahrungen machen könen.
TRAININGSINHALTE
Erlernen, dem Baby zuzuhören, seine „Sprache“ und non-verbalen Signale zu verstehen und darauf therapeutisch zu „antworten“. Was wil uns das Baby sagen,
wen es sich nach hinten überstreckt, einen leren Blick hat, ständig wiederkehrende Bewegungen macht, sehr unruhig ist, viel schreit, sich imer wieder über die
Augen reibt, das Schreien schril ist, es zu viel schläft u. a.?
Verständnis von prä-, peri- und postnatalem Trauma und Traumalösung bei Säuglingen
Resourcenorientierte Fertigkeiten der Traumalösung bei Säuglingen
Entspanung von Organen und Nervensystem
Erkenen, woran das Baby in dieser Sitzung arbeiten möchte
Bedeutung und Anwendung der systemischen Arbeit mit den Eltern
Dynamiken bei der Befruchtung, Embryonalentwicklung und Geburt
Gezielte Berührung und Hands-On-Fertigkeiten
S. Fuhrman-Bailes
UTA AKADEMIE program 2012
35
12 UTA AKADEMIE
Hara Awarenes Masageprak
HARA – DIE KRAFT AUS DER MITE MIT ANANDO WÜRZBURGER
THEMEN UND TERMINE
HARA AWARENES® MASAGE
Modul 1
30. Oktober – 4. November 2012
12. – 17. März 2013
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Preis: € 1.20,inkl. Unterichtsmaterial und
Unterkunft im Seminaraum
Ratenzahlung:
pro Teil € 465,- zgl. einer
Anzahlung von € 30,oder
5 Monatsraten á € 18,- zgl.
einer Anzahlung von € 30,Modul 2
9. – 14. Juli 2013
29. Oktober – 3. November 2013
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Hara Awarenes® Masagepraktiker
Preis: € 1.20,inkl. Unterichtsmaterial und
Unterkunft im Seminaraum
HARA – DIE KRAFT AUS DER MITE
30. Oktober 2012 – 3. November 2013
mit Anando Würzburger
Ratenzahlung:
pro Teil € 465,- zgl. einer
Anzahlung von € 30,oder
5 Monatsraten á € 18,- zgl.
einer Anzahlung von € 30,-
Dies sind die drei Zentren: Hara – fünf Zentimeter unterhalb des Bauchnabels –, Herz und Kopf. Der Kopf ist die äußerste Grenze; wen du am weitesten entfernt von deinem Wesen bist, bist du im Kopf. Wen du näher an
deinem Wesen bist, bist du im Herzen. Wen du genau im Zentrum bist, so
bist du im Hara. Und nur durch das Hara verschwindet die Angst. Nur durch
das Hara lebst du zum ersten Mal authentisch, ehrlich, ohne Angst. Und dieses Leben mus gelebt werden.“
20% Ermäßigung für Studenten und
Auszubildende (max. 3 Plätze)
Kostenlose
Informationsveranstaltungen:
Dienstag, 5. Juni um 20.30 Uhr
Mitwoch, 3. Oktober um 14.30 Uhr
Tag der ofenen Tür)
Osho
ZUM KENENLERNEN
EINFÜHRUNG IN DIE HARA
AWARENES® MASAGE
WIR BRAUCHEN EIN GUTES BAUCHGEFÜHL.
Unsere Mite zu spüren und zu wisen, wer wir im Inersten sind, hilft uns, auf
unseren eigenen Füßen zu stehen und dem Leben selbstbewust und ofen zu begegnen.
28. – 30. September 2012
mit Anando Würzburger
7. Juni 2012
mit Rashnu Dietrich
Ein unverbindliches Informationsgespräch mit Anando kan über die Seminarkordination vereinbart werden.
Broschüre
anfordern!
Die besten Entscheidungen sind oft die, die wir aus dem Bauch heraus trefen.
Unser Bauchgefühl gibt uns klare Botschaften über unsere Bedürfnise, über das,
was stimig für uns ist und was zu tun ist. Durch übermäßige Anpasung haben
wir verlernt, diese inere Stime wahrzunehmen und nach ihr zu handeln. Dieser inere Konflikt manifestiert sich körperlich als Anspanung und energetische
Blockaden im Bauch und in der Wirbelsäule. Es fält uns schwer, tief und entspant in den Bauch zu atmen. Dadurch verlieren wir die Verbindung zu unserer eigenen Kraft und orientieren uns zu sehr im Außen.
Hara Awarenes ist ein spielerischer und leichter Weg, über Körper- und Be-
Anando Würzburger
36
UTA AKADEMIE program 2012
wustseinsarbeit den gesunden Kontakt zu unserer eigenen Mite wiederherzustelen. Wir entwickeln ein gutes Gefühl zu uns selbst.
KÖRPERTHERAPIE 12
ktiker
MODUL 1
Die Grundlagen der Hara Awarenes® Arbeit
30. Oktober – 4. November 2012 und 12. – 17. März 2013
Im ersten Modul lernen wir, einen gesunden Energieflus im Bauch herzustel-
len und den Bauch in seiner natürlichen Selbstregulation zu unterstützen.
Wen wir in Kontakt mit unserem Hara sind, dem eigenen Sein, wird auch ein
Kontakt mit dem anderen möglich, eine Begegnung von Zentrum zu Zentrum –
ohne uns selbst dabei zu verlieren. Wir müsen es niemandem recht machen, uns
nicht verleugnen, es nicht „richtig“ machen oder uns im Helfen verausgaben.
TRAININGSINHALTE
Hara Awarenes Masage: Erdungspunkte an Beinen und Becken, Energieflus in der
Wirbelsäule, sanfte Öfnung des Energiefluses im Bauch, Ganzkörpershiatsu
Hara-Meditationen und erdendes Qi Gong
Hara-Achtsamkeitsübungen von Osho
Integrative Atmung: u.a. „Umgekehrte Atmung“ und Öfnung der Bauchatmung
nach Haruchika Noguchi
Harmonisierung der drei Energiezentren (Kopf, Herz, Hara) durch Komunikation
und Bewustseinslenkung
Einführung in die Arbeit mit dem Bauchnabel
MODUL 2
Hara Awarenes® Masagepraktiker
9. – 14. Juli 2013 und 29. Oktober – 3. November 2013
Das zweite Modul vertieft die Arbeit mit Erdung und dem Bauchnabel. Der Nabel ist unsere erste Verbindung zur Erde durch die Muter. Durch ihn haben wir
während der Zeit der Schwangerschaft unbewust Gefühle, Energien und Gedanken unserer Muter übernomen. Durch die Hara Awarenes Masage erfährst du
ein tiefes Loslasen in dein eigenes Wesen – ein einfaches zeitloses Dasein ohne
Gedanken. Wir lernen die Körperstruktur und den Energieflus des Klienten wahrzunehmen und ihm speziel abgestimte Übungen zur Vertiefung der Arbeit zu
Hause und im Altag mitzugeben.
TRAININGSINHALTE
Hara-Übungen aus dem Bogenschießen nach Hida Harumichi
Erdung: Tiefes Shiatsu und Energiearbeit an Beinen, Becken und unterem Rücken
Chi-Flus in den Knochen anregen und fließen lasen
9er-Serie empfangen und anwenden mit je drei Sitzungen zu den Themen: Erdung,
Klärung des Nabels, Entspantes Sein im Hara
5-Elemente-Ausgleich am Bauch
Harmonisierung von Yin und Yang (mänliches und weibliches Prinzip)
Zertifizierung und Lehrasistenz
Die Zertifizierung zum Hara Awarenes® Masagepraktiker setzt die Teilnahme
an Modul eins und zwei sowie sechs Einzelsitzungen und sieben Supervisionsitzungen voraus. Genauere Informationen auf Anfrage.
Am Anschlus an das Training besteht die Möglichkeit einer Lehrasistenz. Sie
ist hilfreich zur Vertiefung der eigenen Hara Erfahrung.
UTA AKADEMIE program 2012
37
12 UTA AKADEMIE
CranioSacrale Biodynamik
2-JÄHRIGE WEITERBILDUNG MIT SARITO FUHRMAN-BAILES UND MICHAEL MOKRUS (VIBODHA)
THEMEN UND TERMINE
MODUL 1 (4 Tage)
Grundlagen der Arbeit
14. – 17. Februar 2013
mit Michael Mokrus (Vibodha)
oder
25. – 28. April 2013
mit Sarito M. Fuhrman-Bailes
Preis: € 430,-
MODUL 2 (12 Tage)
Formative Kräfte und craniosacrale
Fertigkeiten
20. – 23. Juni 2013
2. – 25. August 2013
7. – 10. November 2013
Preis: € 1.290,Ratenzahlung Modul 2:
pro Teil € 320,- zgl. einer
Anzahlung von € 30,-
MODUL 3 (20 Tage)
CranioSacrale Biodynamik
Spezifische Fertigkeiten in Bezug
auf unterschiedliche Bewegungsdynamiken der Körperstrukturen;
Resourcenorientiertes Begleiten und
Stile
2-JÄHRIGE WEITERBILDUNG
mit Sarito M. Fuhrman-Bailes und Michael Mokrus (Vibodha)
CranioSacrale Biodynamik ist ein körpertherapeutischer Ansatz, der die kreativen
Kräfte und ihre Ausdrucksformen, die den Körper organisieren, erforscht. Sie ist
systemisch, resourcen- und potenzialorientiert und arbeitet mit den menschlichen Organismus inewohnenden inteligenten Kräften zusamen.
Die craniosacrale Methode hat ihre Wurzeln in den Erfahrungen und Erkentnisen von Dr. Wiliam Garner Sutherland, einem amerikanischen Osteopathen,
der sich in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts auf die Arbeit mit dem craniosacralen System spezialisierte.
23. – 26. Januar 2014
3. – 6. April 2014
26. – 29. Juni 2014
4. – 7. September 2014
1. – 14. Dezember 2014
Preis: € 2.150,Ratenzahlung Modul 3:
pro Teil € 325,- zgl. einer
Anzahlung von € 50,-
Unserem Ansatz liegt das Prinzip des „Breath of Life“– des Lebensatems – zugrunde. Der Breath of Life ist die Lebenskraft, die uns im Kern mit unserer Gesundheit und unserem Sein verbindet. Er ist eine therapeutische Kraft, die sich
als langsame, stetige inere Bewegung ausdrückt. Dieser feine, unwilkürliche
Rhythmus fühlt sich an wie die Gezeitenbewegung von Ebe und Flut oder wie
ein subtiles ineres Atmen.
Gesamtpreis: € 3.60,bei Buchung und Bezahlung zu
Begin der Ausbildung
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Biodynamisch in diesem Zusamenhang bedeutet das Wisen und Wahrnehmen der Kräfte (Engl.:) Potency, die dem Leben zugrunde liegen. Es sind diese Kräfte, die die Bewegung des Lebensatems erzeugen und aufrechterhalten.
Der Preis enthält Trainingsunterlagen und Unterkunft im Seminaraum, wen gewünscht.
Broschüre
anfordern!
CranioSacrale Biodynamik ist ein sanfter, nicht-invasiver und ganzheitlicher
Zugang, der eine Zusamenarbeit mit dem Körper und seinen ineren Regulierungsmechanismen ermöglicht. Wir unterstützen dabei die natürliche Tendenz
des Körpers, sich selbst auszugleichen und zu heilen. Im Mitelpunkt der Arbeit
steht neben den subtilen rhythmischen Bewegungen, dem „primären Lebensatem“, auch die regenerierende Kraft der Stile.
Der Schwerpunkt CranioSacraler Biodynamik richtet sich nicht nur auf die körS. Fuhrman-Bailes
38
Vibodha M. Mokrus
UTA AKADEMIE program 2012
perliche Historie, sondern umfast ale Ebenen des menschlichen Seins: Körper,
Geist und Sele. Die Integration körperlicher Prozese und Probleme mit der ener-
KÖRPERTHERAPIE 12
getischen, emotionalen und spirituelen Dimension steht dabei im Vordergrund.
CranioSacrale Biodynamik bezieht sich direkt auf den lebendigen Prozes und
seine ihm inewohnende Weisheit. Unser Verständnis und methodischer Ansatz
beruht auf der Integration unterschiedlicher Einflüse. Die Erkentnise von Dr.
Sutherland und Dr. Rolin E. Becker spielen dabei eine ebenso wichtige Role wie
diejenigen von Dr. John Upledger, Franklyn Sils und Dr. James S. Jealous. Die craniosacralen Grundlagen werden durch ein fundiertes Traumalösungsmodel nach
Dr. Peter Levine ergänzt, das uns ebenso inspiriert hat wie unsere langjährige persönliche Erfahrung mit Meditation.
DAS TRAINING
Wir bieten ein profesioneles Training an, das mit einem Zertifikat abschließt.
Es richtet sich an Menschen, die im Gesundheits- und Welnesbereich therapeutisch tätig sind, die ihre palpatorischen und komunikativen Fertigkeiten erweitern und mit dem biodynamischen Ansatz arbeiten möchten.
Wir vermiteln die theoretischen Kentnise, das anatomische Wisen, die praxisorientierten Konzepte und die handwerklichen Fertigkeiten, die für die Arbeit
notwendig sind. Paralel dazu leiten wir praktische Übungen an, in denen die Teilnehmer im gegenseitigen Austausch lernen, „denkende-sehende-fühlende-wisende Finger“ zu entwickeln. Wir fördern die Entwicklung von Qualitäten wie
Achtsamkeit, Resonanz, Verständnis und Mitgefühl, geben genügend Raum für
die Erforschung der eigenen Erfahrung und für Meditation. Dabei liegt es uns am
Herzen, die eigene Entwicklung und das Potenzial der TeilnehmerInen zu unterstützen.
Das Training verbindet das Wisen um die Potency – die Kraft im Liquor, seiner
Wirksamkeit und die dem System inewohnende Gesundheit – mit neuen Einsichten und Forschungsergebnisen auf wisenschaftlichem und therapeutischem
Gebiet. Wir vermiteln den systemischen Ansatz des dynamischen Gleichgewichtes. Dieses beruht auf der natürlichen Tendenz des ganzen Systems, in einen ausgewogenen Gleichgewichtszustand zurückzukehren, wen dieser gestört ist – mit
anderen Worten: die natürliche Tendenz, sich selbst zu regulieren und zu reorganisieren.
AUFBAU DES TRAININGS UND VORAUSETZUNGEN FÜR DIE ZERTIFIZIERUNG
Die Ausbildung in CranioSacraler Biodynamik dauert 2 Jahre und beinhaltet
Leitung Modul 2 und 3:
Sarito M. Fuhrman-Bailes und
Michael Mokrus (Vibodha) wechseln
sich an den einzelnen Abschniten ab.
Kostenlose Informationsabende:
Mitwoch, 12. Dezember 2012
Mitwoch, 16. Januar 2013
jeweils um 20.30 Uhr
ZUM KENENLERNEN
EINFÜHRUNG IN DIE
CRANIOSACRALE
BIODYNAMIK
30. September 2012
mit Sarito M. Fuhrman-Bailes
6. Januar 2013
mit Michael Mokrus (Vibodha)
drei aufeinander aufbauende Module; sie umfast insgesamt 36 Tage mit 294 Unterichtstunden.
Preis: € 10,9.30 Uhr – 18.0 Uhr
Während des gesamten Trainings komen zusätzlich 10 bis 150 Stunden
Ein kostenloses Informationsgespräch mit den Trainern kan
jederzeit über unsere Seminarkordination vereinbart werden.
Selbststudium und Praxis hinzu. Bite ausführliche Broschüre und das Trainingscuriculum anfordern.
Leben ist Bewegung und Stile. Leben manifestiert sich in Bewegung und
die ihm inewohnende Kraft ruht in Stile – eine dynamische Stile voler Potenzial, die man, genau wie Bewegung, zu erspüren lernen kan.
Diese Eigenschaften des Lebens – Bewegung, Potency und Stile – sind die
verfügbaren Quelen, um Gesundheit wiederherzustelen.“
Dr. Rolin E. Becker
FÜR KURZENTSCHLOSENE
Am 1. – 4. Dezember 201
begint ein neues Training, das in
2013 endet.
Termine und weitere
Informationen über unsere
Seminarkordination.
UTA AKADEMIE program 2012
39
12 UTA AKADEMIE
Vorgeburtliche Prägungen
WEITERBILDUNG IN DER CRANIOSACRALEN ARBEIT MIT SARITO M. FUHRMAN-BAILES
THEMEN UND TERMINE
AUSWIRKUNGEN VORGEBURTLICHER PRÄGUNGEN
IM ERWACHSENENALTER
13. – 15. Januar 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 30,- inkl. Unterkunft im
Seminaraum, wen gewünscht
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende
Die Weiterbildung richtet sich an ale Praktizierenden der CranioSacral
Therapie, die über eine abgeschlosene Ausbildung und Praxiserfahrung verfügen.
TRAUMALÖSUNG BEI
NEUGEBORENEN UND
SÄUGLINGEN
6. – 10. Juni 2012
mit Sarito Fuhrman-Bailes
Beschreibung Seite 35
Auswirkungen vorgeburtlicher Prägungen
im Erwachsenenalter
13. – 15. Januar 2012
mit Sarito M. Fuhrman-Bailes
In diesem Seminar beschäftigen wir uns mit vorgeburtlichen Themen inerhalb
der craniosacralen Arbeit mit Erwachsenen. Diese ersten Prägungen haben einen
großen Einflus auf das gesamte Leben. Das Ungeborene hat eine Art vorgeburtliches „Gedächtnis“, das in alen Zelen im „Fühlen-Tonus“ gespeichert ist.
In diesen drei Tagen vermiteln wir resourcenorientierte Erfahrungen und das
Verständnis über pränatalen Stres und Traumata sowie den therapeutischen Umgang damit. Das Ziel der Fortbildung ist es, mit den neu erworbenen Erkentnisen und Erfahrungen pränatale Spuren zu erkenen und in die therapeutische
Arbeit mit einbeziehen zu könen.
Die Teilnehmer dieses Seminars werden darin unterstützt, die Ganzheit und Gesundheit des Systems anzuerkenen und mit der natürlichen Regulierung zusamenzuarbeiten.
Wir haben sicher nicht unser erechnetes Alter und jeder Mensch ist um einige Monate älter, als er zu sein glaubt; den schon in dieser anderen Welt,
dem eigentlichen Mikrokosmos, leben wir, bewegen uns, haben ein Sein, und
sind den Wirkungen der Elemente ausgesetzt.“
Sir Thomas Brown
TRAININGSINHALTE
S. Fuhrman-Bailes
40
UTA AKADEMIE program 2012
Pränatale Prägungen beim Erwachsenen
Dynamiken bei der Zeugung und Einistung, Feststelen der Schwangerschaft,
Auswirkungen von Gefühlszuständen der Muter auf das Ungeborene,
verlorener Zwiling, Prägungen durch Stres und Traumata der Muter u. a.
Verständnis von pränatalem Trauma und der therapeutische Umgang damit
Bedeutung des Bauchnabelbereichs
Bindungsdynamiken während der Embryonalzeit und deren Auswirkungen
Zündungsprozese (Ignition) während der Empfängnis und der Geburt
KÖRPERTHERAPIE 12
Mit dem Bauch arbeiten
VISZERALE DYNAMIKEN, DAS ENTERISCHE NERVENSYSTEM UND DER NERVUS VAGUS
THEMEN UND TERMINE
MIT DEM BAUCH ARBEITEN
3. – 5. August 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 30,- inkl. Unterlagen und
Unterkunft im Seminaraum, wen
gewünscht
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
TRAUMALÖSUNG IM
KONTEXT KÖRPERTHERAPEUTISCHER ARBEIT
16. Februar – 1. Juli 2012
mit Michael Mokrus (Vibodha)
Beschreibung Seite 34
Mit dem Bauch arbeiten
VISZERALE DYNAMIKEN, DAS ENTERISCHE NERVENSYSTEM
UND DER NERVUS VAGUS
3. – 5. August 2012
mit Michael Mokrus (Vibodha)
Ein gesunder Tonus, Mobilität und Motilität des Bauchraumes und der Organe
sind Vorausetzung für körperliches und emotionales Wohlbefinden.
Die komplexen Nervenetzwerke und Rückoplungschleifen kenenzulernen, die
uns ständig über Wohlbefinden oder Unwohlsein auf dem Laufenden halten und
mit ihnen „biodynamisch“ zusamenzuarbeiten, steht im Mitelpunkt der Weiterbildung. Gehalten von den Diaphragmen und einem Netzwerk bindegewebiger Strukturen, geben die Organe oft tiefen Einblick in unsere frühkindliche Entwicklungsgeschichte und eröfnen gleichzeitig den Raum für Verständnis und Regulation.
TRAININGSINHALTE
Die embryonalen und biodynamischen Grundlagen von Mobilität und Motilität der
Organe
Bauchgehirn (enterisches Nervensystem): Einführung und seine Bedeutung in unserer
Arbeit
Nervus Vagus: seine zentrale Bedeutung für unser „Bauchgefühl“
Nervus vagus und seine Role im sogenanten „Sozialen Nervensystem“ („Polyvagale Theorie“ nach Stephen Porges)
Spezifische Berührung, die den Bauch bei der Entladung und Regulation von gebundener Energie unterstützt
Wiederherstelung von natürlicher Beweglichkeit
Die praktische Arbeit steht in dieser Weiterbildung im Vordergrund, damit wir
unsere Fähigkeiten und Fertigkeiten erweitern könen.
Für ale Praktizierenden der Craniosacralen Therapie und Somatic Experiencing
geignet. Andere Körpertherapeuten bite Rücksprache mit dem Trainer halten.
Michael Mokrus
UTA AKADEMIE program 2012
41
12 UTA AKADEMIE
The ARUN Experience
MIT ANUBUDHA UND ANASHA
THEMEN UND TERMINE
THE ARUN EXPERIENCE
7. – 15. Juli 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 90,inkl. Unterlagen und Unterkunft im
Seminaraum
zgl. € 75,- für drei Tage GrenSmothie-Getränke-Reinigungskur
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Kostenlose
Informationsveranstaltungen:
Sontag, 2. April um 16.0 Uhr
Tag der ofenen Tür)
Montag, 25. Juni um 20.30 Uhr
The ARUN Experience
Englisch mit deutscher
bersetzung
7. – 15. Juli 2012
mit Anubudha und Anasha
In der Mite dieses Trainings nehmen wir zur tiefen Reinigung und
Verjüngung des Gewebes 3 Tage
lang nur „Gren Smothies“ zu
uns.
The ARUN Experience“ ist dazu konzipiert, jede Seite des Lebens positiv zu
beinflusen und ale Hilfen an die Hand zu geben, optimal für sich zu sorgen.
Ob es um Neulinge auf dem Gebiet der Heilkünste und Meditation geht oder um
sehr Erfahrene – „The ARUN Experience“ reinigt, nährt die Sele, gewährt Ofenbarungen, inspiriert und transformiert. Das menschliche Energiefeld ist das
größte Mysterium und das größte Wunder in der gesamten Existenz. Dieses Mysterium heißt es, angstfrei zu lieben und zu ergründen. Um diese Erkentnis zu
erfahren und von ihr profitieren zu könen, brauchen wir einen inigen Kontakt
mit der Weisheit und der Energie der Selbstheilung in uns selbst.
ARUN Conscious Touch ist ein praxisnaher und multidimensionaler Ansatz. Auch
wen der Workshop neue Erkentnise zu bewuster Berührung, dem menschlichen Körper und seiner ineren Funktionsweise, zu Nahrung als heilender Medizin, zu Zel- und Gewebereinigung, zu ARUN-Yoga und dem „Meditationsatem“
vermiteln wird, liegt der Schwerpunkt nicht auf einer spezifischen Technik.
Broschüre
anfordern!
Anasha
42
Anubudha
UTA AKADEMIE program 2012
Dieses Seminar ist eine Einladung, sich eine völig neue Qualität inerlicher und
ußerlicher Berührung zu eigen zu machen – die unsichtbare Berührung von Liebe
und Meditation. Es handelt sich um eine intensive meditative Trainings- und Heilungserfahrung für ale diejenigen, die ihre wache Wahrnehmung von Meditation,
Bewegung und die Kunst der liebevolen, heilenden Berührung vertiefen wolen.
Gleichermaßen wichtig ist die Ofenbarung, das der esenzielste, wertvolste und
kostbarste Aspekt von uns alen unser „als Zeuge fungierendes Bewustsein“ ist.
Dieser Zeuge ist die Esenz in uns, die in der Lage ist, unser eigenes „Energiefeld“,
seine Funktionsweise, seine Vergnügungen, seine Höhen und Tiefen zu beobachten. „Das beobachtende Bewustsein“ ist imer hier und jetzt. Vergangenheit und
Zukunft sind auf eine seltsame Weise irelevant. Wen sich unser ganzer Komplex aus Körper-Geist-Emotion sich an Vergangenes klamert oder sich Sorgen
um die Zukunft macht, so ist das beobachtende Bewustsein „umwölkt“.
The ARUN Experience“ schiebt die Wolken beiseite und macht es möglich, das in
uns wohnende Licht der Liebe und des Gewahrseins heraustrahlen zu lasen.
KÖRPERTHERAPIE 12
Tiefengewebsmasage
WEITERBILDUNG MIT BHAKTI FINK
Systematische Tiefengewebsmasage
30. August – 2. September 2012
mit Bhakti Fink
Unser Körper ist in jedem Augenblick Ausdruck unserer persönlichen Geschichte
und unseres Lebenstils. Körperbau, Haltung, Mimik und Bewegungsdynamik
spiegeln unsere Erfahrungen, Einstelungen, Werte und unsere „inere Haltung“
wider.
Dieses Masagetraining ist eine Kombination verschiedener Körpertherapien: Rebalancing, Muskel- und Bindegewebsmasage, Gelenkmobilisation, Körperanalyse
und Energiearbeit.
Das Training verbindet Fachwisen und persönliches Erleben bei der Arbeit. An-
hand einer Serie spezifischer Einzelsitzungen werden systematische Fertigkeiten
erlernt, den Klienten wirkungsvol und hilfreich zu berühren.
Es gibt keine Empfindung, kein Gefühl, das nicht in eine muskuläre
Reaktion irgendwelcher Art mündet.“
Ken Dychtwald
THEMEN UND TERMINE
SYSTEMATISCHE TIEFENGEWEBSMASAGE
TRAININGSINHALTE
30. August – 2. September 2012
Brustkorb und Atmung: Inspiration und Lebendigkeit
Beine und Füße: gerdet sein
Schultern, Arme und Beine: sich beziehen
Rücken: Aufrichtigkeit
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 390,inkl. Unterlagen und Übernachtung
im Seminaraum, wen gewünscht
Systematische Tiefengewebsmasage Aufbautraining
Kostenlose Informationsabende:
Mitwoch, 1. Juli 2012
Donerstag, 16. August 2012
um 20.30 Uhr
7. – 9. Dezember 2012
mit Bhakti Fink
AUFBAUTRAINING
Im Aufbautraining widmen wir uns den tieferen Muskelschichten und somit
7. – 9. Dezember 2012
auch den Kernthemen unserer Persönlichkeit. Wir verfeinern und präzisieren die
manuelen Techniken und das verbale Begleiten einer Sitzung.
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 310,inkl. Unterkunft im Seminaraum,
wen gewünscht
TRAININGSINHALTE
Inenseite Beine und Becken: Kontrole und Hingabe
Bauch: in unsere Mite komen
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
ber das Erlernen, Ausüben und das Empfangen der Masagesitzungen be-
komen wir die Möglichkeit, den eigenen Körper „von inen“ zu erfahren.
ber das Geben der Sitzungen werden wir spüren, welche Möglichkeiten es gibt,
gezielt einzelne Muskelgrupen in der Tiefe, mit Präsenz und Achtung zu berühren und den Klienten auf tiefe Weise zu ereichen.
Diese Masageweiterbildung richtet sich an Menschen, die bereits Erfahrung mit
Masage haben und nach neuen Fertigkeiten suchen.
AYURVEDISCHE MASAGE
Einführungseminar
10. – 12. August
mit Bhakti Fink
Nach und nach haben wir vergesen, wo zu berühren und wie tief zu berühren. Und wirkliche Berührung ist eine der meist vergesenen Sprachen.“
Osho, Das Buch der Heilung
Bhakti Fink
UTA AKADEMIE program 2012
43
12 UTA AKADEMIE
Hawaianische Energiemasage
LOMI-LOMI MIT RACHANA L. WOLF
Hawaianische Energiemasage – Lomi-Lomi
14. – 19. Februar und 14. – 17. Juni 2012
mit Rachana L. Wolf
Der Ursprung der Hawaianischen Energiemasage ist die Kahuna-Masage
des alten Hawai. Huna ist altüberliefertes Wisen in seiner reinsten Form, das
uns mit unserer höchsten Weisheit verbindet.
MODUL 1: 14. – 19. FEBRUAR 2012
THEMEN UND TERMINE
HAWAIANISCHE
ENERGIEMASAGE
14. – 19. Februar 2012
14. – 17. Juni 2012
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Preis: € 90,inkl. Unterlagen und Unterkunft im
Seminaraum, wen gewünscht
Ratenzahlung:
pro Teil € 360,- zgl. einer
Anzahlung von € 30,20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Kostenlose Informationsabende
Donerstag, 1. Dezember 201
Donerstag, 9. Februar 2012
jeweils um 20.30 Uhr
ZUM KENENLERNEN
HAWAIANISCHE
ENERGIEMASAGE
2. – 4. Dezember 201
16. – 18. November 2012
mit Rachana L. Wolf
Preis: € 210,- (pro Wochenende)
Wir lernen, wieder mit unserer ursprünglichen und reinen Intuition in Kontakt
zu komen und unseren ineren Impulsen zu vertrauen. Diese einzigartige Form
der Energiemasage, rhythmischer Tanz sowie speziele Atemtechniken und Visualisierungen helfen uns, uns in unseren Naturgeist einzustimen. Wir verbinden uns auf neue Art und Weise wieder mit der Natur und könen bewust
wahrnehmen, wie die Elemente Erde, Feuer, Waser und Luft sich in unserem
Körper und in unserem Leben manifestieren. Die Verbindung mit den Elementen bringt uns näher zu unserem wahren Selbst und unseren angeborenen Heilkräften. Wir benutzen die Kraft der Meditation, um unsere Aufmerksamkeit und
Sensitivität zu erhöhen. Wir begeben uns auf eine erstaunliche Reise, die belebend und verlockend auf unsere Sine wirkt. Durch das liebevole Verbundensein mit dem Ganzen erfahren wir eine tiefe Freude und Erfülung.
TRAININGSINHALTE
Techniken der Hawaianischen Energiemasage
Erfahrung und Ausdruck der vier Elemente durch Tanz und Bewegung,
Visualisierung, Stime und Berührung
Einstimen auf den eigenen Naturgeist; Erdung und Zentrierung
Mana-Atmung, Energiearbeit, Trance Dance, Meditation
MODUL 2: 14. – 17. JUNI 2012
Wir werden die Kentnise der Hawaianischen Körperarbeit vertiefen. Wir lernen den Hintergrund der Hawaianischen Prinzipien kenen und die Anwendung
unterschiedlicher Techniken zur Reinigung, Erneuerung und Kräftigung der Energie. Indem wir uns vertrauensvol in unseren Bewegungsflus begeben, bekomt
unsere Arbeit eine ruhige ausgleichende Qualität.
Durch die Vertiefung der Masagetechnik erfahren wir auch, wie Zeit, Begrenzungen und Vorstelungen sich mehr und mehr auflösen. Wir sind tief im ineren mit uns selbst verbunden und ruhen in einer meditativen Haltung.
Für die Hawaianer heißt dies, in Kontakt mit dem ,Aloha Spirit‘ zu sein. Das bedeutet nichts anderes, als uns mit unserem Ursprung, unserem Sosein verbunden zu fühlen. Du vertraust dich dem Flus des Lebens an und erfährst, das Liebe eine imer gegenwärtige Qualität ist.
TRAININGSINHALTE
Bewegungsabläufe der Hawaianischen Energiemasage
Flus der Übergänge, Mana ,Die Quele des Lebens‘
Die hawaianischen Grundprinzipien, Planung einer Sitzungsreihe
Die Kraftzentren/Energiebahnen, Trance-Meditation/,Flying‘, Das Gebet: ,Pule‘
Rachana L. Wolf
4
UTA AKADEMIE program 2012
Dieses Training ist für ale, die durch Masage ihre Lebensfreude auf spielerische Art erfahren
und teilen wolen. Es gibt auch denen, die schon andere Formen der Körpertherapie praktizieren,
die Möglichkeit, aufzutanken und ihrer Arbeit etwas Neues und Erfrischendes hinzuzufügen.
KÖRPERTHERAPIE 12
Intuitive Masage
DIE KUNST DER BERÜHRUNG MIT RACHANA L. WOLF
THEMEN UND TERMINE
INTUITIVE MASAGE
Die Kunst der Berührung
17. – 21. Oktober 2012
2. – 6. Januar 2013
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Preis: € 90,- inkl. Unterlagen und
Unterkunft im Seminaraum, wen
gewünscht
Ratenzahlung:
pro Teil € 360,- zgl. einer
Anzahlung von € 30,20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Intuitive Masage – die Kunst der Berührung
17. – 21. Oktober 2012 und 2. – 6. Januar 2013
Kostenlose
Informationsveranstaltung:
Sontag, 2. April um 14.30 Uhr
Tag der ofenen Tür)
mit Rachana L. Wolf
Das Training ist eine Einladung, mit dem intuitiven Wisen unserer Hände in
Berührung zu komen. Es ist eine Entdeckungsreise in den eigenen Körper. Gleichzeitig lernen wir, in stiler Aufmerksamkeit und Präsenz mit anderen Menschen
in Kontakt zu sein.
Inhalt der Ausbildung ist die Vermitlung wirksamer Methoden der Körperarbeit und das Vertrauen, sich von inen her leiten zu lasen und den eigenen individuelen Stil zu erkenen. Wir tauchen in einen Raum von Entspanung und
Stile ein und lernen, uns imer wieder neu in die Energie des Klienten einzustimen – mit technischer Präzision und Einfühlungsvermögen. Dabei wird der
eigene Körper als Mitel für Bewustsein und Meditation wahrgenomen.
In einer achtsamen und liebevolen Atmosphäre lernen wir durch praktische
bungen, dem natürlichen Flus der eigenen Lebensenergie zu folgen. Wir finden wieder Zugang zu mehr Beweglichkeit, Leichtigkeit und zum eigenen Körperbewustsein.
Wir bieten seit vielen Jahren erfolgreich Trainings in Intuitiver Masage an.
Sie werden gerne als Einstieg in eine (neben-)berufliche Tätigkeit als Masagepraktiker/in genutzt. Das Training richtet sich auch an Menschen, die gerne berühren und Freunde und Familie gekonter masieren möchten.
Masieren ist etwas,
das du zwar anfangen
kanst zu lernen, aber du
komst nie an ein Ende.
Es geht imer weiter
und weiter, und die
Erfahrung wird ständig
tiefer und tiefer, höher
und höher.
Masage ist eine der
subtilsten Künste –
und es ist nicht einfach
nur eine Sache der
Kunstfertigkeit.
Es ist mehr eine Sache
der Liebe.“
Osho
TRAININGSINHALTE
Körperbewustsein, Intuition und Meditation
Ein grundsätzliches Verständnis des menschlichen Körpers
Die Kunst der Berührung
Die Chakren als ,Stationen der Energieverarbeitung‘
Flüsige‘ Körperarbeit: Gelenklockerung
Entwicklung deines persönlichen Stils
Haltung und Präsenz
Komunikationstechniken
UTA AKADEMIE program 2012
45
12 UTA AKADEMIE
Japanische Gesichtsmasage
MIT VIPAL COHEN
THEMEN UND TERMINE
JAPANISCHE
GESICHTSMASAGE
Teil 1: 18. – 20. Juni 2012
Teil 2: 2. – 24. Juni 2012
Begin jeweils am ersten Tag um
10.0 Uhr
Preis: € 620,- inkl. Unterkunft im
Seminaraum, wen gewünscht
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Englisch mit deutscher Übersetzung
Japanische Gesichtsmasage
18. – 20. Juni und 2. – 24. Juni 2012
mit Vipal Cohen
Die Japanische Gesichtsmasage ist eine sehr wirkungsvole und doch sanfte
Behandlung zur Gesichtsverjüngung. Es handelt sich um eine ausgeklügelte Kombination aus althergebrachter ostasiatischer Medizin und traditionelen japanischen Gesichtsmasagetechniken. Mit ihrer Hilfe werden im Gesicht, im Kopf und
in der Nackenmuskulatur festsitzende Energie und Stres gelöst. Die Masage hilft
bei der Verjüngung und Erneuerung des Gesichtsgewebes und dient der Vorbeugung bzw. Verminderung der Auswirkungen des Alterungsprozeses.
Die Ausbildung steht auch Menschen ohne Erfahrung mit Körperarbeit ofen.
Besonders aber empfiehlt sie sich für Fachkräfte aus den Bereichen Masage, Körperarbeit und Kosmetik. Über neunzig Prozent des Workshops bestehen aus praktischem Üben, sodas die Teilnehmer/inen am Ende des Trainings eine volständige therapeutische Gesichtsbehandlung geben könen.
TRAININGSINHALTE
Teil 1: Einführung in die Japanische Gesichtsmasage
Japanische Vorstelungen von Gesundheit und Schönheit
Dreißig Beispiele für Gesichtsbehandlungstechniken Level 1
Masagetechniken für den vorderen Nackenbereich
Japanische manuele Gesichts-Lymphdrainagetechniken
Teil 2: Japanische Gesichtsmasage für Fortgeschritene
Vipal Cohen
46
UTA AKADEMIE program 2012
Verfeinerungen der Techniken aus Teil 1
Dreißig Techniken der Japanische Gesichtsmasage für Fortgeschritene
Masagetechniken für den hinteren Nackenbereich, für Kopf und Kopfhaut
Kombinationsmöglichkeiten aler Techniken (Teil 1 und 2) zum Kreieren einer
kompleten Japanischen Gesichtsmasagebehandlung
KÖRPERTHERAPIE 12
Indische Kopfmasage
GRUND- UND AUFBAUTRAINING MIT DEVAPRIA GOKANI
Indische Kopfmasage
18. – 19. August 2012
mit Devapria Gokani
Die Indische Kopfmasage beruht auf dem Ayurveda Heilsystem, das seit über
10 Jahren in Indien angewendet wird. Auch heute noch ist Masage ein integrierter Teil der indischen Kultur. Sie bringt im Altag Entspanung, Wohlbefinden und Gesundheit und spielt auch eine Role bei bestimten Ritualen. So werden z.B. Babys von Geburt an regelmäßig masiert und wen sie etwas älter sind,
erhalten sie täglich eine Kopfmasage.
Ziel der Indischen Kopfmasage (IKM) ist es, Stres zu lösen, der sich im Ge-
webe, in den Muskeln und Gelenken von Kopf, Gesicht, Nacken und den Schultern angesamelt hat. Die Durchblutung im Kopf-, Gesichts- und Nackenbereich
wird angeregt.
In diesen beiden Tagen werden die grundlegenden Masagetechniken unter-
richtet, die die Teilnehmer befähigen, eine 30- bis 45-minütige Einzelsitzung zu
geben. Es sind keine Vorkentnise in anderen Masagetechniken nötig.
Der Kurs richtet sich sowohl an interesierte Laien als auch an profesionele Bodyworker, für die IKM eine wertvole Ergänzung und Abrundung ihrer eigenen Technik darstelen kan.
THEMEN UND TERMINE
INDISCHE KOPFMASAGE
GRUNDKURS
18. – 19. August 2012
mit Devapria Gokani
IKM hat den Vorteil, das man für diese Masage keine Hilfsmitel (Masagetisch
oder -stuhl) benötigt und man sie überal praktizieren kan. Der Klient bleibt bekleidet. Deshalb eignet sich IKM insbesondere zur Entspanung aler am Computer arbeitenden Menschen.
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 20,- inkl. Unterkunft im
Seminaraum, wen gewünscht
Indische Kopfmasage für Fortgeschritene
INDISCHE KOPFMASAGE FÜR
FORTGESCHRITENE
28. Oktober 2012
28. Oktober 2012
Devapria Gokani
Begin um 10.0 Uhr
In diesem eintägigen Kurs werden wir eine Vielfalt neuer Techniken, Handpositionen und Methoden der Indischen Kopfmasage kenenlernen und ausprobieren. Wir werden uns Fertigkeiten aneignen, die aus unterschiedlichen Regionen Indiens stamen – ales an einem Tag und an einem Ort.
Preis: € 10,-
Das Ziel des Kurses ist es, uns tiefer in dieser Form der Körperarbeit zu ver-
Vorausetzung: Grundkurs Indische
Kopfmasage
wurzeln. Neben dem Erlernen neuer Handpositionen und der Vertiefung der Techniken aus dem Grundkurs besteht die Möglichkeit, Fragen zu stelen und über eigene Erfahrungen zu berichten. Es wird auch ergänzendes Material präsentiert,
das hilfreich ist, um eine IKM-Sitzung abzurunden. Das erweitert die Möglichkeiten, um sowohl mit neuen als auch mit Stamklienten zu arbeiten.
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Broschüre
anfordern!
Wir werden natürlich ganze Sitzungen miteinander austauschen, d.h. jeder erhält eine komplete Einzelsitzung von einem qualifizierten Praktiker. Und da ale
Teilnehmer schon den Grundkurs abgeschlosen haben, wird der Austausch besonders bereichernd sein. Freue dich auf einen interesanten und anregenden Tag!
Devapria Gokani
UTA AKADEMIE program 2012
47
12 UTA AKADEMIE
Hot Stone Masage
MIT RANI BOSOT
THEMEN UND TERMINE
HOT STONE MASAGE
5. – 7. Oktober 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 340,- inkl. Unterichtsmaterial und Unterkunft im
Seminaraum, wen gewünscht
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Steine und speziele Öfen werden
von der UTA Akademie bereitgestelt.
Hot Stone Masage
5. – 7. Oktober 2012
mit Rani Bosot
Seit Urzeiten haben viele alte Kulturen – vom Mitleren Osten über Zentralasien bis nach China und Hawai – die Heilkraft der Steine zu medizinischen und
spirituelen Zwecken genutzt. Bei der traditionelen chinesischen und hawaianischen Masagetechnik setzt man bis heute heiße Steine ein – zur Tiefenentspanung, Erdung und Wiederherstelung des volkomenen ineren Gleichgewichts von Kopf bis Fuß. Heutzutage ist die Hot Stones Masage in aler Welt bekant und besonders beliebt ist sie in erstklasigen Kurorten und Welnescentern.
In diesem Volcanic Hot Stones Masagetraining lernen wir, wie heiße Steine in
die tägliche Masagepraxis einbezogen werden könen. Mit Hilfe ihrer Hitze vermögen diese Steine noch die verborgensten Verspanungen aufzuspüren und zu
lösen und, begleitet von den masierenden Händen, den Energieflus des Körpers
wieder in Bewegung zu setzen. Zugleich wird der Stofwechsel angeregt und die
Selbstheilung aktiviert. Körper, Geist und Sele werden auf der physischen wie
der energetischen Ebene gezielt in Einklang gebracht. Durch die Kombination
von heißen Steinen mit einer fließenden Tiefenmasage könen wir die Qualität
der Masagetechniken verbesern und so unserem Klienten eine extrem wohltuende Masagesitzung bescheren.
Dieser dreitägige Workshop eignet sich für ale Berufstätigen in Praxen für Mas-
sage und Physiotherapie, in Kurkliniken, Welnes- und Erholungshotels sowie
Kosmetikstudios und Reha-Kliniken.
TRAININGSINHALTE
Rani Bosot
48
UTA AKADEMIE program 2012
Präsentation der Steine und Zubehör, Einrichtung des Arbeitsplatzes
Pflege und Aufladung der Steine
Platzierung der Steine entsprechend den Chakra- bzw. Shiatsu-Punkten
Steinmasagetechniken
Gestaltung einer 90-minütigen Sitzung
Positive Auswirkungen und Kontraindikationen
Einsatz von Esenz-Ölen in Verbindung mit heißen Steinen
KÖRPERTHERAPIE 12
Masage kan mehr!
WEITERBILDUNG FÜR KÖRPERTHERAPEUTEN IM BEREICH FRAUENGESUNDHEIT
THEMEN UND TERMINE
MASAGE KAN MEHR!
Weiterbildung für Körpertherapeuten im Bereich Frauengesundheit
1. – 12. Februar 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 20,inkl. Übernachtung im
Seminaraum, wen gewünscht
Masage kan mehr!
WEITERBILDUNG FÜR KÖRPERTHERAPEUTEN IM BEREICH FRAUENGESUNDHEIT
1. – 12. Februar 2012
Ute Schneider-Milo (Divya)
Heutzutage wird Frauen ein fast unmöglicher Kraftakt abverlangt: Sie sol-
len abwechselnd stark im Beruf, belastbar in der Familie und dan wieder hingebungsvol und weiblich sein und dabei imer gut ausehen. Das hierbei ein
anhaltendes Ungleichgewicht entsteht, ist fast unvermeidbar. Anzeichen für sogenante hormonele Dysbalancen sind z. B. prämenstrueles Syndrom, Migräne,
herabgesetzte Fruchtbarkeit, starke Wechseljahresbeschwerden und algemeine
Erschöpfungszustände.
Da es der Körper ist, über den wir imer Kontakt zu uns selbst aufnehmen könen, findet sich durch Berührung ein einfacher und wunderschöner Weg, die inewohnenden Selbstheilungsenergien zu aktivieren, um so einer Krankheitsentwicklung zuvorzukomen.
TRAININGSINHALTE
Der theoretische Teil des Wochenendes befast sich mit Erklärungsmodelen aus der
ganzheitlichen Medizin. Außerdem werden einige anatomische Strukturen erklärt,
die wir dan durch ausgewählte Übungen am eigenen Körper erspüren.
Im praktischen Teil werden wir mit einfachen Tests herausfinden, welche Art der Behandlung unseren Klientinen in diesem Moment am zuträglichsten ist. Dadurch lernen wir mit dem Körper unserer Klientinen vertrauter zu werden, sodas wir Veränderungen leichter wahrnehmen könen.
Es werden Masagetechniken vermitelt, mit denen man auch das Lymphsystem,
das Hormonsystem und das Nervensystem behandeln kan.
Ziel der hier gelehrten Methode ist es außerdem, die Grundsubstanz des Bindegewebes zu nähren und gesund zu halten.
Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die bereits Erfahrung in Körpertherapie
haben und Denkweisen und Praktiken kenenlernen wolen, die über die bekante
Wirkungsweise von Masage hinausgehen.
U. Schneider-Milo
UTA AKADEMIE program 2012
49
12 UTA AKADEMIE
Aromatherapie
EINFÜHRUNG IN AROMAPFLEGE / AROMATHERAPIE FÜR KÖRPERTHERAPEUTEN
THEMEN UND TERMINE
EINFÜHRUNG IN AROMAPFLEGE/AROMATHERAPIE
FÜR KÖRPERTHERAPEUTEN
23. – 26. August 2012
Begin am ersten Tag um 20.30 Uhr
Preis: € 320,- inkl. Materialien,
Unterlagen und Unterkunft im
Seminaraum, wen gewünscht
ZUM KENENLERNEN
AROMAPFLEGE FÜR
KÖRPERTHERAPEUTEN
23. August 2012 um 20.30 Uhr
Preis: € 20,Kostenloser Informationsabend
Mitwoch, 13. Juni 2012
um 20.30 Uhr
Aromatherapie für Körpertherapeuten
23. – 26. August 2012
mit Soham Topham
Aromatherapie gehört zu den alternativen Heilmethoden und ist eine alte
Heilkunst, bei der gezielt ätherische Öle eingesetzt werden. Die Aromapflege kan
ohne großen Aufwand und preisgünstig als Ergänzung für jede Art von Körpertherapie angewendet werden, sei es nun in Form von Masageöl, in der Duftlampe
oder auch als Aromaberatung zur eigener verantwortlichen Therapiebeteiligung
des Klienten zu Hause.
In diesem Seminar werden wir durch Riechen, Spüren, Fühlen und Experimentieren in praktischen Anwendungen die Vielfalt der ätherischen Öle erfahren. Dabei werden wir auch bemerken, wie sanft die Öle auf Stimung und Energieflus
wirken.
Ziel dieses Seminars ist es, individuele Mischungen für Klienten herstelen und
eine Beratung über die Anwendung von ätherischen und feten Ölen durchführen zu könen. Dazu gehört der sichere Umgang mit den ätherischen Ölen.
Als erstes werden wir die verschiedenen Qualitäten im Angebot besprechen und
zu diferenzieren lernen. Dan stele ich einige der Anwendungsmöglichkeiten
vor.
Am Samstag bestimen wir im Heilpflanzengarten an der Stolwerckstraße
in Köln verschiedene Duftpflanzen und diskutieren ihre Eigenschaften. Für den
sicheren Umgang mit den ätherischen Ölen sehen wir uns die Gegenanzeigen,
Nebenwirkungen und die Erste Hilfe an. Nach bewährten Richtlinien werden wir
dan eine harmonische Duftmischung herstelen, die auf das Befinden und die
Stimung des Klienten abgestimt ist.
Das selbst gemischte Masageöl und eine weitere Zubereitung Ihrer Wahl könen die Teilnehmer am Ende des Workshops mitnehmen.
Soham Topham
50
UTA AKADEMIE program 2012
Zu alen Themen erhalten Sie ausführliche Unterlagen.
KÖRPERTHERAPIE 12
Heilen mit Reiki
MIT TANMAYA HONERVOGT
THEMEN UND TERMINE
REIKI ERSTER GRAD
Heilen mit Reiki
4. – 5. Februar 2012 oder
16. – 17. Juni 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
mit Tanmaya Honervogt
Reiki ist eine sanfte und zugleich äußerst wirkungsvole Heiltechnik. Sie wird
Preis: € 230,inkl. Unterlagen und Zertifikat und
bernachtung im Seminaraum,
wen gewünscht
durch Handauflegen mit Hilfe einer besonderen „Energieübertragung“ – auch
Einstimung“ genant – vermitelt. Auf diese Weise entsteht ein ofener Kanal,
durch den die Heilenergie vom Reiki-Heiler zur empfangenden Person fließen
kan. Reiki ist eine der ältesten Heilmethoden und wurde Ende des 19. Jahrhunderts von Dr. Mikao Usui, einem japanischen Mönch, wiederentdeckt. Das
Usui-System der Natürlichen Heilung wird seitdem durch Reiki-Meister weitergegeben und heute in vielen Ländern praktiziert. Reiki wirkt auf den verschiedenen Ebenen von Körper, Geist, Emotionen und Sele und führt zu einer tiefen
Reinigung. Es löst blockierte Energien, hilft, den Körper zu entgiften und unterstützt den individuelen Heilungsprozes der empfangenden Person.
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Kostenlose Informationsabende:
Mitwoch, 25. Januar 2012
Mitwoch, 6. Juni 2012
Mitwoch, 21. November 2012
jeweils um 20.30 Uhr
REIKI ZWEITER GRAD
Tanmaya unterichtet das traditionele Usui-System der Natürlichen Heilung
mit den ursprünglichen Reiki-Symbolen, Handpositionen und Einweihungsritualen. Tanmayas Reiki-Linie geht direkt zurück zum Ursprung von Reiki: Usui
Hayashi – Takata – McFadyen – Himani – Tanmaya.
10. – 1. Dezember 201 oder
1. – 2. Dezember 2012
Begin am ersten Tag um 10.0 Uhr
Preis: € 465,inkl. Unterlagen und Zertifikat und
bernachtung im Seminaraum,
wen gewünscht
20% Ermäßigung für Studenten
und Auszubildende (max. 3 Plätze)
Reiki Erster Grad stärkt die Selbstliebe
4. – 5. Februar 2012 oder 16. – 17. Juni 2012
Dieses Seminar ist für jeden Menschen geignet, der sich seine eigenen Hei-
lungsfähigkeiten erschließen und die Reiki-Heilungsenergie erleben möchte.
In diesem Training lernen wir die grundlegenden Handpositionen zur Selbstbehandlung und zur Behandlung anderer. Jeder Teilnehmer bekomt vier EnergieÜbertragungen zur Aktivierung der Reiki-Kraft.
DIE AUSBILDUNG ZUM ERSTEN GRAD UMFAST:
Heilerin - Reiki Meisterin - Lehrerin
Die Grundlagen des Reiki-Heilungsystems, Geschichte und Wirkungsweise
Die grundlegenden Handpositionen für die Selbstbehandlung und die Behandlung
anderer Personen
Vier Energie-Übertragungen zur Aktivierung der Reiki-Energie. Dabei werden die
Schwingungen des Reiki-Empfangenden der höheren Schwingung der Reiki-Kraft
angepast.
Tanmaya Honervogt
Bücher von Tanmaya
Reiki-Gesundheit und Harmonie durch
die Heilkraft der Hände
Iner Reiki – A practical guide for
healing and meditation
Reiki für jeden Tag
Gefühle heilen mit Reiki
REIKI – Das große Praxisbuch
Durch die Energieübertragungen arbeitet Tanmaya mit jedem Teilnehmer individuel. Diese Einstimungen sind ein tiefer inerer Reinigungsprozes.
Broschüre
anfordern!
Reiki Zweiter Grad fördert die Intuition
10. – 1. Dezember 201 oder 1. – 2. Dezember 2012
Der zweite Reiki-Grad eignet sich für ale Reiki-Praktizierende, die mit den
Heilungsenergien auf tieferer Ebene Erfahrungen machen möchten. In diesem
Training lernen wir die Aktivierung der drei Reiki-Symbole, die Anwendung der
Mental- und der Fernheilung. Jeder Teilnehmer bekomt eine kraftvole EnergieÜbertragung. Die Grupenatmosphäre unterstützt ale Teilnehmer in ihrem individuelen Prozes.
CDs von Tanmaya
Behandle dich selbst mit Reiki
Inere Heilung – 1 Stufen der
Ineren Heilung
Entspant und fit mit Reiki – drei
Kurzbehandlungen
Wahre Heilung komt von inen
ngste und Stres loslasen, ineren
Frieden finden mit Reiki
Gesund & fit durch den Tag mit Reiki
Den physischen Körper & den
Energiekörper stärken mit Reiki
NEU! Reiki-DVD von Tanmaya
Die große Praxis-DVD Folge 1
UTA AKADEMIE program 2012
51
12 UTA AKADEMIE
Die Trainer
BERSICHT
A. Würzburger
Anubudha
Avikal Constantino
Anasha
A. Grenwod
Bhakti Fink
Bhakti Fink
entwickelte die Hara Awarenes®
Masage. Ausgebildet in Counseling,
Primärarbeit, Shiatsu, Psychic Masage, Esoteric Science, Atemarbeit, Qi
Gong und Traumarbeit nach Peter
Levine. Der Schwerpunkt ihrer Arbeit
liegt in der Verbindung östlicher, meditativer Körperarbeit mit westlichem,
psychologischem Verständnis. Sie leitet Seminare und Weiterbildungen an
verschiedenen Schulen und Instituten in Europa und an der Osho Schol
for Centering und Zen Martial Arts in
Pune, Indien (von 1987 bis 201).
Seit 1982 ist sie Mitglied des UTA
Therapeuten Teams.
Dipl. Sozialpädagogin. Ausgebildet in
Masage, Rebalancing, Craniosacraler
Therapie, Prana Healing, Ayurvedischer Masage sowie Systemstelen
nach Bert Helinger. Bhakti gibt seit
20 Jahren Einzelsitzungen und leitet
Trainings und Seminare in Rebalancing.
haben ein tiefes Verständnis und
ber 30 Jahre Erfahrung in Körpertherapie, Yoga und Meditation. Sie
lehren in Indien, Japan, Thailand, Europa und USA. Beide vermiteln leidenschaftlich, liebevol und leicht verständlich die Esenz von Meditation
und „Bewuste Berührung“. Anubudha hat, unter Oshos persönlicher
Anleitung, die „Osho Academy for Healing Arts“ und „Osho Rebalancing“
mitentwickelt und aufgebaut.
Arpana Grenwod
Heilpraktikerin und Master Trainerin
in NLP; ausgebildet in Counseling
und Hypnose. Sie zertifiziert Master
und Trainer in NLP. Arpana Grenwod hat seit 17 Jahren Coachingund Trainingserfahrung mit Führungskräften und Organisationen
weltweit.
Avikal Costantino
1950 in Palermo, Italien geboren, ist
Gründer des Integral Being Institutes
und Co-Direktor des Awarenes Intensive Institutes. Seit 198 leitet er
Trainings in den japanischen Kampfkünsten (Bogenschießen) und ZenMeditationen, sowie Managementrainings. Er trift 196 Faisal Muquadam und ist mitlerweile anerkanter Lehrer des Diamond-Logos.
Avikal arbeitet in Europa und seiner
neuen Heimat Australien.
Deva Prem A. Kreidler
Jahrgang 1961. Dipl. Ing., Heilpraktikerin mit Praxis seit 195. Seit 191
Schülerin Oshos. Ausbildungen in Humanistischer Psychotherapie, Rebalancing, Craniosacraler Therapie, Schamanische Reisen, Provokative Therapie sowie mehrjährige Asistenzen in
Gesprächstherapie nach Carl Rogers
und Gestaltherapie nach Fritz Perls.
Lehrtätigkeit an Heilpraktikerschulen
in ganz Deutschland und Malorca in
Gesprächstherapie, Encounter und
Gestaltherapie.
Devapria Gokani
Ausgebildet in Craniosacraler Therapie, Myofascialer Entspanung (Rebalancing), Holistischer Masage, Hawaianischer Masage, Ayurvedischer
Yoga-Masage und Joint Release. Ihre vielfältigen Ausbildungen und Erfahrungen spiegeln sich in ihrer Arbeit wider. Ihre Trainings sind reichaltig, breit angelegt und einzigartig.
Diane Pole Heler, Ph.D.
Fakultätsmitglied und wisenschaftliche Mitarbeiterin von Dr. Peter Levine, dem Begründer der „Somatic Experiencing“-Methode der Traumaheilung. Sie entwickelte die Transformationsprozes-Therapie – eine Integration aus der Traumaheilung mit Psychotherapie und spiritueler Transformationsarbeit. Sie ist international
anerkant als Autorin und Trainerin.
Dr. rer. pol. Dwariko Pfeifer
Dipl.-Sozialwirtin, Dipl.-Sozial-Ökonomin, Ingenieurin, Autorin. Arbeitsund Gesundheitswisenschaften, Meditationsforschung, -lehre und -therapie. Seit 25 Jahren im Bereich betrieblicher Arbeits- und Gesundheits-
UTA AKADEMIE program 2012
D. Pole-Heler E. Schneider-Kaiser
Devapria Gokani Dr. Dwariko Pfeifer Dr. Georg Klaus
Anando Würzburger
Anubudha und Anasha
52
D.P. Kreidler
gestaltung tätig. Seniorpartnerin der
APEIRON-Akademie.
Elisabeth Schneider-Kaiser
Ausbildung in BA, Gesprächsführung
nach C. Rogers, Somatic Experiencing.
Sie arbeitet vor alem mit den Folgen
von Schock und Trauma. Sie gibt Einzelstunden, Supervisionen und Einführungskurse in Deutschland, Italien
und Dänemark und ist Senior-Asistentin in der Somatic Experiencing Arbeit.
Klaus P. Horn
Magie Kline
Dr. Mike Wolski
Laurence Heler
Michael Mokrus
Navanita Haris
leitet seit 16 Jahren fortlaufende Ausbildungen in Somatic Experiencing®
und Seminare zum NARM-Ansatz in
vielen europäischen Ländern, in Israel
und an verschiedenen Orten in den
Vereinigten Staten. Dr. Heler hat an
mehreren renomierten Universitäten unterichtet sowie Kurse und Seminare an medizinischen Hochschulen, Krankenhäusern und Schmerzkliniken in den USA und Europa abgehalten. Er hat in den USA und Europa
Tausende von im Gesundheitswesen
Tätigen ausgebildet und supervidiert.
Dr. Georg Klaus
Leiter der AMARA Heilpraktikerschulen, Präsident der Deutschen Geselschaft für alternative Medizin. Begründer des AMARA Bildungsystems, Lernen mit Kopf und Herz, an
dem sich mitlerweile viele Schulen
orientieren. Nach Pädagogik und
Psychologiestudium Ausbildungen
in humanistischer Psychotherapie
bei Carl Rogers, Alexander Lowen,
Gerda Boysen, Leonard Or, Virginia
Satir, Bert Helinger, Edwin Nevis,
Deny Yuson.
Dr. Klaus Peter Horn
samelte umfangreiche Erfahrungen
in menschlichen Veränderungsprozesen, von der Sozialarbeit bis zur Internationalen Managementberatung,
von Meditation und spiritueler Therapie bis zur ganzheitlichen Personalund Organisationsentwicklung. Seit
Anfang der 70er-Jahre beschäftigt er
sich mit systemischen Ansätzen. Mite der 70er ging er nach Indien und
war von 1976 – 1984 Schüler Oshos.
Zugleich studierte er weiter Methoden der abendländischen Wisenschaft und promovierte in Psychologie. Heute arbeitet er als persönlicher
Coach und als Trainer und Berater für
Organisationen und Unternehmen sowie in der Aus- und Weiterbildung von
Coaches und Trainern.
Magie Kline
Familien- und Kindertherapeutin seit
ber 26 Jahren. Sie wendet die Somatic Experiencing Arbeit in der Einzel- und Partherapie an und integriert SE mit Kunst, Traumarbeit und
Spiel wen sie mit Kindern und Tenagern arbeitet. Sie ist Senior-Fakultätsmitglied der Foundation for Human Enrichment und ist als Lehrer
weltweit bekant. Zusamen mit Peter Levine schrieb sie das Buch „Verwundete Kinderselen heilen“ und
Trauma Profing Your Kids“, ein Anleitungsbuch für Eltern.
Michael Mokrus (Vibodha)
Sprach- und Medizinstudium an der
Universität Freiburg. Weiterbildungen
in verschiedenen Körpertherapiemethoden wie Rebalancing, CranioSacral Balancing und CranioSacral Biodynamics, sowie in Esenzarbeit, lösungsorientierter Kurzeitherapie,
Somatic Experiencing, Arbeit mit Bindungstörungen und dem NARMVerfahren. Seit 1989 unterichtet und
begleitet Michael Mokrus Menschen
in Seminaren und Trainings bei der Integration körperlicher, psychischer
und selischer Prozese. Langjährige
Mitarbeit im Therapeutenteam der
UTA Akademie und des UTA Instituts.
Eigene Praxis in Köln.
Laurence Heler, Ph.D.
Dr. Mike Wolski
Urheber des sogenanten Neuro-Afektiven Relationalen Models® (NARM).
Co-Autor des Buches Crashkurs zur
Selbsthilfe nach Verkehrsunfälen. Er
Studium und Promotion an der Universität zu Köln. Erziehungswisenschaftler, Kunstherapeut; seit mehr
als 15 Jahren als Therapeut tätig. Er-
fahrung als Traumatherapeut, im
Coaching, in Kreativitätseminaren,
sowie in der Betrieblichen Gesundheitsförderung (BGF), Gesundheitsmanagement und Gesundheitswerkstäten. Forschung zur Bedeutung
von Regresion und Progresion in
Krisensituationen, Kreativitätstheorie
und Meditation.
Navanita Haris
Sportlehrerin und Lehrerin in kreativem Tanz, Fitnestrainerin; ausgebildet in verschiedenen Meditations-,
Tanz- und Masagetechniken, darunter „Talking to the Body/Mind” (Dialog mit Körper & Geist/Sele), geführter inerer Dialog, Traumarbeit
und Embryologie. Navanita schaft
ein Gefühl der Sicherheit; einen Raum,
in dem es leicht wird, die eigenen
Grenzen auszuloten und die Resourcen zu haben, um das Neue zu
integrieren. Die gründliche Auseinandersetzung mit Integrativer Körperarbeit und Bewegungstherapie – teils
auf der Grundlage der Prinzipien von
Body-Mind Centering® – bietet einen
Weg, zusamen mit somatischer
Psychologie die Körper-Landkarte zu
sehen. Navanita unterichtet und leitet Seminare auf der ganzen Welt.
Dr. med. Peter Mantel (Gavaksha)
Facharzt für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie. Meditationsleiter. Er hat eine fundierte Ausbildung in Systemischer Therapie,
Körpertherapie, Hypnose, Spiritueles Coaching und Psychoanalyse.
Ayurveda-Ausbildungen in Deutschland und Indien. Niedergelasen als
Arzt in Köln mit Schwerpunkt Psychotherapie. Besonders liegt ihm
am Herzen westliche Psychotherapie mit Spiritualität und der Lehre
des Ayurveda zu verbinden: Meditation, Energie- und Ernährungsmedizin sind dabei wesentliche Elemente.
Prem Gita Liphaus-Kubik
Jahrgang 1971, Heilpraktikerin Psychotherapie, Diplom Ayurvedatherapeutin, Aus- und Fortbildungen in Ko-
UTA AKADEMIE 12
Dr. P. Mantel
Rachana Wolf
Raja Selvam
R. Doetsch
S. DeLong Miler
S. Fuhrman-B.
Subodhi Schweizer
Turiya Hanover
V. Hancock
Gita Liphaus-K.
Rafia Morgan
Dr. Rajan L. Roth
Rani Bosot
Samarona Bunk
Soham Topham
T. Honervogt
U. Schneider-Milo
Vipal Cohen
gnitiver Verhaltenstherapie, Problemorientierten Lernen, verschiedene Masageformen, Fokaltherapie, Psychologie- und Heilpädagogikstudium, Studium zum Coach und Moderator.
Dozentin/ Referentin an verschiedenen Ausbildungsinstituten und Einrichtungen zu den
Themen: Psychiatrie, Psychotherapie, Selbsterfahrung, Ayurveda, Elternberatung, Zeitmanagement u.a. 2 Jahre lang Beisitzerin in der
Prüfungskomision am Gesundheitsamt
Wupertal für die behördliche Überprüfung
zum Heilpraktiker/ Psychotherapie. Muter
zweier wunderbarer Kinder. Eigene Praxis in
Wupertal.
Rachana L. Wolf
Studierte Tanz, Bewegungslehre, Theater und
Tanztherapie. Seit 191 arbeitet sie im Bereich
Entspanung und Körperarbeit. Sie ist ausgebildet in Ganzheitlicher Masage, Hawaianischer
Körperarbeit, Rebalancing, Ayurveda Masage
und Waser-Shiatsu. Sie gibt Einzelsitzungen
und leitet Seminare und Trainings in Ganzheitlicher Masage und Hawaianischer Körperarbeit
sowie Tanzworkshops. Eigene Praxis in München.
Dr. Rajan L. Roth
Jahrgang 1943. Dr. der Sozialwisenschaften.
Ausbildungen in Gesprächs- und Gestaltherapie, Grupendynamik, Rebalancing, CranioSacral
Therapie, Körperpsychotherapie und Encounter.
Seit 191 Heilpraktiker und Dozent für Humanistische Psychotherapie an Heilpraktikerschulen und Instituten in ganz Deutschland. Seit
197 Leben und Arbeiten mit Deva Prem im Seminarhaus Son Duri auf Malorca.
Ramatertha R. Doetsch
Arzt und Therapeut, seit 1976 Schüler Oshos.
Ausbildung in Masage, Atem- und Körperarbeit, Counseling, Psychic Masage, Primärtherapie, Familientherapie nach Bert Helinger und
Traumaheilung nach P. Levine. Er ist anerkanter Lehrtherapeut/Lehrtrainer der Deutschen
Geselschaft für Systemaufstelungen. Ramatertha gründete das Anand Sagar Meditationszentrum, Vorgänger des UTA Instituts. Er leitet Seminare in ganz Europa, gehört zum Therapeutenteam des Osho UTA Instituts und der
UTA Akademie und bildet Therapeuten aus.
Rani Bosot
Rafia Morgan
arbeitet seit 197 als spiritueler Therapeut.
Ausgebildet in Postural Integration, Bioenergetik, Charakteranalyse, Atemarbeit nach Reich,
Primär- und Traumatherapie und Diamon-Logos-Arbeit. Seine Arbeit bildet eine Synthese
vieler Jahre spiritueler und therapeutischer Praxis und ist bestimt von seinem Enthusiasmus,
seiner einfühlsamen, mitmenschlichen Liebe,
seinem Humor sowie seinem Wisen von Persönlichkeit und Esenz. Seit 1978 ist er Sanyasin und verbrachte viele Jahre in der Gegenwart von Osho.
Raja Selvam, Ph.D., Ph.D.
Senior-Trainer in Somatic Experiencing (SE), Fakultätsmitglied des Santa Barbara Graduate Institute, hält Vorträge und unterichtet in den
USA, Europa, Israel, Indien und Brasilien. Raja
Selvams vielseitige Herangehensweise ist eine
Synthese aus Körpertherapien wie Posturale Integration und Biodynamische CranioSacrale Therapie, Körperpsychotherapien wie Bioenergetik
und Bodynamische Analyse, Jung‘sche und Archetypische Psychologie, Psychoanalytische
Schulen von Objekt- und Intersubjektiver Beziehung, Somatic Experiencing (SE), Afektive
Neurowisenschaft und Advaita Vedanta, eine
spirituele Tradition in Indien.
Ausgebildet in Fußreflexzonen-Masage, Reiki,
Ganzheitlicher- Intuitiver- und Volcanic Hot Stone-Masage. Sie gibt Einzelsitzungen und leitet
Ausbildungen in Masage für den Welnesbereich. Seit 1981 ist sie Schülerin Oshos.
Sagarpriya DeLong Miler
Achtsamkeitslehrerin und Therapeutin seit 35
Jahren. Sie erfand die Technik der Körperarbeit,
die unter dem Namen „Psychic Masage“ bekant ist und die verborgene psychologische
Einschränkungen im Körper aufdeckt. Ausgehend hiervon entstand ein weiterer Therapieansatz, die Star Saphire Energiearbeit, bei der
die mänliche und weibliche Seite in uns erkundet wird. Sagarpriya hat drei Bücher geschrieben. Das zweite, „In der Sele berührt“,
erschien im Heyne Verlag und ihr drites Buch
Together in Love: bridging the iner polarities,
male and female” wird in Kürze erscheinen. Sie
leitet das Conscious Living Institute in Italien.
Samarona Bunk
studierte Psychologie und Philosophie. Heilpraktiker für Psychotherapie. Ausgebildet in
Counseling, DeHypnotherapie, Dynamischer Körpertherapie, Primärtherapie, Tantra, Systemischer Partherapie und Rebalancing. Sanyasin
seit 1980. Training in der Diamond Work bei A.H.
Almas und Faisal Muquadam. Samarona leitet Seminare und Trainings in Dynamischer Körpertherapie, Partherapie, Tantra und Humanistischer Psychotherapie und gehört zum Therapeutenteam des UTA Instituts und der UTA
Akademie.
Sarito M. Fuhrman-Bailes
Dipl. Sozialpädagogin; seit 30 Jahren im therapeutischen Bereich tätig. Sie wurde in verschiedenen Körpertherapiemethoden wie Rebalancing, Craniosacral Balancing und biodynamisch
orientierter Craniosacral Therapie ausgebildet.
Ebenfals wurde sie in verschiedenen Methoden
der Humanistischen Psychologie, Traumarbeit
nach Peter Levine (Somatic Experiencing), Traumarbeit mit Kindern und systemische Traumarbeit mit Babys (Magie Kline; Karlton Tery) ausgebildet. Seit 17 Jahren leitet sie Ausund Weiterbildungen. Gemeinschaftspraxis in
Köln. Der Schwerpunkt ihrer Arbeit ist CranioSacral Arbeit und Traumalösung für Erwachsene und Kinder.
und erfolgreiche Buchautorin. Ihre Bücher sind
mit über 30.0 Kopien weltweit verkauft. Sie
ist Gründerin der „Schol of Usui Reiki“ (195
in England) und praktiziert Reiki seit 1983. Ihr
Anliegen ist es anderen Menschen zu helfen tiefer in Kontakt mit sich zu komen, um sich wieder mit der eigenen ineren Esenz zu verbinden, damit Heilung geschehen kan.
Turiya Hanover
leitet seit 1973 weltweit Grupen und Trainings
zur persönlichen Weiterentwicklung. Turiya ist
ausgebildet in Gestalt, Bioenergetik, Psychodrama, Familientherapie (V. Satir), NLP, Hypnose, Traumatherapie, Ich-Psychologie, Familienstelen, Eneagram. In ihrer Arbeit bringt sie
grundlegende Hilfsmöglichkeiten zur Lösung
heutiger Probleme für ihre KlientInen ein und
hilft ihnen bei der eigenen Transformation und
Heilung und dabei, zu entdecken, wer sie wirklich sind: keine konditionierten, leidenden Menschen, sondern grandiose, kostbare Wesen des
Lichts und der Liebe.
Soham Topham
Ute Schneider-Milo (Divya)
1952 in der Schweiz geboren, ausgebildete
Krankenschwester, Heilpraktikerin, Aromatherapeutin und Phytotherapeutin. Neben der Arbeit in der eigenen Praxis gibt sie seit 193 Seminare in Aromatherapie und Aromamasage.
Diplom vom Shirley Price International Colege
of Aromatherapy und im Anschlus daran absolvierte sie eine weitere Ausbildung bei Susane Fischer-Rizi in Aromamasage und Aromatherapie. Abgeschlosene Ausbildung in Phytotherapie. Mitglied im Berufsverband Aromatherapy & Alied Practioners Asociation England.
arbeitet seit 1987 als Körpertherapeutin. Ausbildungen in Physiotherapie, Rebalancing, Craniosacraltherapie, Yoga for Dancers und Osteopathie. Eigene Praxis in Köln mit dem Schwerpunkt Kinder- und Frauenheilkunde. Seit 25
Jahren Sanyasin, Muter einer sechsjährigen
Tochter. Schon imer spielte Bewegung in ihrem Leben eine große Role. Deswegen ist es
auch kein Zufal, das sie letztendlich bei der
Osteopathie landete, deren erstes Grundprinzip lautet: Leben ist Bewegen, Bewegen ist
Leben.
Subodhi Schweizer
Vasumati Hancock
Heilpraktikerin Psychotherapie; ausgebildet in
unterschiedlichen Masagetechniken, Counseling, Dynamischer Körpertherapie, Tantra und
Somatic Experiencing nach Peter Levine. Der
Schwerpunkt ihrer Arbeit sind körperorientierte Therapien und Meditation. Sie gehört zum
Therapeutenteam des Osho UTA Instituts, gibt
Einzelsitzungen und leitet Grupen und Trainings in Europa, Afrika und Asien. Zusamen
mit Samarona entwickelte sie die Tantra-Energetics-Arbeit. Sie ist seit 1981 Sanyasin und
seitdem ist Meditation ein fester Bestandteil ihres täglichen Lebens.
Ausgebildet in Psychologie (B.A.) und Sozialer
Anthropologie. Sie arbeitet seit 30 Jahren als
Therapeutin. Ausgebildet bei J. Bradshaw in der
Arbeit mit Co-Abhängigkeit und bei Faisal Muquadam in „Diamond-Logos-Work“. Sie leitet
Trainings und Grupen in Pune/Indien, USA,
Europa und Australien.
Tanmaya Honervogt
Internationale Reiki Meisterin, Lehrerin, Heilerin
Vipal Cohen
B.A. in Psychologie. Seit über 2 Jahren Körpertherapeut. Ausgebildet in Masage, Rebalancing, Psychic Masage, Sport-Masage,
St. John Neuromuskuläre Therapie und Japanischer Gesichtsmasage. Seit 205 bietet er
weltweit die Aubildung „Japanische Gesichtsmasage“ an.
UTA AKADEMIE program 2012
53
12 UTA AKADEMIE
Algemeine Informationen
Die UTA AKADEMIE
liegt in der Kölner Inenstadt, direkt am Friesenplatz, 3 Minuten von der gleichnamigen UBahn-Station entfernt (vom Hbf. mit der Linie
5 bequem zu ereichen).
Unsere Rezeption ereicht man von der Venloer Straße aus durch das große Tor über den
begrünten Inenhof.
Der Flughafen Köln/Bon wird von diversen
Fluganbietern aus ganz Europa angeflogen
und eine S-Bahnlinie verbindet Flughafen und
Kölner Hauptbahnhof in 20 Minuten.
Information und Beratung
Termine für ein unverbindliches und kostenloses Informationsgespräch könen über die
Seminarkordination vereinbart werden.
Unsere erfahrenen Mitarbeiter informieren
gerne über unser vielfältiges Angebot an Ausund Weiterbildungen.
Hinweise und weitere Informationen auf unserer Internetseite w.uta-akademie.de.
fnungszeiten
Das Büro ist Mo-Fr von 10-18 Uhr geöfnet.
Tel: 021/93 34 -0
Buchung der Seminare und Trainings
Eine Buchung ist für uns nach Eingang der
schriftlichen Anmeldung und der Anzahlung
verbindlich. Gesonderte Teilnahmebedingungen entnehmen Sie bite den Anmeldeformularen der jeweiligen Aus- und Weiterbildung.
Bei Seminaren und Trainings in englischer
Sprache steht eine Übersetzung zur Verfügung.
bernachtung/Verpflegung
Ale Preise schließen auf Wunsch Übernachtung im Seminaraum ein. Die Übernachtung
einen Tag vor und nach dem Training kostet
jeweils € 8,-. Es besteht die Möglichkeit der
Unterbringung in Gästezimern.
Das vegetarische Selbstbedienungsrestaurant
Osho‘s Place“ steht den Teilnehmern für die
Verpflegung zur Verfügung. Die Kosten sind
nicht im Seminarpreis enthalten.
Gästezimer
Gästezimer stehen nicht nur Seminarteilnehmern, sondern auch anderen Besuchern
zur Verfügung. Informationen und Buchung
ber roms@uta-cologne.de. Kurzfristige Buchungen über die Rezeption unter der Telefonumer: 021-57407-0. Bei kurzfristiger
Absage einer Buchung, ab 24 Stunden vor der
Reservierung, stelen wir die Übernachtungskosten in Rechnung, wen das Zimer nicht
weitervermietet werden kan.
Mehrbetzimer ab € 25,Einzelzimer ab € 28,Begin und Check-in
Die Mehrzahl der Seminare beginen, sofern im
Program nicht anders angekündigt, um 10.0
Uhr morgens; Registration ist ab 8.30 Uhr möglich. Bite die Kopie der Überweisung oder bei
Online-Banking die Kopie des Bankauszuges als
Nachweis der Anzahlung mitbringen.
Bite mitbringen
Wir empfehlen, genügend bequeme Kleidung,
Waserflasche, Handtücher und Decke oder
Schlafsack bei Bedarf mitzubringen. Das Ausleihen von Betwäsche ist möglich und wird
gesondert berechnet.
Zahlungsweise
Unsere Bankverbindung:
UTA Cologne GmbH
Comerzbank Köln
BLZ 370 40 4
Konto-Nr. 1 294 909
Für Auslandsüberweisungen inerhalb der EU
bite unsere IBAN verwenden:
DE91 3704 04 0129 4909 0
Und BIC: COBADEFX
Bei Zahlungen aus dem Ausland leiten wir die
entstehenden Bankgebühren weiter.
Wichtig: Bite vermerken Sie auf der Anmeldung und Überweisung den Titel und das
Datum der Aus- und Weiterbildung.
Es besteht die Möglichkeit, mit EC-Karte vor
Ort zu zahlen.
Ratenzahlungen: Siehe Angebote bei den
jeweiligen Aus- und Weiterbildungen.
Das Bankeinzugsverfahren ist für Sie sicher und bequem und für uns bedeutet es eine erhebliche Reduzierung unseres Verwaltungsaufwandes. Die Seminargebühren oder
Teilzahlungen werden zu den vereinbarten
Terminen von uns abgebucht. Sie versäumen
keine Zahlungsfrist und müsen nichts weiter
veranlasen. Sie könen der Abuchung inerhalb von 6 Wochen bei Ihrem Geldinstitut
widersprechen, fals sie irtümlich erfolgt sein
solte.
Formulare senden wir auf Anfrage gerne
zu!
Haftung
Die UTA AKADEMIE übernimt keine Haftung
bei Beschädigungen, Unglücksfälen, Verlusten,
Verspätungen oder sonstigen Unregelmäßigkeiten.
Datenschutz
Ihre persönlichen Daten werden unter Beachtung der gesetzlichen Bestimungen zum Datenschutz gespeichert. Genaue Angaben zu
Anrede, Name, Adrese und Geburtsdatum
sind zur Bearbeitung Ihrer Anmeldung dringend erforderlich. Ihre Telefonumer und
E-Mail-Adrese ist für organisatorische Zwecke hilfreich.
Gesundheit
Wir arbeiten nur mit Personen, die vole Verantwortung für sich selbst übernehmen könen. Solte ärztliche oder psychiatrische Hilfe
benötigt werden, empfehlen wir, sich an einen
Arzt zu wenden.
Rücktrit
Nach Begin einer jeden Veranstaltung – auch
im Fal des vorzeitigen Verlasens – besteht
kein Anspruch auf Erstatung der Teilnahmegebühr. Wir behalten uns vor, eine Buchung
zu stornieren, fals eine Veranstaltung sich als
ungeignet für den Teilnehmer erweist. In die-
sem Fal werden etwaige Zahlungen erstatet.
Bei Trainings gelten besondere Stornobedingungen, auf die im Anmeldeformular hingewiesen wird.
Ale Veranstaltungen der UTA Akademie werden von der UTA Cologne GmbH, Venloer Str.
5-7, 50672 Köln, durchgeführt.
Postanschrift
UTA Akademie
Venloer Str. 5-7, D-50672 Köln
Tel. 021 / 93 3 34-0
Fax: 021 / 93 3 34-36
info@uta-akademie.de
w.uta-akademie.de
Tag der ofenen Tür –
herzlich wilkomen!
AM 2. APRIL UND
3. OKTOBER 2012
VON 1.0 – 18.0 UHR
Diese Tage informieren Sie über
unsere Aus- und Weiterbildungen. In Vorträgen, Demonstrationen und Gesprächen könen
Sie die Akademie, unsere Arbeit
und die Trainer kenenlernen.
BildungsSch ck
Das Land NRW fördert Bildung.
Bezuschusung bis € 50,- pro
Weiterbildung. Mehr dazu unter
w.mags.nrw.de oder über unsere Seminarkordination,
Tel. 021/93 34-0
Bildungsprämie
Bis € 50,- Bezuschusung für
Weiterbildungen. Infos unter:
w.bildungsprämie.info
Die UTA Akademie und bodynova arbeiten zusamen!
bodynova ist einer der führenden Anbieter klapbarer Masageliegen in Europa
mit einer umfangreichen Auswahl an Modelen unterschiedlicher Preiskategorien. Darüber hinaus bietet bodynova ein vielfältiges Angebot
an stationären Liegen, Therapiestühlen und alem, was Sie für Praxis, Heilung
und Welnes benötigen.
Bestelen Sie den kostenlosen bodynova Gesamtkatalog oder besuchen Sie
bodynova online unter w.bodynova.de.
54
UTA AKADEMIE program 2012
Jahresübersicht 2012 UTA Akademie
JANUAR
13.1. – 26.2.
13. – 15.1.
AUGUST
Progresive Muskelentspanung und Autogenes
Training
S. 9
Auswirkungen vorgeburtlicher Prägungen im
Erwachsenenalter
S. 40
FEBRUAR
2. – 5.2.
4. – 5.2.
10. – 1.2.
1. – 12.2.
14.2. – 17.6.
16.2. – 1.7.
17. – 19.2.
21. – 24.2.
Spiritueles Coaching Aufbaumodul
Heilen mit Reiki – Erster Grad
Einführung in Somatic Experiencing
Masage kan mehr! – Weiterbildung für Körpertherapeuten im Bereich Frauengesundheit
Hawaianische Energiemasage
Traumalösung im Kontext körpertherapeutischer
Arbeit
Gesundheitspraktiker
Das Zusamenspiel von Entwicklungstrauma,
Schocktrauma und Charakterstruktur
S. 15
S. 51
S. 28
9. – 12.8.
18. – 19.8.
23. – 26.8.
23. – 26.8.
30. – 31.8.
30.8. – 2.9.
S. 49
S. 4
SEPTEMBER
S. 34
S. 25
2.9.2012
bis 24.2.2013
28. – 30.9.
30.9.
Die frühen Lebensjahre –
Wiedergutmachung problematischer
Bindungserfahrungen bei Kindern
Indische Kopfmasage
Aromatherapie für Körpertherapeuten
Kriegstraumata
Therapeutische Herangehensweisen bei
Klienten mit beinträchtigtem Zugang zu
ihrem körperlichen Erleben
Systematische Tiefengewebsmasage
S. 29
S. 47
S. 50
S. 32
S. 31
S. 43
Heilpraktiker Psychotherapie Prüfungstraining
S. 24
Einführung in Hara Awarenes® Masage
CranioSacrale Biodynamik – eine Einführung
S. 36
S. 39
S. 30
OKTOBER
MÄRZ
3.3. – 5.8.
3.3.2012
bis 17.1.2013
29.3. – 30.9.
30.3. – 1.4.
Meditationslehrer
Meditations- und Entspanungstherapeut
S. 7
S. 6
Dimensionen des Seins Aufbautraining
Burnout erkenen und vorbeugen
S. 16
S. 13
7-Tage-Meditationsretreat
Komunikationstrainer
Therapeutische Komunikation
Traumaheilung durch Somatic Experiencing
Beginer Teil 1
Tag der ofenen Tür
S. 10
S. 2
S. 23
APRIL
3. – 9.4.
6.4. – 29.7.
6. – 8.4.
16. – 21.4.
2.4.
S. 28
MAI
3.10.
4.10. – 24.3.
4.10.2012
bis 17.1.2013
5. – 7.10.
5. – 7.10.
17.10.2012
bis 6.1.2013
24.10.2012
bis 31.5.2013
25. – 28.10.
28.10.
30.10.2012
bis 3.1.2013
Tag der ofenen Tür
Meditationslehrer
Meditations- und Entspanungstherapeut
S. 7
S. 6
Geführte Meditationen und Herzmeditation
Hot Stone Masage
Intuitive Masage
S. 1
S. 48
S. 45
Betriebliches Gesundheitsmanagement
S. 26
Die Arbeit mit Bindungstörungen Teil 5
Indische Kopfmasage für Fortgeschritene
Hara Awarenes® Masage Praktiker
S. 3
S. 47
S. 36
NOVEMBER
19.5. – 9.9.
17. – 20.5.
2. – 25.5.
Meditationsberatung und Komunikation
S. 9
Das TAO in der systemischen Aufstelungsarbeit S. 21
Die Arbeit mit Bindungstörungen Teil 1
S. 3
JUNI
15. – 18.1.
16. – 18.1.
21. – 25.1.
Conscious Living
S. 1
Hawaianische Energiemasage Einführung
S. 4
Atmung, Erdung und Hara-Zentrierung Modul I S. 8
DEZEMBER
1. – 3.6.
6. – 10.6.
16. – 17.6.
18. – 24.6.
28.6. – 1.7.
Emotionale Inteligenz und Motivation
Traumalösung bei Neugeborenen und
Säuglingen
Heilen mit Reiki – Erster Grad
Japanische Gesichtsmasage
Atmung, Erdung und Hara-Zentrierung Modul I
S. 23
S. 35
S. 51
S. 46
S. 13
1.12.2012
bis 19.10.2014
1. – 2.12.
7. – 9.12.
Living the Gestalt
S. 18
Heilen mit Reiki – Zweiter Grad
Systematische Tiefengewebsmasage
Aufbautraining
S. 51
S. 43
VORSCHAU 2013
JULI
6. – 8.7.
7. – 15.7.
13. – 15.7.
27. – 29.7.
Medizinische Wirkung und Anwendung von
Meditation in der Therapie
The ARUN Experience
Gesundheitspraktiker
Efektives und authentisches Präsentieren
S. 1
S. 42
S. 25
S. 23
Mit dem Bauch arbeiten
S. 41
AUGUST
3. – 5.8.
6.1.
25. – 27.1.
26.1. – 13.10.
14.2.2013
bis 9.2.2014
14. – 17.2.
25. – 28.4.
CranioSacrale Biodynamik – eine Einführung
Die Arbeit mit Meditation und Entspanung als
berufliche Perspektive
Heilpraktiker Psychotherapie
Spiritueles Coaching
S. 39
CranioSacrale Biodynamik Modul 1
CranioSacrale Biodynamik Modul 1
S. 38
S. 38
S. 12
S. 24
S. 14
AKADEMIE
AUS- UND WEITERBILDUNG FÜR KÖRPER, GEIST & SELE
Venloer Str. 5-7, 50672 Köln
w.uta-akademie.de
Tel. 021/93 3 34-0